Abbey Resort and Avani Spa

Propiedad de 3.5 estrellas
Resort en la playa con spa, cerca de Geneva Lake

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de Abbey Resort and Avani Spa

Vista frontal de la propiedad
Video realizado por la propiedad
2 restaurantes, se sirven desayunos, comidas, cenas y cocina americana
Salas de tratamiento para parejas, sauna y tina de hidromasaje
Entrada de la propiedad
En Abbey Resort and Avani Spa, pasarás un rato ameno en la playa, donde podrás hacer yoga o jugar vóleibol. Además, en sus instalaciones encontrarás actividades como ski acuático. Diviértete como nunca en su alberca techada. Si quieres consentirte con un momento lleno de relajación, puedes hacerlo con un masaje de tejido profundo, una sesión de envoltura corporal o una sesión de aromaterapia. Uno de sus 2 restaurantes es 240° West, que sirve cocina americana y está abierto para el desayuno y la cena. Destacan sus 2 bares o lounges, su marina y su gimnasio. El personal amable y la ubicación reciben muy buenas calificaciones de otros visitantes.

Opiniones

8.6 de 10,
Excelente

Servicios principales

  • Bar
  • Spa
  • Alberca
  • Habitaciones comunicadas disponibles
  • Gimnasio
  • Lavandería

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • Marina
  • 2 restaurantes y 2 bares o lounges
  • Spa de servicio completo
  • Alberca techada
  • Desayuno disponible
  • Pases de ski
  • Gimnasio
  • Uso gratuito de bicicletas
  • Alberca al aire libre por temporada
  • Chapoteadero
  • Tobogán acuático

Siéntete como en casa (6)

  • Niños se hospedan gratis
  • Chapoteadero
  • Refrigerador
  • Habitaciones conectadas o contiguas disponibles
  • Baño privado
  • Sala de estar
El precio actual es de MXN$2,058
MXN$2,750 en total
impuestos y cargos incluidos
7 sep. - 8 sep.

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 10 de 10 habitaciones

Habitación, 2 camas Queen size, con acceso para personas discapacitadas, vista al resort

Aspectos destacados

Balcón o patio
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama premium
Baño privado
Secadora de cabello
  • 27 metros cuadrados
  • Vista al resort
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas, vista al resort

8.8 de 10
Excelente
(10 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón o patio
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama premium
Baño privado
Secadora de cabello
  • 27 metros cuadrados
  • Vista al resort
  • 4 personas
  • 1 cama King

Habitación, 2 camas Queen size, con acceso para personas discapacitadas, vista a la alberca

9.0 de 10
Magnífica
(2 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón o patio
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama premium
Baño privado
Secadora de cabello
  • 27 metros cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas, vista a la alberca

9.0 de 10
Magnífica
(4 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón o patio
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama premium
Habitación separada
Baño privado
  • 27 metros cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King

Habitación, 2 camas Queen size, vista al puerto

9.0 de 10
Magnífica
(36 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón o patio
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama premium
Baño privado
Secadora de cabello
  • 27 metros cuadrados
  • Vista al puerto
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Habitación, 1 cama King size y sofá cama, vista al puerto

9.0 de 10
Magnífica
(52 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón o patio
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama premium
Baño privado
Secadora de cabello
  • 27 metros cuadrados
  • Vista al puerto
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial

Habitación, 1 cama King size y sofá cama, vista a la alberca

8.8 de 10
Excelente
(54 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón o patio
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama premium
Baño privado
Secadora de cabello
  • 27 metros cuadrados
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial

Habitación, 2 camas Queen size, vista al resort

8.6 de 10
Excelente
(67 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón o patio
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama premium
Baño privado
Secadora de cabello
  • 27 metros cuadrados
  • Vista al resort
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Habitación, 2 camas Queen size, vista a la alberca

9.0 de 10
Magnífica
(40 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón o patio
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama premium
Baño privado
Secadora de cabello
  • 27 metros cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Habitación, 1 cama King size, vista al resort

8.6 de 10
Excelente
(64 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón o patio
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama premium
Habitación separada
Baño privado
  • 27 metros cuadrados
  • 1 habitación
  • Vista al resort
  • 4 personas
  • 1 cama King

Propiedades similares

Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Información de la zona

Sección del mapa
269 Fontana Boulevard, Fontana, WI, 53125

Qué hay cerca

  • Geneva Lake - A 2 min a pie - 0.2 km
  • Geneva National Golf Club - A 16 min en auto - 11.2 km
  • Big Foot Beach State Park - A 18 min en auto - 14.6 km
  • Playa Riviera - A 19 min en auto - 18.0 km
  • Lake Geneva Cruise Line - A 19 min en auto - 18.3 km

Medios de transporte

  • Milwaukee, WI (MKE-A. Internacional General Mitchell): 59 min en auto (83.7 km)
  • Estación de tren de Harvard: 17 min en auto (16.9 km)
  • Estación de tren de Woodstock: 34 min en auto (36.3 km)

Restaurantes

  • ‪Pier 290 - ‬A 7 min en auto
  • ‪The Bar at Chuck's - ‬A 4 min a pie
  • ‪Lunas Fresh Market - ‬A 4 min en auto
  • ‪Coffee Mill - ‬A 7 min a pie
  • ‪Intelligentsia - ‬A 2 min a pie

Información de la propiedad

Abbey Resort and Avani Spa

En Abbey Resort and Avani Spa, pasarás un rato ameno en la playa, donde podrás hacer yoga o jugar vóleibol. Además, en sus instalaciones encontrarás actividades como ski acuático. Diviértete como nunca en su alberca techada. Si quieres consentirte con un momento lleno de relajación, puedes hacerlo con un masaje de tejido profundo, una sesión de envoltura corporal o una sesión de aromaterapia. Uno de sus 2 restaurantes es 240° West, que sirve cocina americana y está abierto para el desayuno y la cena. Destacan sus 2 bares o lounges, su marina y su gimnasio. El personal amable y la ubicación reciben muy buenas calificaciones de otros visitantes.

Idiomas

Inglés, español

Datos generales

DONE

Tamaño del hotel

    • 334 unidades
    • Cuenta con 2 pisos
DONE

Check-in/check-out

    • Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: 23:00
    • Check-out exprés
    • Check-in extendido sujeto a disponibilidad
    • Edad mínima para hacer el check-in: 18
    • Check-out: 11:00
    • Check-out sin contacto
DONE

Instrucciones especiales para el check-in

    • El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
    • Si tienes previsto llegar después de las 23:00, contacta a la propiedad con anticipación. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.
DONE

Requisitos para hacer check-in

    • Se requiere una tarjeta de crédito para cargos imprevistos
    • Se puede requerir una identificación oficial con fotografía
    • La edad mínima para realizar el check-in es de 18 años
DONE

Niños

    • La propiedad ofrece hospedaje gratuito para un máximo de 2 niños de hasta 16 años, siempre y cuando ocupen la misma habitación que sus padres o tutores con las camas que hay en ella
    • Cunas no disponibles
DONE

Mascotas

    • No se aceptan mascotas
    • Se aceptan animales de servicio
LOCAL_PARKING

Estacionamiento

    • Estacionamiento gratis en las instalaciones
    • Estacionamiento para casas rodantes, autobuses y camiones en las instalaciones (aplican cargos)
    • Estacionamiento para autos y vans con acceso para silla de ruedas en la propiedad
    • Estacionamiento privado (no en la calle)
DONE

Más información

    • No se permite fumar en la propiedad

Servicios de la propiedad

Alimentos y bebidas

  • Desayuno completo (con cargo) de 07:00 a 11:00 entre semana y de 07:00 a 12:00 los fines de semana
  • 2 restaurantes
  • 2 bares o lounges
  • Cafetería
  • Cena romática
  • Servicio a la habitación con horario limitado
  • Snack bar o deli

Para los niños

  • Niños se hospedan gratis
  • Chapoteadero
  • Tobogán acuático
  • Menú infantil
  • Juegos infantiles
  • Juguetes

Actividades

  • Pases de ski
  • Yoga en la playa
  • Clases de fitness
  • Vóleibol de playa
  • Senderos para caminar o andar en bicicleta
  • Paseos en bote de motor
  • Moto acuática personal
  • Ski acuático
  • Patinaje sobre hielo
  • Entretenimiento nocturno
  • Tiendas
  • Mesa de billar
  • Pesca
  • Campo de golf en los alrededores
  • Ciclismo de montaña en los alrededores
  • Observación de fauna salvaje en los alrededores
  • Paseos en kayak en los alrededores
  • Clases de ski en los alrededores
  • Windsurf en los alrededores
  • Renta de scooters o motos en los alrededores
  • Paracaidismo en los alrededores
  • Tirolesa en los alrededores
  • Snowboard en los alrededores

De trabajo

  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • 25 salas de juntas
  • Área con computadoras
  • Espacios de coworking
  • Centro de conferencias de 3716 metros cuadrados

Servicios

  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Salón de belleza
  • Periódicos gratis en el lobby
  • Resguardo de equipaje
  • Organización de bodas
  • Personal multilingüe
  • Botones
  • Uso gratuito de bicicletas
  • Carrito de golf

Instalaciones

  • 7 edificios
  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Jardín
  • Área de picnic
  • Terraza
  • Lobby con chimenea
  • Televisión en las áreas comunes
  • Gimnasio
  • Cerca de un campo de golf
  • Alberca techada
  • Alberca al aire libre por temporada
  • Sala de juegos o videojuegos
  • Spa de servicio completo
  • Marina
  • Salas de tratamiento o masaje
  • Tobogán acuático
  • Salón de banquetes

Facilidades de acceso

  • Señalización braille
  • Elevador
  • Camino con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento con acceso para personas con discapacidad
  • Dispositivos de ayuda auditiva disponibles
  • Baño público con acceso para silla de ruedas
  • Mostrador de concierge con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento para van con acceso para silla de ruedas
  • Valet parking para vehículo equipado con silla de ruedas
  • Camino a elevador con acceso para silla de ruedas
  • Mostrador de la recepción con acceso para silla de ruedas
  • Spa con acceso para silla de ruedas
  • Alberca con acceso para silla de ruedas
  • Gimnasio con acceso para silla de ruedas
  • Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
  • Restaurante con acceso para silla de ruedas
  • Lounge con acceso para silla de ruedas
  • Pasillo de entrada bien iluminado
  • Pasillo de entrada sin escaleras

Amenidades en la habitación

Para que te diviertas

  • Televisión de pantalla plana
  • Canales de televisión premium
  • Películas con cargo

Para tu comodidad

  • Sistema de control del aire acondicionado
  • Cafetera y tetera
  • Tabla de planchar con plancha

Para que duermas bien

  • Ropa de cama de alta calidad

Para que disfrutes

  • Balcón o patio

Para que te refresques

  • Baño privado
  • Tina o regadera
  • Amenidades de baño gratuitas
  • Secadora de cabello
  • Toallas

Para conectarte e informarte

  • Escritorio
  • Periódicos gratis
  • Llamadas locales gratuitas

Alimentos y bebidas

  • Servicio de champaña
  • Refrigerador

Otros servicios y amenidades

  • Servicio de limpieza diario
  • Caja de seguridad con espacio para laptop
  • Habitaciones conectadas o contiguas disponibles

Servicios especiales

Spa

El spa de la propiedad dispone de 17 salas de tratamiento, incluidas salas para parejas. Se ofrecen servicios como masajes de tejido profundo, masajes con piedras calientes, masajes deportivos y masajes suecos. La variedad de tratamientos también incluye aromaterapia, hidroterapia y reflexología. Las instalaciones tienen sauna, tina de hidromasaje y baño de vapor.

El spa abre todos los días. No se permite la entrada al spa a huéspedes menores de 16 años.

Restaurantes

240° West: restaurante frente a la playa con especialidad en cocina americana, y servicio de desayunos, brunch y cenas. Ofrece un menú infantil.
The Waterfront: restaurante de cocina americana frente a la playa, con servicio de comidas, cenas y platillos sencillos. En el bar, los huéspedes pueden disfrutar de bebidas y comer al aire libre (si el clima lo permite). Ofrece un menú infantil. Se ofrece happy hour. Abre todos los días.
Café Latte: cafetería con especialidad en cocina americana y servicio solo de platillos sencillos. Abre todos los días.
Bar West: bar con servicio de platillos sencillos. Se ofrece happy hour. Abre en días seleccionados.
Gazebo Grille: restaurante de cocina americana junto a la alberca con servicio de platillos sencillos. Se puede comer al aire libre (si el clima lo permite). Ofrece un menú infantil. Abre en días seleccionados.

Cargos y políticas

Cargos obligatorios

Al momento del check-in o check-out en la propiedad, se te cobrarán los siguientes cargos, que podrían incluir los impuestos aplicables:
  • Cargo del resort: USD 25.32 por hospedaje, por noche
  • El cargo del resort incluye:
    • Otros servicios incluidos
    • Faxes
    • Acceso a la sala de fitness
    • Clases de yoga y fitness
    • Agua embotellada en la habitación
    • Acceso a internet (puede ser limitado)
    • Periódico
    • Acceso a la alberca
    • Servicio de traslado
    • Valet parking
    • Wifi (puede ser limitado)

Opciones extra

  • El desayuno completo tiene un costo aproximado de entre USD 14.95 y USD 42.95 por persona

Estacionamiento

  • Hay estacionamiento para casas rodantes, autobuses y camiones disponible por un cargo adicional

Alberca, spa y gimnasio (si corresponde)

  • La alberca abre por temporada de junio a septiembre
  • A los menores de 16 años sin la supervisión de un adulto, no se les permite el acceso a las siguientes instalaciones: sala de fitness y tina de hidromasaje
  • No se permite la entrada al spa a huéspedes menores de 16 años.
  • Para los servicios de masaje y los tratamientos de spa, se requiere de una reservación previa que se puede realizar llamando a la propiedad antes de la llegada, utilizando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.

Políticas

Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Hay habitaciones conectadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reservación.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y tarjetas de débito. No se acepta efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB International, Carte Blanche y Eurocard

También conocido como:

Abbey Avani Spa
Abbey Avani Spa Fontana
Abbey Resort & Avani Spa
Abbey Resort & Avani Spa Fontana
Resort Avani
Abbey Resort Avani Spa Fontana
Abbey And Avani Spa Fontana
Abbey Resort and Avani Spa Resort
Abbey Resort and Avani Spa Fontana
Abbey Resort and Avani Spa Resort Fontana

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Abbey Resort and Avani Spa la opción de cancelar gratis y obtener un reembolso total?

Sí, Abbey Resort and Avani Spa cuenta con tarifas de habitaciones con opción de reembolso total, que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelarse hasta unos días antes del check-in dependiendo de la política de cancelación de la propiedad. Para obtener más información sobre los términos y condiciones exactos, consulta la política de cancelación de la propiedad.

¿Hay alberca en Abbey Resort and Avani Spa?

Sí, encontrarás una alberca techada, una alberca al aire libre por temporada y un chapoteadero.

¿Se permite hospedarse con mascotas en Abbey Resort and Avani Spa?

No se aceptan mascotas; sin embargo, se permiten animales de servicio.

¿Hay estacionamiento en las instalaciones de Abbey Resort and Avani Spa?

Sí, hay estacionamiento gratis sin valet parking. Hay estacionamiento para casas rodantes, autobuses y camiones disponible.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out de Abbey Resort and Avani Spa?

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: 23:00. Horario de check-out: 11:00. Hay check-out exprés disponible, al igual que check-out sin contacto.

¿Qué actividades se pueden hacer en Abbey Resort and Avani Spa y sus alrededores?

En el invierno, disfruta de las actividades recreativas que te ofrece la propiedad, como patinaje sobre hielo. En los meses cálidos, hay para ti otras opciones, como ski acuático y pesca. Las actividades recreativas adicionales disponibles en las instalaciones incluyen aerobics y yoga. Consiéntete con un tratamiento en el spa y disfruta de un refrescante chapuzón en la alberca techada. Abbey Resort and Avani Spa también cuenta con 2 bares, tobogán acuático y gimnasio, así como sala de juegos o videojuegos, área de picnic y jardín.

¿Hay restaurantes cercanos o en las instalaciones de Abbey Resort and Avani Spa?

Sí, hay 2 restaurantes en las instalaciones, con mesas al aire libre y cocina americana.

¿Abbey Resort and Avani Spa cuenta con espacios privados al aire libre?

Sí, todas las habitaciones cuentan con balcón o patio.

¿Qué hay en los alrededores de Abbey Resort and Avani Spa?

Abbey Resort and Avani Spa se localiza frente a un cuerpo de agua, a solo 5 min a pie de Geneva Lake. Los huéspedes tienen buenos comentarios sobre este resort por su gran ubicación.

Opiniones de Abbey Resort and Avani Spa

Opiniones

8.6

Excelente

8.8/10

Limpieza

8.6/10

Servicio y personal

8.4/10

Servicios

8.2/10

Condiciones de la propiedad

8.4/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

8/10 Muy bueno

Muy lindo hotel. Si vas con millas pequeños es muy recomendable.
Yelendys, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Exc
Keylor, se hospedó 4 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Me gusto mucho, pero si me gustaría que por el precio por lo menos tengan agua en la habitación, y el check out sea más tarde.
Dario, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Norma, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Excellent service, the pool and spa was wonderful overall the best experience in resort was the professional development of the employees
Norma, se hospedó 2 noches en plan romántico
Opinión verificada de un huésped de Expedia

4/10 Regular

The facility is a great hotel and the bed is comfortable, but after sitting at the bar in the waterfront restaurant and seeing not one but two mice just running around as if they own the place, I threw up for a whole night because I had just eaten my dinner.
Joan, se hospedó 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Very well
DIANA LUCIA, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Pool

The water slide for the pool had no water running through it. The basketball nets in pool had loose bolts.
Se hospedó 2 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Phillip, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Amy, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

4/10 Regular

Old Mattress needs to be replaced along with pillows very very uncomfortably. Base boards and outside door rotten. Bathroom knob broken. Window Air Conditioner very Loud.
Len, se hospedó 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

6/10 Bueno

Brandon, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Robert, se hospedó 4 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

dawn, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Christine, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

We didn't eat at the resort. The bed was way too soft and therefore uncomfortable for one of us so the first night we tried to use the fold out bed which wasn't good. The second night I slept on the floor with the cushions from the fold out couch. The hotel was fully booked.
Kristine, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

6/10 Bueno

Susan, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

4/10 Regular

The place is ran down. The pictures make it look nice and the price makes you think you are making reservations at a 4 star resort. Unfortunately, it lacked in all areas. Also, its 20 minites from all fun Lake Geneva activities.
Anthony, se hospedó 2 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

4/10 Regular

Joan, se hospedó 4 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Daniel, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Nice place

Food options: formal dining was great; lunch dining ok. Only real issue with stay was overly soft mattress. Did not sleep well. Great location and nice grounds. Pretty view of boat docks.
Se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

6/10 Bueno

Surprised by surge pricing

We stay at the Abbey at least once a year. We really enjoy it but this time thought the price was excessively high as compared to other summer weekends we have visited in the past for the value.
Se hospedó 3 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Se hospedó 2 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Everything was excellent.
Se hospedó 3 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Catherine, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com