Hotels with a Pool in Midlothian

Basketball courts, fitness center, and an inviting outdoor pool create a sporty retreat at this Midlothian hotel. After swimming, guests savor American cuisine at The Bistro restaurant or unwind with drinks at the stylish bar.

Splash into summer at this hotel's seasonal outdoor pool, complete with a sunny terrace and garden setting. Fitness enthusiasts appreciate the on-site gym while eco-conscious travelers love the sustainable room features and electric car charging station.

Sparkling waters welcome swimmers at the seasonal outdoor pool, complemented by a pristine hot tub for evening relaxation. Just minutes from Epic Waters Indoor Waterpark, this well-maintained hotel earns consistent praise for its exceptional cleanliness and attentive service.

Swimming sessions at the outdoor pool provide the perfect refreshment between exploring nearby Dallas World Aquarium and the convention center. Comfortable lounge chairs under stylish umbrellas create a luxury retreat amid the urban landscape.

Swimming enthusiasts discover aquatic paradise with dual outdoor pools nestled in suburban tranquility. After invigorating laps, guests soak tired muscles in the hot tub before retreating to spacious rooms with pillowtop mattresses for complete comfort.

Dive into the immaculate indoor swimming pool, open from 10:00 AM to 10:00 PM daily, after enjoying the complimentary breakfast buffet. Modern rooms with refrigerators complement the hotel's 24-hour fitness center, creating a refreshing Dallas getaway.

Morning dips in the sparkling outdoor pool create perfect starts to each day at this Waxahachie retreat. Sun loungers invite lazy afternoons, while a 24-hour fitness center caters to active travelers. The complimentary breakfast buffet fuels adventures ahead.

Refreshing dips await in the sparkling outdoor pool, where sun loungers invite leisurely afternoons. Beyond aquatic pleasures, guests appreciate spacious rooms with kitchenettes and a fitness center for balanced vacation days.

Aquatic bliss awaits at the outdoor pool, providing a sunny retreat after exploring nearby Choctaw Stadium and Six Flags Over Texas. Multilingual staff ensure exceptional service at this clean, comfortable hotel with modern rooms and a fitness center.

Poolside paradise beckons at this stylish Dallas retreat, where sun loungers surround a sparkling outdoor pool. Friendly staff serve cold drinks from the poolside bar, creating a refreshing escape after exploring nearby attractions.

Aquatic relaxation beckons at the outdoor pool, open from 10 AM to 10 PM, complemented by a steaming hot tub for post-exploration soaking. Fitness enthusiasts will appreciate the on-site gym while adventure seekers can discover nearby hiking trails.

Pool loungers surround the enticing indoor pool, offering refreshing waters for swimmers of all ages. Guests rave about this clean, family-friendly aquatic space, perfectly complementing the hotel's super comfortable rooms and delicious complimentary breakfast.

Aquatic enthusiasts splash into the pristine indoor pool before unwinding in the hot tub's bubbling embrace. Just minutes from AT&T Stadium, this hotel offers sports fans a fitness center, on-site restaurant, and complimentary shuttle service for game days.

Swimming enthusiasts splash in the immaculately maintained indoor pool while relaxation seekers soak in the pristine hot tub. Beyond aquatic amenities, guests rave about the delicious breakfast buffet, convenient location, and exceptionally clean, comfortable rooms.

Swimming enthusiasts relish the immaculately clean indoor pool after exploring nearby hiking trails. Friendly staff enhance every splash while the hot tub soothes tired muscles. Complimentary breakfast fuels adventures at this peaceful, comfort-focused retreat.

Poolside relaxation beckons at this modern Arlington retreat, where an outdoor swimming oasis complements the 24-hour fitness center. Clean, spacious rooms and a peaceful atmosphere create the perfect base for stadium adventures or shopping excursions.

Refreshing dips await in the sunny outdoor pool of this well-maintained hotel. Guests praise the spotless facilities, comfortable rooms with separate sitting areas, and exceptional staff who elevate every aspect of the stay experience.

Swimming enthusiasts splash into the warm indoor pool open from early morning until night. Located near Arlington Highlands and major stadiums, this hotel combines aquatic relaxation with fitness center access and convenient dining at the Garden Grill & Bar.