A gazebo in a park with a flower bed in the foreground.

Hotels in Trecynon

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Trecynon?

A bedroom with a large bed, a nightstand, a wall-mounted lamp, and a door leading to a bathroom.

A restaurant with booth seating, tables, and a flat-screen TV.

A group of people on a zip line with a scenic landscape in the background.

A building with the sign "Pencelli Hotel" and "The Pen Hotel & Restaurant" on the windows.

1. Pencelli Hotel

Treorchy

$81

$98 total

includes taxes & fees

Oct 30 - Oct 31

A hotel room with a large bed, a desk, a chair, a trash bin, and a view of the outdoors.

A restaurant with a glass ceiling, outdoor seating, and a view of the garden.

A conservatory with a glass roof, surrounded by a stone patio, and adjacent to a house.

A building with a modern architectural style, featuring large windows and a symmetrical facade.

2. Llechwen Hall Hotel

Nelson

$85

$102 total

includes taxes & fees

Oct 29 - Oct 30

A hotel room with a bed, a desk, a chair, a TV mounted on the wall, a window with a view of greenery, and a lamp on a bedside table.

A two-story building with a sign reading "The Cresselly Inn".

A cozy restaurant with wooden tables and chairs, a stone wall, and a fireplace.

3. Cresselly Inn

Mountain Ash

$114

$137 total

includes taxes & fees

Oct 27 - Oct 28

A stone staircase leading to a building entrance, surrounded by lush green foliage.

A bar area with wooden paneling, a counter with various bottles, and a 'No Smoking' sign.

A double bed with white linens, two pillows, a bedside table with a lamp, and a wall-mounted radiator.

A banquet hall with rows of white chairs, a red carpet aisle, and floral centerpieces.

4. Ty Newydd Country Hotel

Hirwaun

$72

$87 total

includes taxes & fees

Nov 9 - Nov 10

A wooden deck with picnic tables and a wooden fence.

A reception area with a curved wooden counter, a television mounted on the wall, and a chandelier.

A hotel hallway with a carpeted floor, wooden paneling, and framed pictures on the walls.

A restaurant with red booths, wooden tables, and a bar area.

5. BESSEMER HOTEL

Merthyr Tydfil

$89

$107 total

includes taxes & fees

Oct 27 - Oct 28

A modern hotel room with a large bed, a desk, and a chair.

A modern bedroom with a bed, a desk with a mirror, and a wardrobe.

A modern bathroom with a glass-enclosed shower, a freestanding bathtub, and a skylight.

A room with a vanity table, a mirror, a coffee maker, and a cup.

6. Howfield Hotel

Merthyr Tydfil

$89

$107 total

includes taxes & fees

Oct 28 - Oct 29

A hotel lobby with a reception desk, trophies on display, a patterned carpet, and a chandelier.

A stained glass window with a geometric pattern, a wooden frame, and a view of a dining area with tables and chairs.

A hotel hallway with patterned carpet, wooden paneling, framed pictures, and a door at the end.

A bar with multiple beer taps and a counter.

7. Castle Hotel

Merthyr Tydfil

$84

$100 total

includes taxes & fees

Oct 27 - Oct 28

A two-story white building with a stone staircase leading to a covered patio area.

A living room with a sofa, a coffee table, and a television.

A well-maintained garden with a neatly trimmed lawn, a variety of flowering plants, and a wooden fence.

A two-story white building with a stone staircase leading to a porch.

8. Llwyn Onn Guest House

Merthyr Tydfil

$109

$131 total

includes taxes & fees

Oct 27 - Oct 28

A wooden dining area with a large table and chairs, a staircase, and a kitchen area with various appliances and dishes.

A reception area with a wooden reception desk, a mirror, and a seating area with a lamp.

A modern interior with a curved sofa, wooden ceiling, and a bar area with stools.

A modern interior with a circular seating area, a central table, and a unique ceiling light fixture.

9. Heritage Park Pontypridd, Trademark Collection by Wyndham

Pontypridd

$72

$87 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

An indoor swimming pool with a hot tub, clear water, and a tiled floor.

A reception area with a sign for 'NANT DDU SPA' and a 'sky news' screen.

A two-story building with a stone facade, a lawn, and picnic tables.

A gym with various exercise machines, large windows, and a carpeted floor.

10. Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

Merthyr Tydfil

$110

$132 total

includes taxes & fees

Nov 26 - Nov 27

11. The Butchers Arms

Merthyr Tydfil

$119

$143 total

includes taxes & fees

Oct 27 - Oct 28

A bedroom with a stone wall, a bed with patterned pillows, a bedside table with a lamp, and a 'Be our guest' sign above the bed.

A waterfall surrounded by lush greenery.

An outdoor seating area with tables and chairs, a wooden structure, and a stone wall.

A stone building with a sign reading "SGWD GWLADYS" and a smaller sign below it.

12. Sgwd Gwladys

Neath

$79

$95 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

A balcony with a table and chairs, a vase with a yellow flower, and a view of a forested hill.

A dining area with wooden tables and chairs, a kitchen in the background, and a large window providing natural light.

A modern hotel room with a large bed, a desk, a chair, and a small table.

A bar area with wooden furniture, a large potted plant, and a variety of bottles on shelves.

13. Afan Mountain Lodge

Port Talbot

$111

$134 total

includes taxes & fees

Nov 9 - Nov 10

A neatly made bed with white linens, green pillows, and a folded white towel on the bed.

A bar area with a beverage dispenser, a fruit display, and a coffee machine.

A building with a sign reading 'Best Western Ebbw Vale.'

A bar area with a digital screen, a coffee machine, and a beer tap with a 'Cold River Cider' label.

14. Best Western Ebbw Vale

Ebbw Vale

$75

$90 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A neatly made bed with white and black bedding, a vase with flowers, and a wall art piece.

A room with a fireplace, a television, a window with curtains, and a table with a decorative item.

A compact kitchen with a black countertop, a sink, a stove, and a microwave. There are two stools and a window with blinds.

15. The Newbridge Hotel

Newbridge

$70

$84 total

includes taxes & fees

Oct 27 - Oct 28

An indoor swimming pool with a hot tub, wooden beams, and arched doorways.

A hotel hallway with a Buddha statue, a poster, and a staircase with lights.

A modern indoor spa with a hot tub, stone wall, and minimalist decor.

A stone fountain with a circular basin, surrounded by outdoor seating and a view of a distant landscape.

16. Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa

Maesycwmmer

$134

$161 total

includes taxes & fees

Oct 30 - Oct 31

A large building with multiple windows and a stone structure adjacent to it.

A hotel room with a large window, a sofa, a dining table with chairs, and a view of the countryside.

A historic building with a prominent tower, a large house with a balcony, and a bridge over a river.

A spacious lounge area with multiple seating options, including sofas and armchairs, a coffee table, and a chandelier.

17. The Castle of Brecon Hotel

Brecon

$99

$119 total

includes taxes & fees

Oct 27 - Oct 28

A modern living room with a brick wall, a round mirror, a wooden table, a grey sofa, and a TV mounted on the wall.

A white table with two white chairs, a white vase with a plant, and a white brick wall.

A bedroom with a bed, a bedside table, a lamp, a fan, and a wall-mounted deer head decoration.

18. James Place @ Dowlais

Merthyr Tydfil

$88

$106 total

includes taxes & fees

Oct 29 - Oct 30

A modern bathroom with a glass shower enclosure, a vanity with a sink, and a toilet.

A bar area with shelves of various liquor bottles and glasses.

A restaurant with a bar area, seating arrangements, and a visible exit sign.

19. High Corner Hotel

Llanharan

$99

$119 total

includes taxes & fees

Oct 27 - Oct 28

A large, historic stone building with multiple towers and a prominent clock tower, surrounded by lush greenery and a road in the foreground.

A tented dining area with tables set for a meal, large windows, and a view of the outdoors.

An outdoor patio with stone flooring, metal furniture, and a wooden fence.

A hotel room with a bed, a dresser, a chair, a mirror, and a window with curtains.

20. Craig Y Nos Castle

Swansea

$90

$108 total

includes taxes & fees

Oct 27 - Oct 28

View all properties

Go beyond your typical stay in Trecynon

Top landmarks in Trecynon

Aberdare Park

6.0/10 (1 review)

If you like quiet time surrounded by flowers and greenery, then make a stop at Aberdare Park in the heart of Trecynon. Want to stretch your legs some more? Head to Dare Valley Country Park and Cyfarthfa Park and Museum, both nearby.

See properties

Learn more about Trecynon

The region around Trecynon is home to attractions such as Aberdare Park and Dare Valley Country Park.

See all hotels in Trecynon

Check out reviews of Trecynon hotels guests love

Pencelli Hotel

Treorchy

10/10 Exceptional

Carlo

Llechwen Hall Hotel

Nelson

10/10 Exceptional

Lyle

Howfield Hotel

Merthyr Tydfil

10/10 Exceptional

This was our first time staying at a hotel that wasn't staffed. We thoroughly enjoyed it. The accommodations were very modern. Plenty of hot water. Easy access to both train and bus stations. Walking distance to a variety of restaurants and grocery stores. Quiet. We didn't hear street noise. Stairs are steep, as others have noted. Google Maps doesn't pin the location precisely, so look for the sign. We also recommend Köz Turkish Restaurant for a fabulous evening meal, Cafe N Joy for a simple...

Rebecca

Llwyn Onn Guest House

Merthyr Tydfil

10/10 Exceptional

Bryan

A stone building with a red awning labeled "Gwaelod y Garth Inn".

A castle with two towers, surrounded by dense forest.

A wooden headboard, a bed with white and gray pillows, and a vase with dried flowers on a wooden nightstand.

A wooden bread basket filled with various loaves of bread.

Gwaelod Y Garth Inn

Pentyrch

10/10 Exceptional

Laurie

The Castle of Brecon Hotel

Brecon

10/10 Exceptional

Keenan

A wooden deck with outdoor furniture, including chairs and a table, and a potted plant with flowers.

A wooden dresser with drawers, a mirror above it, and a window with a view of greenery.

A bedroom with a bed, bedside table, lamp, and a dresser with a mirror.

A paved driveway leading to a gated entrance with a stone wall and a metal fence.

Mill Lodge Brecon Beacons

Abergavenny

10/10 Exceptional

Cody

A large house with a garden patio, outdoor seating, and a well-lit entrance.

A hotel room with a large sliding door leading to a bedroom, a desk with a lamp, and a chair.

A neatly made bed with a blue headboard, two bedside tables with lamps, and three framed pictures on the wall.

A vineyard with rows of grapevines leading to a white building with a dark roof.

Llanerch Vineyard Hotel

Pontyclun

10/10 Exceptional

Richard

Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

Merthyr Tydfil

10/10 Exceptional

Bryan

A cozy living room with a fireplace, comfortable seating, and a staircase leading to an upper level.

A spacious living room with a glass coffee table, plaid armchairs, and a sofa. There are wooden stools and a chandelier.

A spacious bedroom with a large bed, a chandelier, and a desk with a chair.

A spacious interior with wooden flooring, a mezzanine level, and various seating arrangements including bar stools and chairs.

The Coed-Y-Mwstwr Hotel

Bridgend

10/10 Exceptional

Maria

A bedroom with a wooden headboard, a large bed with white and black bedding, a mirror with a black frame, and a window with frosted glass.

A bar area with a green counter, multiple beer taps, and a television screen. There is a stone wall and a window with curtains.

A hot tub in a courtyard with a stone building in the background.

A narrow hallway with patterned floor tiles, a window with a view of greenery, and a door with stained glass panels.

The Cwmcarn Hotel

Abercarn

10/10 Exceptional

Nicholas David

Frequently Asked Questions

What accommodations do travelers recommend in Trecynon?

Guests like Llechwen Hall Hotel, Heritage Park Pontypridd, Trademark Collection by Wyndham and Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla.

Can I book refundable hotels in Trecynon?

If you're looking for the flexibility to change your travel plans to Trecynon, most hotels provide refundable* bookable rates. You can see these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

What will the weather in Trecynon be like during my vacation?

The warmest months in Trecynon are usually July and August with an average temp of 57°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 41°F. The rainiest months are October and November.

Why should I book my Trecynon hotel through Hotels.com?

There are plenty of reasons to book your Trecynon travel with us: our free cancellations on selected hotels* gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.