Hotels with a Pool in Ainhoa

Poolside relaxation awaits with comfortable sun loungers and umbrellas creating perfect shade spots. Guests can alternate between refreshing swims and soothing soaks in the hot tub before enjoying regional cuisine at the on-site restaurant.

Adventure-seekers splash into summer at this historic family-friendly retreat. Beyond the seasonal pool with luxurious loungers, guests discover hiking trails, horseback riding, and a thrilling ropes course surrounded by Spain's captivating countryside.

Poolside paradise awaits from May through September, complete with umbrellas for shade-seekers and plush loungers for sun-worshippers. Stroll through verdant gardens or unwind on the terrace after refreshing dips in the sparkling waters.

Swimming options abound at this French coastal retreat, featuring indoor and outdoor pools plus an exciting water park. After aquatic adventures, guests rejuvenate with Ayurvedic treatments at the onsite Atlanthal spa or savor French cuisine at Gulf Stream restaurant.

Surrounded by umbrellas and sun loungers, the seasonal outdoor pool creates a perfect summer sanctuary. Adventurous guests appreciate nearby hiking trails, golf, and water sports, with post-activity rejuvenation in the sauna.

Pool paradise awaits with 4 refreshing outdoor swimming pools nestled amid lush gardens. Loungers invite sun-soaked relaxation, while bicycles offer coastal exploration. Concierge service elevates the experience at this seaside luxury retreat.

Splash into vacation mode at the seasonal outdoor pool lined with inviting sun loungers from May to September. Nearby Hendaye Beach offers surfing and scuba diving, while a full-service spa awaits after adventures at Bay of Biscay.

Mineral-rich hot springs flow at a comfortable 86°F temperature, complemented by an indoor pool with sun loungers. Beyond aquatic therapy, this mountain hotel offers facials, aromatherapy, and hiking trails for complete rejuvenation.

Swimming enthusiasts marvel at this hotel's seasonal outdoor pool, complete with loungers and umbrellas. Adventure seekers appreciate nearby hiking trails, kayaking, and surfing options, while relaxation awaits at the garden terrace and on-site restaurant.

Poolside loungers beckon relaxation at this charming bed & breakfast offering both adult and children's swimming areas. Recreational options include tennis courts, bicycle rentals, and hiking trails, creating perfect balance for active vacationers.

Mountain recreation beckons from 2 refreshing outdoor pools, complemented by a children's splash area. Adventurous souls discover volleyball courts, hiking trails, and mountain biking paths before savoring regional cuisine at Restaurante Garzain.

Cabana loungers beckon around the seasonal outdoor pool, offering a refreshing break between pampering sessions at the Cabane Nordique spa. Beyond the water, this Michelin-starred hotel delights with complimentary bicycles and an adjacent golf course.

Pool paradise awaits at this coastal retreat featuring both indoor and outdoor swimming options. Families splash at the on-site water park while wellness seekers enjoy the sauna, spa treatments, and fitness center after exploring nearby beaches.

Poolside cocktails elevate summer days at the seasonal outdoor pool, open June through September. Beyond swimming, guests discover an outdoor tennis court, hiking trails, and mountain biking adventures, all near the stunning Bay of Biscay.

Refreshing water adventures await year-round with 3 distinct pools complementing the 18-hole golf course. Families appreciate the dedicated children's splash zone while spa enthusiasts indulge in facials and massages between sauna sessions.

Seasonal outdoor pool beckons with loungers for all-day relaxation from April through October. Just steps from Bay of Biscay, this apartment provides the perfect blend of aquatic fun and coastal charm.