Hotels in Börnhausen

Escape to this charming German hotel with a traditional restaurant serving delicious cuisine. Relax in the garden or terrace, or explore nearby attractions like Kartodrom Elles. Free WiFi and parking make your rural getaway convenient and stress-free.

Embrace the tranquility at this golf-focused retreat in Kircheib. Practice your swing on the course, unwind on the terrace, or explore the garden. Kartodrom Elles and KMS-Kartcenter await nearby for more sporting thrills.

Unwind at this serene spa hotel near Westerwaldring, featuring Thai massages and a full-service spa. Enjoy German cuisine at Restaurant Maracana, plus convenient amenities like a fitness center, sauna, and bar. Free WiFi and parking enhance your stay.

This Hennef hotel offers free breakfast, WiFi, and parking while placing you near Blankenberg Castle and Kartodrom Elles. Grab a bite at the café or unwind with a drink at the bar after exploring local attractions just minutes from three convenient transit options.

Minutes from Sankt Augustin Kloster Tram Stop, this hotel offers free breakfast, WiFi, and parking. Enjoy nearby hiking trails and golf courses, or explore attractions like Stadtmuseum Siegburg. Business amenities complement the warm, welcoming atmosphere.

Escape to this cozy hotel offering satellite TV and free WiFi, just 4 minutes from Sankt Augustin Markt Tram Stop. Enjoy nearby attractions like Golf Course Bonn and Aggua Troisdorf, with Cologne-Bonn Airport only 19 minutes away.

Urban escape with quick train station access offers convenience for exploring. Relax at the terrace or sauna after hiking local trails, then grab a bite at the snack bar. Cologne-Bonn Airport is just 20 minutes away, with Blankenberg Castle waiting to be discovered.

Escape to this tranquil hotel featuring a full-service spa, sauna, and bar. The 27-hole golf course promises endless enjoyment, while nearby attractions like Blankenberg Castle await. Just 3 minutes from Eitorf Station with free breakfast and WiFi.

Discover this welcoming hotel in Hennef with easy access to Oktopus and Abtei Michaelsberg. Enjoy mountain biking paths, a relaxing terrace, and convenient onsite bar. Just 24 minutes from Cologne-Bonn Airport with free parking.

Perfectly placed by Siegburg-Bonn Train Station, this apartment combines travel convenience with home comforts. A short walk from Stadtmuseum Siegburg and Abtei Michaelsberg, you'll appreciate the garden and daily housekeeping service.

Rejuvenate at this luxurious hotel with sauna, steam room, and fitness center near Siegburg/Bonn Station. Choose between 2 restaurants including La Saison serving international cuisine, with Abtei Michaelsberg and Stadtmuseum just minutes away.

This business-friendly hotel offers tranquil garden grounds and 2 bars/lounges just 12 minutes from Siegburg/Bonn Station. Work out in the 24-hour fitness center before unwinding with refreshing drinks and scenic vistas from the rooftop.

Escape to this welcoming Siegburg hotel with an on-site restaurant and cozy bar/lounge. Just 20 minutes from Cologne-Bonn Airport and close to Oktopus and Aggua Troisdorf. Enjoy free WiFi, complimentary parking, and daily housekeeping during your stay.

Dive into family fun at this hotel with a free water park, 3 indoor pools, and a seasonal outdoor pool. Near Oktopus and Abtei Michaelsberg, with a restaurant, bar, fitness center, and sauna. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking, just an 18-minute walk from Siegburg/Bonn Station.

Surrounded by garden greenery, this peaceful guesthouse offers onsite dining and a welcoming bar. Near Oktopus and Abtei Michaelsberg attractions, enjoy free WiFi and parking while being just minutes from train stations.

Steps from Troisdorf Station, this welcoming hotel offers easy access to Aggua Troisdorf and Oktopus attractions. Energize at the 24-hour health club, grab a bite at the café, and stay connected with free WiFi throughout your German adventure.

Located next to Troisdorf Station, this hotel offers easy access to hiking trails and Bergisches freilichtmuseum Lindlar. Enjoy comfortable rooms with free WiFi, plus convenient breakfast options just minutes from Cologne-Bonn Airport.

Minutes from Troisdorf Station, this welcoming hotel puts Aggua Troisdorf and Oktopus attractions within easy reach. Unwind with evening drinks at the bar after exploring nearby sights. Continental breakfast starts your day of German adventure.