Logo de Hotels

Hoteles cerca de Ayuntamiento

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept. - 27 sept.
El próximo fin de semana
2 oct. - 4 oct.

¿Dónde hospedarse cerca de Ayuntamiento?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche cerca de Ayuntamiento en Hoteles.com. Estos hoteles cerca de Ayuntamiento ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 24 de septiembre de 2026.
Una habitación de hotel moderna con cama, lámparas de noche, cabecero de madera y zona de ducha.
Zona de bar moderna con mostrador de madera, taburetes y una variedad de botellas y vasos.
Un edificio con el letrero "STERN AM RATHAUS", que indica un hotel.
Montaje tipo bufé con diferentes opciones de comida y una zona de estar con sillas y un sofá.

1. Stern am Rathaus

Stern am Rathaus
Altstadt-Nord, a menos de 0,1 km de Ayuntamiento
U$S 178
U$S 200 en total
impuestos y cargos incluidos
30 sept. - 1 oct.
Stern am Rathaus
Un dormitorio moderno con una cama grande, un espacio para sentarse y vistas al baño.
Un baño moderno con un espejo grande, un lavamanos blanco y una toalla.
Una habitación moderna con un sofá beige, una mesita auxiliar con botellas y vista a un edificio de estilo gótico a través de una ventana con cortinas.
Un edificio moderno con amplios ventanales y, al fondo, un edificio histórico con ornamentales trabajos en piedra y estatuas.

2. Legend Hotel

Legend Hotel
Altstadt-Nord, a menos de 0,1 km de Ayuntamiento
U$S 158
U$S 177 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Legend Hotel
Una escalera con barandilla que lleva a un rellano donde tres obras de arte están exhibidas en la pared.
Una cama bien hecha con toallas dobladas y dos almohadas grises.
Una habitación de hotel compacta con una cama, un escritorio, una silla y una computadora.
Una habitación con piso de madera, un escritorio con silla, un televisor, un espejo, una puerta y una alfombra.

3. Hotel Merlin

Hotel Merlin
Deutz, a 1.1 km de Ayuntamiento
U$S 145
U$S 163 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
Hotel Merlin
Un patio de hotel con mesas redondas, manteles blancos y sillas.
Un salón lujoso con candelabro, sofás, chimenea y vistas a un edificio histórico a través de un gran ventanal.
Una imponente escalera con alfombra azul y detalles dorados, que conduce a un espacio con piso de mármol, una fuente y plantas en macetas.
La entrada del Hotel Excelsior Ernst, con una fachada clásica de piedra, una entrada imponente y un coche antiguo estacionado afuera.

4. Excelsior Hotel Ernst am Dom

Excelsior Hotel Ernst am Dom
Altstadt-Nord, a 0.4 km de Ayuntamiento
U$S 315
U$S 354 en total
impuestos y cargos incluidos
23 oct. - 24 oct.
Excelsior Hotel Ernst am Dom
Un hotel bien iluminado con varios pisos y una entrada destacada.
Un bufé con diferentes platos y salsas.
Vista desde una ventana con vista a una catedral y edificios residenciales.
Una sala de estar moderna con un televisor grande, asientos cómodos, un tapete estampado y un jarrón decorativo con flores.

5. CityClass Hotel Alter Markt

CityClass Hotel Alter Markt
Altstadt-Nord, a menos de 0,1 km de Ayuntamiento
U$S 110
U$S 123 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
CityClass Hotel Alter Markt
Un bar moderno con muebles de madera, luces colgantes y vistas a la calle.
Un restaurante llamado 'Legs Eleven' con mesas al aire libre y un cartel de pizarra.
Un moderno vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, área de descanso y un amplio ventanal que ofrece luz natural.
Un cuarto de spa con sillones reclinables, una camilla de masaje, un mural en la pared, una chimenea y una planta en maceta.

6. Hotel Mondial am Dom Cologne - MGallery

Hotel Mondial am Dom Cologne - MGallery
Altstadt-Nord, a 0.2 km de Ayuntamiento
U$S 124
U$S 139 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Hotel Mondial am Dom Cologne - MGallery
Terraza en la azotea con mobiliario exterior y vistas a una catedral histórica.
Exterior del Urban Loft, un hotel moderno con fachada de vidrio, ubicado en 50668 Colonia.

7. URBAN LOFT Cologne

URBAN LOFT Cologne
Altstadt-Nord, a 0.9 km de Ayuntamiento
U$S 114
U$S 128 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
URBAN LOFT Cologne
Un moderno salón con un sofá de cuero, sillones y una mesa de centro. Hay una estantería llena de libros y objetos decorativos, además de una escalera con barandillas de vidrio que conduce a un nivel superior.
Una zona de bar con una barra larga, varios taburetes y lámparas colgantes.
Un espacio al aire libre con sillas de mimbre, macetas con plantas y sombrillas que dan sombra.
Un espacio lounge moderno con un sofá color beige, sillones azules y una vitrina de vidrio con objetos decorativos.

8. Motel One Köln-Messe

Motel One Köln-Messe
Deutz, a 1.2 km de Ayuntamiento
U$S 90
U$S 102 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Motel One Köln-Messe
Un restaurante moderno con amplios ventanales que ofrece vistas a una catedral histórica y un puente. Las mesas están dispuestas con sillas, y el interior presenta vigas a la vista y lámparas colgantes.
Una piscina con sillones de descanso y vistas a la ciudad.
Una sala de estar moderna con un sofá, una mesa de centro de vidrio y una lámpara.
Habitación de hotel con un ventanal que ofrece vistas a una catedral y un puente. Hay dos mesas con jarrones de flores y un sofá con cojines.

9. Hyatt Regency Cologne

Hyatt Regency Cologne
Deutz, a 0.7 km de Ayuntamiento
U$S 153
U$S 172 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Hyatt Regency Cologne
Un hotel de diseño moderno, con balcón de cristal y vista a una torre histórica al fondo.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, dos mesitas de noche y un cabecero con iluminación integrada.
Un vestíbulo con suelo de mármol, una mesa redonda con un jarrón de flores, un televisor montado que muestra un paisaje y una escalera al fondo.
Un hotel con varios pisos, balcones y un letrero que indica que es un hotel B-CHILL.

10. B-Chill Cologne

B-Chill Cologne
Altstadt-Süd, a 0.5 km de Ayuntamiento
U$S 106
U$S 119 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
B-Chill Cologne
Una piscina interior moderna con paredes de vidrio transparente, una escalera de metal, sillas de descanso y una cesta tejida en el suelo.
Un gimnasio moderno con cintas de correr, elípticas y equipamiento para levantamiento de pesas.
Un área de estar al aire libre con mobiliario de mimbre, sofás acolchados y mesas redondas.
Un edificio moderno con entrada de cristal y el nombre "Adina" visible arriba.

11. Adina Apartment Hotel Cologne

Adina Apartment Hotel Cologne
Deutz, a 1.3 km de Ayuntamiento
U$S 116
U$S 130 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Adina Apartment Hotel Cologne
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una zona de estar con un sofá negro, un espejo amplio y una llamativa obra de arte abstracta en la pared.
Un moderno vestíbulo de hotel con chimenea, zonas de estar y un cuadro grande en la pared.
Un edificio moderno con varios pisos, grandes ventanales y un jardín con diversas plantas y árboles.
Un área de estar al aire libre con mobiliario de mimbre, mesas y sillas, con vistas a la ciudad de fondo.

12. Savoy Hotel

Savoy Hotel
Altstadt-Nord, a 0.9 km de Ayuntamiento
U$S 192
U$S 215 en total
impuestos y cargos incluidos
17 oct. - 18 oct.
Savoy Hotel
Una mesa de comedor con una bandeja de comida y bebidas, un vaso de jugo de naranja y un vaso de agua, con vistas a una catedral al fondo.
Una sala de estar moderna con una mesa de centro redonda, dos sillones rojos, un otoman azul y una planta grande en maceta.
Una habitación de hotel con una cama grande, dos mesitas de noche, un escritorio y una silla.
Un área de recepción con un mostrador de madera, una zona de asientos con sillas y una barra con estantes llenos de botellas y copas.

13. CityClass Hotel am Dom

CityClass Hotel am Dom
Altstadt-Nord, a 0.2 km de Ayuntamiento
U$S 111
U$S 124 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
CityClass Hotel am Dom
Un hotel con fachada moderna, un acceso cubierto y un letrero que dice 'Pullman Hotels'.
Una zona de bar con una barra larga, varios taburetes altos y una pantalla de televisión.
Una habitación de hotel con una cama, una silla, una mesa y una maleta. La habitación tiene ventanas amplias con vistas a un paisaje urbano y una catedral.
Un área de estar moderna con diversas opciones de asientos, incluyendo sofás y sillones, organizados alrededor de una mesa de centro.

14. Pullman Cologne

Pullman Cologne
Altstadt-Nord, a 1 km de Ayuntamiento
U$S 95
U$S 107 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Pullman Cologne
Terraza en la azotea con sillones de descanso y plantas en macetas.
Un gimnasio con cintas de correr, una máquina de remo y una bicicleta estática, ventanas amplias y una pared verde.
Zona de recepción de un hotel con una pared de mármol, varias pantallas y suelo de baldosas.
Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla, una mesita y un ventanal con cortinas.

15. Novotel Köln City

Novotel Köln City
Altstadt-Süd, a 1.3 km de Ayuntamiento
U$S 87
U$S 97 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Novotel Köln City
Un espacio de spa moderno con paredes de piedra, bancos de madera y una planta grande en maceta.
Un bufé de desayuno con diversas opciones de comida y una planta en maceta.
Zona de bar con mostrador de madera, taburetes y una variedad de botellas.
Una habitación de hotel con un ventanal grande, una cama, un escritorio y una silla.

16. Hilton Cologne

Hilton Cologne
Altstadt-Nord, a 0.6 km de Ayuntamiento
U$S 117
U$S 132 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Hilton Cologne
Un hall espacioso con mobiliario moderno, una recepción y amplias ventanas que dejan entrar luz natural.
Un moderno paseo marítimo urbano con rascacielos, un puerto deportivo y cielo despejado.
Montaje tipo bufé con diversos platos, cubiertos, una planta decorativa y un área de estar con mesas y sillas.
Un espacio al aire libre moderno con mesas y sillas, plantas en macetas y vista a un edificio con grandes ventanales.

17. Cologne Marriott Hotel

Cologne Marriott Hotel
Altstadt-Nord, a 0.8 km de Ayuntamiento
U$S 143
U$S 160 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Cologne Marriott Hotel
Un bufé con diversos alimentos y una variedad de lámparas colgantes.
Un área de descanso moderna con sofás de cuero, mesas redondas de madera y una pared de mosaicos de colores.
Una habitación de hotel con una cama, un sillón de cuero, una hamaca azul y vistas a una catedral.
Una habitación de hotel con una cama grande, una silla, un escritorio y un televisor.

18. Motel One Köln-Neumarkt

Motel One Köln-Neumarkt
Altstadt-Süd, a 0.7 km de Ayuntamiento
U$S 97
U$S 109 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Motel One Köln-Neumarkt
Un baño moderno con ducha de vidrio, un sofá de mimbre con toallas y una pared revestida de piedra.
Habitación de hotel moderna con un sofá curvo, una pequeña mesa redonda con un florero y un televisor de pantalla plana montado en la pared, con vistas a una catedral a través de la ventana.
Un patio con un cubo de botellas de champán, un edificio de ladrillo con ventanas amplias y mobiliario para estar al aire libre.
Un moderno vestíbulo de hotel con asientos cómodos, una recepción y un amplio ventanal con vista a un edificio de estilo gótico.

19. Lindner Hotel Cologne City Plaza, part of JdV by Hyatt

Lindner Hotel Cologne City Plaza, part of JdV by Hyatt
Altstadt-Nord, a 1.2 km de Ayuntamiento
U$S 102
U$S 114 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Lindner Hotel Cologne City Plaza, part of JdV by Hyatt
Un salón moderno con ventanas amplias, un sofá amarillo y vistas a la ciudad.
Un restaurante con techos altos, ventanas amplias y vistas a la ciudad. Las mesas están dispuestas con platos, vasos y cubiertos.
Una zona de bar con varias estanterías llenas de botellas, taburetes y plantas colgantes.
Un edificio moderno con fachada de vidrio, piso de patrón hexagonal y decoraciones circulares en la pared.

20. Wasserturm Hotel Cologne, Curio Collection by Hilton

Wasserturm Hotel Cologne, Curio Collection by Hilton
Altstadt-Süd, a 1 km de Ayuntamiento
U$S 126
U$S 141 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Wasserturm Hotel Cologne, Curio Collection by Hilton
Ver todas las propiedades

Otros lugares de interés cerca de Ayuntamiento

Una calle empedrada bordeada de tiendas y letreros, incluyendo un cartel visible de 'Burberry London'.

Plaza del Viejo Mercado

8.8/10 (2,178 opiniones)
En Plaza del Viejo Mercado, aprovecha para regatear con los vendedores locales y conseguir souvenires para cuando regreses. Además, esta ciudad llena de historia es muy visitada por su bella ribera. En Hohe Strasse, Calle comercial Schildergasse y Rheinauhafen podrás hacer las compras que te falten.
Ver propiedades
Calle con un gran mural, edificios históricos y una señal de tráfico que indica Hohes Str.

Museo Wallraf-Richartz

8.6/10 (111 opiniones)
Museo Wallraf-Richartz es solo una de las atracciones que te ofrece la zona de Centro histórico de Colonia, en Colonia, por lo que deberías hacer algo de tiempo para pasar por allí. Además, esta ciudad llena de historia es muy visitada por su bella ribera. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Colonia, ve hasta Ayuntamiento, Plaza del Viejo Mercado o Mercado Heumarkt.
Ver propiedades
Una iglesia histórica con dos torres gemelas, edificios coloridos y un cielo azul despejado.

Gran iglesia de San Martín

8.6/10 (404 opiniones)
En Centro histórico de Colonia se encuentra Gran iglesia de San Martín, así que deberías dedicarle tiempo cuando visites Colonia. Además, esta ciudad llena de historia es muy visitada por su bella ribera. Colonia tiene muchos otros puntos de interés que puedes conocer, como Catedral de Colonia.
Ver propiedades
Un detallado suelo de mosaico con patrones geométricos y figuras mitológicas.

Museo Romano-Germánico

8.2/10 (243 opiniones)
Si siempre incluyes museos en tus itinerarios, aprovecha para ver las colecciones de Museo Romano-Germánico, en Centro histórico de Colonia. Además, esta ciudad llena de historia es muy visitada por su bella ribera. ¿Te gustaría conocer más museos en Colonia? Entonces puedes ir hasta Museo Ludwig o Museo de Fotografía Agfa Foto-Historama.
Ver propiedades

Zona arqueológica Pretório Romano

Si sueles incluir visitas turísticas en tu itinerario, entonces acércate a Zona arqueológica Pretório Romano, uno de los tantos monumentos en Centro histórico de Colonia. Además, esta ciudad llena de historia es muy visitada por su bella ribera. Colonia tiene muchos otros puntos de interés que puedes conocer, como Catedral de Colonia.
Ver propiedades

Tünnes y Schäl

En Centro histórico de Colonia se encuentra Tünnes y Schäl, así que deberías dedicarle tiempo cuando visites Colonia. Si te gusta Tünnes y Schäl, en Flora y Jardín Botánico de Colonia y Zoo de Colonia la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.
Ver propiedades

Museo del Perfume

Si te gustan los museos, no te pierdas las exposiciones de Museo del Perfume, en Centro histórico de Colonia. Además, esta ciudad llena de historia es muy visitada por su bella ribera. ¿Te gustaría conocer más museos en Colonia? Entonces puedes ir hasta Museo Ludwig o Museo del Chocolate.
Ver propiedades

Wallrafplatz

8.6/10 (18 opiniones)
Si sueles incluir visitas turísticas en tu itinerario, entonces acércate a Wallrafplatz, uno de los tantos monumentos en Centro histórico de Colonia. Además, esta ciudad llena de historia es muy visitada por su bella ribera. Colonia tiene muchos otros puntos de interés que puedes conocer, como Catedral de Colonia.
Ver propiedades

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los mejores hoteles cerca de Ayuntamiento?

  • Los huéspedes adoran alojarse en CityClass Hotel Alter Markt, que es un hotel cerca de Ayuntamiento.
  • Otra opción de hotel con una buena valoración es Hotel Mondial am Dom Cologne - MGallery, que está a solo unos pasos.
  • Con 3.496 hoteles, alquileres vacacionales y otros alojamientos en la zona, tienes una gran cantidad de opciones entre las que elegir.

¿Cuánto cuesta alojarse en un hotel cerca de Ayuntamiento?

En Hoteles.com, puedes encontrar las mejores opciones para tu presupuesto de viaje añadiendo criterios de búsqueda y ordenando por precio los resultados. Recuerda que los precios variarán según las fechas y el lugar al que planees ir.

  • Echa un vistazo al precio más bajo por noche, desde U$S 86.

¿Qué hoteles baratos hay cerca de Ayuntamiento?

  • URBAN LOFT Cologne es un hotel económico cerca de Ayuntamiento y ofrece un restaurante con vistas al jardín, un bar o lounge y una cafetería.

¿Puedo encontrar hoteles totalmente reembolsables cerca de Ayuntamiento?

Sí, hay muchos hoteles con tarifas de habitación reembolsables, pero no olvides comprobar la fecha límite de cancelación. Para encontrar tarifas reembolsables, selecciona el filtro "Totalmente reembolsable" al buscar hoteles.

¿Cuáles son los mejores hoteles románticos cerca de Ayuntamiento?

¿Cuáles son los mejores hoteles con desayuno gratis cerca de Ayuntamiento?

  • Empieza el día cogiendo fuerzas con un desayuno bufé gratis en Maternushaus, que está a 15 min a pie de Ayuntamiento.
  • También te recomendamos Villahotel Rheinblick para disfrutar de una estancia con un desayuno bufé gratis, y está muy cerca en coche.

¿Qué hoteles cerca de Ayuntamiento tienen habitaciones con buenas vistas?

¿Cuáles son los mejores hoteles familiares cerca de Ayuntamiento?

¿Cuáles son los mejores hoteles de lujo cerca de Ayuntamiento?

¿Cuáles son los mejores hoteles con aparcamiento gratuito cerca de Ayuntamiento?

¿Cuáles son los mejores hoteles con piscina cerca de Ayuntamiento?

¿Qué moteles baratos puedo reservar cerca de Ayuntamiento?

  • Si quieres alojarte a buen precio cerca de Ayuntamiento, puedes reservar en Touch Down Motel, que ofrece un restaurante con vistas al jardín y un bar o lounge.

¿Qué es lo mejor que se puede ver y hacer en la zona de mi hotel cerca de Ayuntamiento?

  • Aprovecha tu visita a Ayuntamiento para ver otras atracciones de la zona como Catedral de Colonia, Pabellón multiusos LANXESS Arena y RheinEnergieStadion.
  • Mercado antiguo, Musical Dome y Museo del Chocolate son otros lugares que puedes visitar en la zona.

¿Cuáles son los mejores hoteles aptos para mascotas en Ayuntamiento?