Un pueblo con una calle central, rodeado de árboles de colores otoñales y colinas onduladas al fondo.

Hoteles con piscina en Cortland

¿Adónde quieres ir?

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

24 oct. - 25 oct.

Mañana

25 oct. - 26 oct.

El próximo fin de semana

30 oct. - 1 nov.

En dos semanas

6 nov. - 8 nov.

Hoteles con piscina en Cortland

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Cortland en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Cortland ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 23 de octubre de 2026.

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y una pared de madera.

Un patio con un hogar de piedra, una parrilla y dos sillas.

Una sala de estar moderna con techo de madera, pared de piedra, televisor de pantalla plana y una zona de estar con cojines verdes.

Un hotel Fairfield by Marriott con diseño moderno, que cuenta con un acceso cubierto y un jardín delantero ajardinado.

1. Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland

Cortland

USD 139

USD 157 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina interior con borde de azulejos, un vestuario con banco y una puerta que da al exterior.

Una estación de café con dos máquinas de café, una variedad de cápsulas y tazas.

Un comedor de hotel con varias mesas y sillas, una pared de piedra e iluminación empotrada en el techo.

Edificio Holiday Inn Express con fachada plana, múltiples ventanales y cielo despejado al fondo.

2. Holiday Inn Express Cortland by IHG

Cortland

USD 127

USD 147 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina con sillas de descanso y un letrero de salvavidas.

Un baño moderno con ducha de vidrio, inodoro y un estante pequeño con artículos de aseo.

Un hotel Hampton Inn con fachada moderna, ventanas amplias y entrada despejada.

Una cocina moderna con chimenea de piedra, una mesa de comedor con sillas y un televisor de pantalla plana montado sobre la chimenea.

3. Hampton Inn Cortland

Cortland

USD 137

USD 159 en total

impuestos y cargos incluidos

8 nov. - 9 nov.

Una piscina interior con agua cristalina, suelo de baldosas y múltiples sillones de descanso.

Un baño con encimera de granito, secador de pelo, espejo y retrete.

Una habitación de hotel con cama, sofá, escritorio y televisor.

Un hotel de diseño moderno, con un acceso cubierto y varios pisos.

4. Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites

Cortland

USD 127

USD 143 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Parque acuático interior con múltiples toboganes y piscinas.

Un mostrador de recepción con encimera de madera, rodeado de troncos de árboles artificiales, y una exhibición de productos en estanterías.

Un amplio vestíbulo con chimenea de piedra, asientos de cuero, mostrador de recepción de madera y una araña.

Un gran lodge con varios pisos, una llamativa fachada de madera y un pintoresco paisaje de montañas al fondo.

5. Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark

Cortland

USD 213

USD 297 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una piscina interior con una silla azul, un vestuario y una zona de estar con sillas y una mesa.

Un hotel de varios pisos con techo plano y un letrero que indica que es un Courtyard Inn.

Un vestíbulo de hotel con un televisor montado en una pared de madera, una mesa de recepción con un letrero que dice 'Boarding Pass' y una zona de estar con mesas y sillas.

Una habitación de hotel con un televisor grande montado en la pared, un estante de madera con objetos decorativos y suelo alfombrado.

6. Courtyard by Marriott Ithaca Airport/University

Ithaca

USD 114

USD 129 en total

impuestos y cargos incluidos

9 nov. - 10 nov.

Una piscina rectangular con una escalera a un lado, rodeada por una valla verde y árboles.

Un amplio vestíbulo con una mesa de recepción, un mural grande y zonas de estar.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y una silla.

Un comedor de hotel con varias mesas y sillas, una zona de cocina y amplias ventanas con persianas.

7. Best Western University Inn

Ithaca

USD 118

USD 134 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una piscina interior con agua cristalina, una silla de salvavidas y una escalera de piscina.

Un patio al aire libre con áreas de descanso, una chimenea y una sección cubierta con un pérgola.

Una cocina moderna con encimeras de granito, electrodomésticos de acero inoxidable y una isla central con utensilios para la preparación de alimentos.

Un vestíbulo amplio con mostrador de recepción, zona de estar y un candelabro.

8. Homewood Suites by Hilton Ithaca

Ithaca

USD 137

USD 155 en total

impuestos y cargos incluidos

22 nov. - 23 nov.

Zona de piscina con agua azul, rodeada de mobiliario exterior con sombrillas rojas, y un edificio con tejado verde al fondo.

Una sala de estar con un sofá, una mesa de centro de madera, una chimenea y un reloj grande.

Un gimnasio con cintas de correr, elípticas y equipo de pesas.

Una habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla, un televisor y una ventana con cortinas.

9. Cayuga Blu Hotel

Ithaca

USD 96

USD 108 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina interior con agua cristalina, paredes de azulejos y techo azul.

Un área de recepción con dos mostradores iluminados, un letrero en la pared y un refrigerador de Coca-Cola.

Zona de bufé con diversas opciones de comida, incluyendo tortillas y otros platos, presentados en recipientes de acero inoxidable.

Edificio de Holiday Inn Express & Suites con entrada cubierta y fachada de piedra.

10. Holiday Inn Express & Suites Ithaca by IHG

Ithaca

USD 100

USD 118 en total

impuestos y cargos incluidos

24 nov. - 25 nov.

Una gran piscina cubierta con agua azul cristalina, una escalera de piscina y una silla azul. Se observan dos puertas al fondo, una con la etiqueta 'EXIT' y otra con un letrero de 'WARNING'.

Un hotel de varios pisos con una entrada destacada y señalización.

Habitación de hotel con dos camas, un sillón rojo, una lámpara de pie y obras de arte en la pared.

Una sala de estar moderna con comedor, un ventanal con obra de arte, un mueble de madera oscura y una planta en maceta.

11. Hilton Garden Inn Ithaca

Centro de Ithaca

USD 134

USD 159 en total

impuestos y cargos incluidos

22 nov. - 23 nov.

Una piscina interior con agua cristalina, suelo de baldosas y sillones de descanso a su alrededor.

Un hall espacioso con mostrador de recepción, zona de estar y una escalera.

Un amplio vestíbulo con una zona de estar central que incluye sillones y sofás, una mesa de centro redonda y un jarrón decorativo. Una escalera con barandilla conduce a un nivel superior.

Un hotel de varios pisos con diseño moderno, con balcones en los pisos superiores y una fachada bien iluminada.

12. Hotel Ithaca

Centro de Ithaca

USD 127

USD 149 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina interior moderna con agua azul cristalina, rodeada de sillas y mesas de metal negro.

Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, inodoro blanco y un espejo grande sobre un lavabo blanco.

Un mostrador de recepción con un cartel que dice "Welcome to Hampton", el logotipo de Hilton Honors y un mural de un edificio.

Una sala de conferencias moderna con una mesa central, varias sillas y un televisor de pantalla plana en la pared.

13. Hampton Inn Ithaca

Ithaca

USD 106

USD 125 en total

impuestos y cargos incluidos

22 nov. - 23 nov.

Una piscina interior con agua cristalina, una silla de salvavidas y una sombrilla.

Una sala de estar moderna con chimenea de piedra, un ventanal con vistas a la vegetación y una mesa de centro redonda.

Un espacio de oficina moderno con escritorio, computadora y zona de estar.

Un comedor moderno con una barra larga, diversas opciones de asientos e iluminación colgante.

14. Fairfield Inn & Suites by Marriott Ithaca

Ithaca

USD 118

USD 139 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina interior con agua cristalina, paredes enlosadas y sillas rojas a lo largo de los bordes.

Una sala de estar moderna con chimenea de piedra, asientos cómodos y un jarrón grande.

Un comedor amplio con sillas y mesas de madera, ventanas grandes y lámparas decorativas.

Entrada de un hotel con un camino cubierto, zona de estacionamiento y mobiliario exterior.

15. Hampton Inn & Suites Cazenovia

Cazenovia

USD 118

USD 134 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Un porche cubierto con una silla blanca, flores rojas y un perro.

Una escalera con alfombra estampada, un banco con cojines y una araña.

Amplio salón con un piano de cola, asientos cómodos y vistas a un comedor.

Una habitación con un ventanal grande, una consola de madera oscura con una planta verde, una butaca blanca acolchada y un sofá beige.

16. 2W Lake

Skaneateles

USD 496

USD 595 en total

impuestos y cargos incluidos

4 nov. - 5 nov.

Ver más propiedades

Descubre tu hotel ideal con piscina en Cortland

Desayuno incluido

Bañera de hidromasaje

4 estrellas

Parque acuático

5 estrellas

Principales lugares de interés en Cortland

Greek Peak Mountain Resort

8.8/10 (198 opiniones)

Esquía al pie de las montañas en Greek Peak Mountain Resort, ubicado a 6,2 km del centro de Virgil.

Ver propiedades

Parque acuático Cascades Indoor

8.4/10 (140 opiniones)

¿Y si aprovechas para visitar Parque acuático Cascades Indoor, una de las atracciones familiares a 4,7 km del centro de Virgil? Si también quieres acercarte a algunos parques de Virgil, ve a Campamento y parque de música country Cortland.

Ver propiedades

Tuller Hill State Forest

8.0/10 (1 opinión)

Tuller Hill State Forest se encuentra a 5,2 km del centro de Virgil, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Casa museo de 1890

8.4/10 (27 opiniones)

Casa museo de 1890 se encuentra a 0,6 km del centro de Cortland, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Cortland, ve hasta State University of New York-Cortland, Centro de las artes de Homer o Museo Central New York Living History Center.

Ver propiedades

Campamento y parque de música country Cortland

8.0/10 (22 opiniones)

Campamento y parque de música country Cortland se encuentra a 3,3 km del centro de Cortland, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si te gusta Campamento y parque de música country Cortland, te va a encantar Parque de la memoria de Dwyer, a unos pocos minutos en auto.

Ver propiedades

Cortland Beer Company

8.4/10 (40 opiniones)

Puedes aprovechar tu viaje para visitar Cortland Beer Company (fábrica de cerveza) una de las atracciones del centro de Cortland.

Ver propiedades

Hope Lake

8.8/10 (5 opiniones)

Hope Lake se encuentra a 4,5 km del centro de Virgil, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Centro de entretenimiento y golf Shipwreck

9.0/10 (37 opiniones)

Centro de entretenimiento y golf Shipwreck se encuentra a 5,6 km del centro de Cortland, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Información sobre el destino

Cortland es un destino familiar que se destaca por sus restaurantes. En invierno, disfruta actividades como ski durante tu estadía. Los amantes de la naturaleza pueden visitar Campamento y parque de música country Cortland y Tuller Hill State Forest. Asegúrate de visitar los distintos puntos turísticos, como Parque acuático Cascades Indoor y Greek Peak Mountain Resort.