Visitors to San Diego can explore popular destinations like the hip Gaslamp Quarter. Kids can let off steam at the Balboa Park Carousel, while art lovers can enjoy a relaxing stroll through Chicano Park, which features colourful murals and quirky sculptures.
Aspiring botanists will love Balboa Park’s Desert Garden, a 2.5-acre attraction with 1,300 plants, and the Japanese Friendship Garden, a 12-acre urban oasis complete with a tea garden and koi ponds. You can also relax Southern California-style with a tasting session at Bernardo Winery in Rancho Bernardo, the state’s oldest winery.
San Diego es el destino ideal para hacer compras en California: el clima es soleado todo el año, tiene centros comerciales al aire libre, y ofrece vista panorámica a Mission Bay y al océano Pacífico. En las diversas zonas comerciales de la ciudad encontrarás todo lo que necesitas, como souvenirs únicos, ropa de última moda u ofertas increíbles.
Compra como lo...
San Diego ofrece una emocionante vida nocturna, y una variedad de cosas para ver y hacer después del anochecer. Puedes ver obras de teatro, escuchar música en vivo o pasar tiempo en el zoológico con los niños. Si prefieres algo discreto, San Diego tiene muchos espacios naturales donde puedes disfrutar del paisaje y tomar algunas fotos hermosas. Ya sea que...
The hardest part of a San Diego city break is deciding what to do. This Southern California beach town is well known for its expansive beaches and laid-back surf culture, but there's plenty more to do off the sand. Book a San Diego Hotel and enjoy the culture and flavours of this border city.
Sun and surf
In San Diego, the beach is a way of life, whether you’re sunbathing on a sandy stretch or snorkelling in La Jolla Cove. The mild weather makes every day a perfect day to enjoy the ocean. Active San Diegans surf, sail or bodyboard on the waves. Outside the water, there's plenty of golden sand for running, playing volleyball or just building a sandcastle.
Shopping alfresco
The warm weather makes outdoor shopping the norm in San Diego. The bayside shops of Seaport Village are a great place to kick off your San Diego city break. Pick up a new bathing suit, a new T-shirt or a floppy hat from one of the 50-plus stores here. Or head over to the post-modern Westfield Horton Plaza in the Gaslamp Quarter downtown for designer shops and urban colour.
