Una torre luminosa con el texto “Port of Kochi” en la parte superior, un edificio moderno con fachada curva, y un río con un puente en primer plano.

Hoteles con desayuno incluido en Hyogo

¿Adónde quieres ir?

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

7 oct. - 8 oct.

Mañana

8 oct. - 9 oct.

Este fin de semana

9 oct. - 11 oct.

El próximo fin de semana

16 oct. - 18 oct.

Dónde hospedarse en Hyogo (prefectura)

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Hyogo en Hoteles.com. Estos Hoteles con desayuno incluido en Hyogo ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 7 de octubre de 2026.

Hoteles con desayuno incluido en Kobe: opciones favoritas

Un espacio de ducha moderno con cabezal de ducha de mano, grifo empotrado en la pared y ducha adicional de mano.

Remm Plus Kobe Sannomiya

Sannomiya

Un interior moderno con una paleta de colores oscuros, un logotipo en la pared y un camino que lleva a una zona de estar.

The Royal Park Canvas Kobe Sannomiya

Centro de la ciudad de Kobe

Un paisaje urbano con una torre destacada y un puente moderno.

Hotel Okura Kobe

Centro de la ciudad de Kobe

Un hotel moderno con fachada curva, varios pisos y un letrero llamativo en la parte superior.

Kobe Portopia Hotel

Chūō-ku

Un hall amplio con una zona de estar central, una planta en maceta grande y un diseño de techo moderno.

Kobe Minato Onsen Ren - Adult Only

Centro de la ciudad de Kobe

Un vestíbulo amplio con zona de estar central, palmeras y una moderna recepción.

Kobe MerikenPark Oriental Hotel

Centro de la ciudad de Kobe

Un edificio moderno con fachada verde, ventanas grandes y entrada al garaje.

Brenza Hotel

Sannomiya

Comedor con vista a la ciudad, suelo de madera e iluminación moderna.

ANA Crowne Plaza Kobe by IHG

Chūō-ku

THE ORIENT

Centro de la ciudad de Kobe

Un espacio interior amplio con suelo de cuadros, arreglos de asientos y un tablero de ajedrez.

Villa Fontaine Kobe - Sannomiya

Sannomiya

Un hotel de varios pisos con un diseño moderno, que destaca por una entrada prominente con puertas de vidrio y techo plano.

Dormy Inn Kobe Motomachi Natural Hot Springs

Centro de la ciudad de Kobe

Una habitación de hotel moderna con un ventanal grande, una cama, un sofá, un escritorio y una silla.

DaiwaRoynetHotel Kobe-Sannomiya PREMIER

Sannomiya

Una entrada de hotel moderna con un letrero destacado que dice "FRESSAINN".

Sotetsu Fresa Inn Kobe Sannomiya

Sannomiya

Un hotel moderno con una estructura de varios pisos, ventanas amplias y una entrada destacada con área cubierta.

Kobe Luminous Hotel Sannomiya

Sannomiya

Un baño moderno con ducha acristalada, una bañera independiente y vistas a un jardín ajardinado.

Taketoritei Maruyama

Airmacho

Un onsen japonés tradicional con interiores de madera, vistas al exterior y un pequeño banco de madera.

Negiya Ryofukaku

Airmacho

Un spa moderno con una piscina larga y estrecha, múltiples cabinas de ducha y un diseño minimalista.

Hotel Monterey KOBE

Sannomiya

Un edificio moderno con entrada de vidrio, un letrero azul y una rampa accesible para sillas de ruedas.

Toyoko Inn Kobe Sannomiya Ekimae

Sannomiya

Amplio espacio interior con una larga mesa de madera y numerosas sillas, rodeado de plantas en macetas e iluminación colgante.

HOTEL SUI KOBE SANNOMIYA by ABEST

Sannomiya

Un vestíbulo moderno con un área de descanso de diseño curvo, una recepción y una gran lámpara de araña.

Kobe Plaza Hotel West

Centro de la ciudad de Kobe

Ver más propiedades

Hoteles con desayuno incluido en Amagasaki: opciones favoritas

Un vestíbulo con zona de estar, una araña y un gran ventanal.

Hotel Vischio Amagasaki

Amagasaki

Una habitación de hotel con una cama, un escritorio con cafetera y un televisor.

Y’s Hotel Hanshin Amagasaki Ekimae

Amagasaki

Zona de comedor de un hotel moderno con vista panorámica de la ciudad, diseño de techo curvo y mesas ordenadas con posavasos verdes y servilletas blancas.

Miyako Hotel Amagasaki

Amagasaki

Un bufé con diversos alimentos y utensilios, que incluye ensalada, recipientes con comida y un letrero que indica el tipo de comida.

Ramada encore by Wyndham Amagasaki

Amagasaki

Un hotel llamado "É. JEWEL" con letreros iluminados, una entrada destacada y una decoración navideña.

E-JEWEL

Amagasaki

Entrada de hotel con puerta de cristal, un letrero que dice "Toyoko Inn" y una señal de salida de emergencia visible.

Toyoko Inn Hanshin Amagasaki Ekimae

Amagasaki

Mostrador de buffet con diversos alimentos y una balanza.

Hotel First Stay Amagasaki

Amagasaki

Un baño moderno con una bañera grande, separadores de vidrio esmerilado y piso de baldosas.

Amagasaki Plaza Hotel Hanshin Amagasaki

Amagasaki

Un hotel moderno con fachada de vidrio, jardín vertical verde e ingreso bien iluminado.

karaksa hotel grande Shin-Osaka Tower

Yodogawa

Un hotel moderno con un área exterior cubierta, vistas a un puente y un restaurante con terraza.

LIBER HOTEL OSAKA

Konohana

Un edificio alto y moderno con una entrada imponente, que destaca por sus grandes columnas y un reloj prominente.

The Park Front Hotel at Universal Studios Japan

Konohana

La entrada del Hotel Oriental Universal City, con un diseño moderno, que presenta un gran jardín vertical y un revestimiento de pared texturizado.

Oriental Hotel Universal City

Konohana

HOTEL UNIVERSAL PORT

Konohana

Un edificio de gran altura con señalización APA, rodeado por una zona urbana densa con otros edificios y calles iluminadas.

APA Hotel & Resort Osaka Umeda Eki Tower

Kita

Zona urbana con edificios altos y arquitectura moderna, incluyendo un edificio destacado de diseño único y una estructura circular con techo.

ART HOTEL Osaka Bay Tower

Minato

Una entrada moderna de hotel con fachada de vidrio, un letrero de Hotel Monterrey Group y un área de acceso bien iluminada.

Hotel Monterey Le Frere Osaka

Kita

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una zona de estar, un escritorio y un espejo.

Hotel Hankyu RESPIRE OSAKA

Kita

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, zona de estar con una mesa y vistas a la ciudad.

Grand Prince Hotel Osaka Bay

Suminoe

Un hotel alto y moderno con fachada de vidrio curvo y un logotipo destacado en la parte superior.

Hotel Keihan Universal Tower

Konohana

Un hotel con fachada moderna, amplios ventanales y un logotipo en el centro.

SARASA HOTEL Shin-Osaka

Yodogawa

Ver más propiedades

Hoteles con desayuno incluido en Himeji: opciones favoritas

Un hotel Daiwa Roynet con una fachada moderna, varios pisos y ventanas iluminadas.

Daiwa Roynet Hotel Himeji

Ekimaecho

Una estructura al estilo de castillo con varios niveles, arquitectura tradicional y base de piedra.

Hotel Monterey Himeji

Ekimaecho

Un onsen japonés tradicional con interior de madera, una fuente termal de piedra y vistas al jardín exterior.

Dormy Inn Himeji Natural Hot Spring

Toyozawacho

Un restaurante moderno con una barra curva, detalles de madera y vistas al exterior.

Hotel Nikko Himeji

Minamiekimaecho

Un vestíbulo moderno con mostrador de recepción, zona de estar y grandes ventanales.

KOKO HOTEL Himeji Castle

Watamachi

Un dormitorio moderno con cama, mesita de noche, lámpara y vistas al exterior a través de una ventana.

Hotel Claire Higasa

Junishomaecho

Un área de aguas termales con rocas y vegetación, suelo de madera y techo con iluminación empotrada.

Himeji Castle Grandvrio Hotel

Sanzaemonbori Nishinomachi

Un vestíbulo moderno con paredes de mármol, ascensores y una zona de recepción.

Toyoko Inn Himeji-eki Shinkansen Kita-guchi

Shinobumachi

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, una mesita y un televisor.

Comfort Hotel Himeji

Hojoguchi

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla, un televisor y una cortina.

Richmond Hotel Himeji

Nounencho

Un vestíbulo de hotel con mostrador de recepción y una araña.

APA Hotel Himeji Ekikita

Higashiekimaecho

Una habitación de hotel con cama, sofá, televisión y armario.

HOTEL ABAREDANUKI NO ONIBUKURO - Adults Only

Himeji

Un área de spa con una tina de inmersión grande, un rincón de descanso y una ducha con múltiples grifos.

Himeji Station Universal Hotel South Exit

Nounencho

Una recepción con un letrero que dice "JR CLEMENT INN" y un diseño de interiores moderno.

JR CLEMENT INN HIMEJI

Minamiekimaecho

Un moderno vestíbulo de hotel con una zona de estar central, vista al océano y una escalera que conduce a los pisos superiores.

HOTEL AO - Adults Only

Nishiyumesakidai

Un hotel con un letrero visible, un estacionamiento y una zona cercada.

HOTEL CACHE - Adults only

Shikamaku Nodacho

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una zona de estar con una mesa y una pared decorativa.

HOTEL KEI - Adults Only

Tsugi

Entrada de hotel con un cartel que indica el nombre en inglés y otro idioma, puerta de cristal y una rampa que conduce al edificio principal.

Toyoko Inn Himeji Station Shinkansen Minami

Minamiekimaecho

Un pasillo que conduce a un baño con lavamanos y espejo.

Shironoshita Guesthouse - Hostel

Kooderamachi

Un pasillo moderno de hotel con una pantalla digital que muestra el texto 'RETOUR' y 'TIMELESS RESORT', una escalera y un piso con diseño.

HOTEL RETOUR HIMEJI - Adults Only

Chujiminaminocho

Ver más propiedades

Hoteles con desayuno incluido en Toyooka: opciones favoritas

Un edificio moderno con amplios ventanales que reflejan un jardín ajardinado.

Onishiya Suishoen

Kinosaki Onsen

Una fuente de piedra con forma de mano, del cual fluye agua hacia un estanque rodeado de pétalos de rosa.

Kinosaki Yumekoyado Tenbouen

Kinosaki Onsen

Zona de aguas termales con vistas a un lago y montañas.

Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel

Kinosaki Onsen

Un hotel con un cartel llamativo, varias ventanas y una entrada bien iluminada.

Toyooka Sky Hotel

Kotobukicho

Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, una cama, un televisor y una obra de arte grande en la pared.

Kinosaki Onsen Hanakouji Saigetsu

Kinosaki Onsen

Un par de sandalias de madera con caracteres chinos sobre una superficie irregular.

Tsukimotoya Ryokan

Kinosaki Onsen

Una habitación con suelo de tatami, una mesa de madera baja, un cojín, una obra de arte colgada en la pared y una ventana con persianas.

Kinosaki Onsen TSUCHIYA

Kinosaki Onsen

Un jardín interior tranquilo con una fuente de piedra, un pabellón de madera y una piscina cristalina.

Nishimuraya Hotel Shogetsutei

Kinosaki Onsen

Interior de madera con un ventanal grande, un banco de madera y una pequeña piscina.

Hanamandara

Kinosaki Onsen

Una piscina con paredes de azulejos y cerramiento de cristal, una escalera metálica y una ventana con vista a árboles.

The Gran Resort Kinosaki

Kinosaki Onsen

Una terraza de madera con aguas termales, barandas de madera y vistas al mar y a las montañas.

Okukinosaki Seaside Hotel

Toyooka

Relostay Villa Kinosaki The Condominium

Kinosaki Onsen

Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, una mesa baja con un tazón y un libro, y vistas a montañas a través de puertas correderas shoji.

Suizansou

Kinosaki Onsen

Un hotel de varios pisos con balcones iluminados y su reflejo en el agua.

Kinosaki Onsen Ichidaya

Kinosaki Onsen

Un hotel a la orilla del río con varios pisos, zona de estar al aire libre y una pared de piedra junto al agua.

Sumihei Bettei Tokitotoki

Kinosaki Onsen

Interior de madera con una bañera grande, paredes de madera y vista a un jardín rocoso a través de amplias ventanas.

Nishimuraya Honkan

Kinosaki Onsen

Resorpia Kumihama

Kyotango

Un área tranquila de aguas termales al aire libre con una terraza de madera, grandes rocas y abundante vegetación.

Livemax Resort Yuhigaura Kitu Onsen

Kyotango

Zona de spa con arquitectura de madera, bañera de hidromasaje y diversas plantas.

Shorenkan Yoshinoya

Kyotango

Una terraza de madera con dos sillas blancas acolchadas y una mesa de madera.

umi no tonari hotel & cafe

Kyotango

Ver más propiedades

Principales ciudades en Hyogo (prefectura)

Un horizonte urbano con una torre alta, un edificio iluminado en verde y un puente sobre el agua.

Kobe

Kobe se destaca por sus jardines y sus museos, y conquista a las personas con atracciones súper conocidas, como Arima Onsen y Santuario de Ikuta.

Ver propiedades

Un bote de madera tradicional con pasajeros, un muro de piedra y una estructura parecida a un pagodas al fondo.

Himeji

Himeji se destaca por sus castillos, y ofrece una gran variedad de atracciones, como Centro Comercial Aeon Himeji Otsu y Acuario de la Ciudad de Himeji.

Ver propiedades

Un castillo japonés tradicional con varios niveles, rodeado por un muro de piedra y abundante vegetación.

Amagasaki

Amagasaki se destaca por sus restaurantes, y enamora a las personas con importantes atracciones, como Bahía de Osaka y Castillo de Amagasaki.

Ver propiedades

Un letrero de madera con caracteres chinos en una playa, con una montaña al fondo y el mar.

Toyooka

En la ciudad cultural de Toyooka tendrás una gran cantidad de lugares por conocer, como Parque Genbudo y Kinosaki Mugiwarazaikudenshokan.

Ver propiedades

Un puente colgante con dos torres, que cruza un cuerpo de agua con un paisaje urbano de fondo.

Awaji

Awaji tiene una serie de atracciones imperdibles, como Museo de Arte de Gatos Nakahama Minoru de la Ciudad de Awaji y Parque internacional Onokoro de Awaji.

Ver propiedades

Un puente colgante imponente sobre una masa de agua, con montañas al fondo.

Minamiawaji

Minamiawaji tiene una serie de atracciones imperdibles, como Playa Ama Kaigan y Parque Awaji Farm Park England Hill.

Ver propiedades

Principales lugares de interés en Hyogo (prefectura)

Un edificio japonés tradicional con un letrero que dice "Hotel Hamamondo".

Arima Onsen

8.6/10 (903 opiniones)

En Distrito de Kita se encuentra Arima Onsen, uno de los puntos icónicos de Kobe. Estadio Kyocera Dome de Osaka es otra de las actividades que puedes disfrutar en Kobe.

Ver propiedades

Un castillo japonés tradicional con varios niveles, rodeado de exuberante vegetación y árboles en flor.

Castillo Himeji

9.2/10 (516 opiniones)

Castillo Himeji es solo una de las atracciones que te ofrece la zona de Honmachi, en Himeji, por lo que deberías hacer algo de tiempo para pasar por allí. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Himeji, ve hasta Zoológico de la Ciudad de Himeji, Museo de Arte de la Ciudad de Himeji o Museo de Historia de la Prefectura de Hyogo.

Ver propiedades

Un horizonte urbano nocturno con edificios iluminados, una torre destacada y un puente con iluminación verde.

Centro comercial Kobe Harborland

8.8/10 (746 opiniones)

En Centro de la ciudad de Kobe, aprovecha para ir de compras a Centro comercial Kobe Harborland. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el puerto? En Calle Comercial Motomachi podrás hacer las compras que te falten.

Ver propiedades

Un horizonte urbano nocturno con edificios iluminados, una torre destacada y un río que refleja las luces.

Puerto de Kobe

8.6/10 (687 opiniones)

Aprovecha tu visita a Chūō-ku para pasear y relajarte con el sonido de las olas en Puerto de Kobe. Kobe te ofrece otras actividades, como Arima Onsen y Estadio Kyocera Dome de Osaka.

Ver propiedades

Una estatua de un hombre, una mujer y un niño, una torre roja y edificios modernos al fondo.

Parque Meriken

8.8/10 (841 opiniones)

Mientras recorres Centro de la ciudad de Kobe, asegúrate de sacar algunas fotos a Parque Meriken. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el puerto?

Ver propiedades

Una noria con luces de colores al anochecer, un edificio con una gran escultura de pato amarillo y fachada de vidrio moderna.

Museo Infantil y Centro Comercial Kobe Anpanman

8.2/10 (165 opiniones)

En Centro de la ciudad de Kobe se encuentra Museo Infantil y Centro Comercial Kobe Anpanman, así que deberías dedicarle tiempo cuando visites Kobe. ¿Y si aprovechas tu visita para disfrutar del atardecer en el puerto? Arima Onsen es otra de las actividades que puedes disfrutar en Kobe.

Ver propiedades

Un edificio con un reloj, una pantalla digital y texto en un idioma extranjero.

Estadio Hanshin Koshien

9.0/10 (154 opiniones)

Aprovecha para ver un espectáculo en Estadio Hanshin Koshien, ubicado a 2,5 km del centro de Nishinomiya. Gracias a su variedad de tiendas y sus increíbles restaurantes, tendrás entretenimiento para todo el día. Si Estadio Hanshin Koshien te impresiona, te van a encantar Ookini Arena Maishima y Estadio de Béisbol Hanshin Naruohama, cerca de allí.

Ver propiedades

Parque Nizigen Nomori

8.2/10 (66 opiniones)

Si te gustan las emociones fuertes, tu lugar es Parque Nizigen Nomori, a 11,1 km del centro de Awaji. Si te divierte Parque Nizigen Nomori, la pasarás genial en Nijigen no Mori - Parque de Anime de la Isla Awaji, a unos pocos pasos.

Ver propiedades

Información sobre el destino

¿Cómo es Hyogo?

Hay muchas cosas que a los turistas les gustan de Hyogo, especialmente sus restaurantes y sus lugares históricos. Los amantes de la naturaleza que visitan Hyogo pueden explorar lugares como Arima Onsen. Aprovecha la ocasión para ver atracciones turísticas como Santuario de Ikuta y Museo Municipal de Kobe.

¿Qué atracciones hay cerca de Hyogo?

Santuario de Ikuta (a 0,4 km del centro)
Ayuntamiento de Kobe (a 0,4 km del centro)
Calle Kitano Ijinkan (a 0,9 km del centro)
Torre de Kobe (a 1,4 km del centro)
Jardín de Hierbas Nunobiki de Kobe (a 2,4 km del centro)

¿Qué actividades hay cerca de Hyogo?

Museo Municipal de Kobe (a 0,7 km del centro)
Calle Comercial Motomachi (a 1,2 km del centro)
Museo Kawasaki Good Times World (a 1,3 km del centro)
Centro comercial Kobe Harborland (a 1,8 km del centro)
Centro Cultural de Kobe (a 2,2 km del centro)

Otros puntos de interés en Hyogo

Museo de Arte de la Prefectura de Hyogo
Zoológico Ōji de Kobe
Puerto de Kobe
Salón Conmemorativo Mundial
Estadio Noevir Stadium Kobe