Hotels with a Pool in Buching

Mountaintop relaxation awaits in the tranquil indoor pool area, complemented by rejuvenating spa treatments featuring facials and massages. Skiing enthusiasts appreciate the convenient shuttle service to nearby slopes and hiking trails.

Mountain vistas frame the rejuvenating indoor pool experience, complemented by full-service spa treatments and sauna sessions. Nearby skiing adventures await after mornings spent enjoying the highly praised breakfast buffet from spacious balcony rooms.

Splash into the warm, spacious indoor pool after exploring mountain trails directly from this ski-friendly hotel. Relaxation continues at the spa with facials and body treatments, while three restaurants serve delightful regional cuisine.

Dive into the inviting indoor pool complete with comfortable loungers after hitting the slopes right outside the door. This mountain hotel balances winter sports with wellness, offering a sauna, spa treatments, and hiking trails.

Panoramic mountain vistas surround swimmers in the pristine indoor sanctuary, complete with comfortable loungers. After a refreshing dip, guests savor exceptional cuisine at 2 restaurants or indulge in rejuvenating spa treatments.

Swimmers drift in the tranquil indoor pool, surrounded by comfortable loungers after exhilarating ski adventures. This mountain hotel complements aquatic relaxation with spa services, sauna sessions, and spectacular mountain views from clean, comfortable rooms.

Poolside loungers invite relaxation after invigorating swims in the indoor pool. Beyond aquatic pleasures, guests savor excellent made-to-order breakfast, explore nearby hiking trails, and unwind in the rejuvenating sauna and hammam.

Cycling enthusiasts and nature lovers bask in the sunshine at this hotel's refreshing outdoor pool. After mountain adventures, guests rejuvenate in the sauna or rent bicycles to explore charming trails near Hopfensee.

Swimmers splash in the indoor pool until 10:00 PM, perfect after mountain biking or skiing nearby slopes. Beyond aquatic pleasures, this upscale retreat offers massages, facials, and a sauna for complete alpine rejuvenation.

Revitalizing indoor pool experiences await, complemented by a hot tub and full-service spa for post-adventure recovery. Mountain enthusiasts appreciate the proximity to skiing, while foodies savor regional cuisine at the on-site restaurant.

Sophisticated pool loungers surround the inviting indoor pool, creating a serene oasis after mountain hikes. This upscale riverside hotel features a full-service spa, sauna, and steam room for complete relaxation and wellness.

Cooling off becomes mountain luxury at twin outdoor pools reserved for guests 16 and older after skiing nearby Olympic Hill. Spa treatments, a health club with sauna, and mountain bike rentals round out this alpine sanctuary.

Poolside paradise awaits with both indoor and outdoor swimming options surrounded by mountain scenery. Post-swim, guests savor delicious meals, book rejuvenating spa treatments, or venture out for sailing and biking adventures.

Dive into relaxation at this mountain retreat featuring a poolside bar, plush sun loungers, and dedicated children's pool. Spa facilities include rejuvenating saunas, massage treatments, and facials complementing the exhilarating skiing and biking adventures nearby.

Dive into the indoor sanctuary after exploring nearby mountain trails or skiing adventures. Surrounded by sauna comforts, game room fun, and regional dining at König Ludwig restaurant, this rural hotel balances active days with tranquil pool evenings.

Swimmers splash in the pristine indoor pool at this mountain-view resort, pausing for drinks at the poolside bar. Beyond water fun, guests discover tennis courts, a rejuvenating spa, and excellent dining at Restaurant Bayernland.

Mountainside relaxation beckons at the seasonal outdoor pool, complete with comfortable loungers and umbrellas. After swimming, guests can enjoy spa treatments, sauna sessions, or venture out for hiking and skiing adventures nearby.

Aquatic enthusiasts splash in the indoor pool open from early morning until late evening, complete with sun loungers for post-swim relaxation. Ski storage, a sauna, and playground create a perfect family mountain escape.

Poolside loungers invite blissful relaxation at the outdoor swimming area, complemented by rejuvenating sauna and steam room facilities. Spa treatments, including body wraps and facials, create a complete wellness experience amid mountain splendor.