Hotels in Übersetzig

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

This weekend
Jul 10 - Jul 12
Next weekend
Jul 17 - Jul 19

Where to stay in Übersetzig?

Premium Suite | Free WiFi

Dreischläger Hof

Dreischläger Hof
Neustadt
The price is $71
$76 total
includes taxes & fees
Jul 9 - Jul 10
Dreischläger Hof
Restaurant

Belvilla Heiderhof in Rheinischen Westerwald

Belvilla Heiderhof in Rheinischen Westerwald
Obersteinebach
9.4 out of 10, Exceptional, (6 reviews)
The price is $78
$83 total
includes taxes & fees
Jul 9 - Jul 10
Belvilla Heiderhof in Rheinischen Westerwald
Daily buffet breakfast for a fee

Landgasthaus Zum Alten Fritz

Landgasthaus Zum Alten Fritz
3.0 star property
Asbach
9.8 out of 10, Exceptional, (6 reviews)
Escape to this charming German hotel with a traditional restaurant serving delicious cuisine. Relax in the garden or terrace, or explore nearby attractions like Kartodrom Elles. Free WiFi and parking make your rural getaway convenient and stress-free.
The price is $88
$94 total
includes taxes & fees
Jul 20 - Jul 21
Landgasthaus Zum Alten Fritz
Interior

Flecker Hotel

Flecker Hotel
Freudenberg
8.4 out of 10, Very Good, (22 reviews)
Wake up to a delicious self-serve breakfast at this welcoming Freudenberg hotel. Just minutes from Stadtmuseum and Kurpark attractions, enjoy daily housekeeping and free internet access while exploring local cultural sites.
The price is $120
$128 total
includes taxes & fees
Jul 22 - Jul 23
Flecker Hotel
Restaurant

The Little Britain Inn

The Little Britain Inn
4.0 star property
Vettelschoss
9.0 out of 10, Wonderful, (10 reviews)
Escape to this tranquil golf hotel in Vettelschoss where a lush garden and inviting terrace await. Enjoy drinks at the bar or snacks at the deli after exploring nearby Burg Linz and Peace Museum. Free WiFi and parking enhance your countryside getaway.
The price is $79
$114 total
includes taxes & fees
Jul 14 - Jul 15
The Little Britain Inn
Restaurant

Pension Niederdreisbacher Hof

Pension Niederdreisbacher Hof
Niederdreisbach
8.4 out of 10, Very Good, (29 reviews)
In the heart of Niederdreisbach, this family-friendly pension features a restaurant, bar, and rejuvenating sauna. Within a 10-minute walk from the train station and near local attractions, guests enjoy free breakfast, WiFi, and parking.
The price is $113
$121 total
includes taxes & fees
Jul 10 - Jul 11
Pension Niederdreisbacher Hof
Exterior

Ibis Budget Bonn Süd Königswinter

Ibis Budget Bonn Süd Königswinter
2.5 star property
Königswinter
8.4 out of 10, Very Good, (64 reviews)
Tucked in Königswinter, this hotel offers a convenient base for exploring nearby attractions. Enjoy the terrace, grab a bite at the snack bar, or venture out to hiking trails. Close to Heisterbach Abbey with Königswinter Station just minutes away.
The price is $62
$70 total
includes taxes & fees
Jul 23 - Jul 24
Ibis Budget Bonn Süd Königswinter
Restaurant

Hotel-boxberg

Hotel-boxberg
Waldbröl
5.4 out of 10, (10 reviews)
Escape to this charming countryside hotel with hiking trails right outside your door. Free parking and daily housekeeping make exploring easy, while Panarbora Park and Golf Park Nümbrecht provide nearby adventures. A computer station keeps you connected.
The price is $85
$91 total
includes taxes & fees
Jul 9 - Jul 10
Hotel-boxberg
Comfort Condo, Kitchen, City View | Free WiFi

Stay and Work Oberberg Familie Kauling

Stay and Work Oberberg Familie Kauling
Marienheide
The price is $58
$147 total
includes taxes & fees
Jul 11 - Jul 12
Stay and Work Oberberg Familie Kauling
Free minibar items, iron/ironing board, free WiFi, bed sheets

Blauer Stein - Now- fr21-Haus

Blauer Stein - Now- fr21-Haus
Siegburg
10.0 out of 10, Exceptional, (1 review)
The price is $161
$172 total
includes taxes & fees
Jul 12 - Jul 13
Blauer Stein - Now- fr21-Haus
Front of property

Hotel Das Augustin

Hotel Das Augustin
2.5 star property
Sankt Augustin
9.2 out of 10, Wonderful, (39 reviews)
Minutes from Sankt Augustin Kloster Tram Stop, this hotel offers free breakfast, WiFi, and parking. Enjoy nearby hiking trails and golf courses, or explore attractions like Stadtmuseum Siegburg. Business amenities complement the warm, welcoming atmosphere.
The price is $96
$103 total
includes taxes & fees
Jul 12 - Jul 13
Hotel Das Augustin
Superior Double Room | Hypo-allergenic bedding, minibar, in-room safe, desk

Hotel Marktterrassen

Hotel Marktterrassen
Hennef
9.2 out of 10, Wonderful, (72 reviews)
Urban escape with quick train station access offers convenience for exploring. Relax at the terrace or sauna after hiking local trails, then grab a bite at the snack bar. Cologne-Bonn Airport is just 20 minutes away, with Blankenberg Castle waiting to be discovered.
The price is $111
$119 total
includes taxes & fees
Jul 12 - Jul 13
Hotel Marktterrassen
Exterior

Das Hotel Krone

Das Hotel Krone
Königswinter
9.8 out of 10, Exceptional, (34 reviews)
The price is $89
$100 total
includes taxes & fees
Aug 2 - Aug 3
Das Hotel Krone
Exterior

Maritim Hotel Königswinter

Maritim Hotel Königswinter
Königswinter
9.0 out of 10, Wonderful, (646 reviews)
Immerse yourself in Rhine River scenery at this Königswinter retreat with an indoor pool and international cuisine at Rheinterrasse. Just 2 minutes from Fähre U-Bahn station and walking distance to Siebengebirgsmuseum and local restaurants.
The price is $102
$114 total
includes taxes & fees
Jul 12 - Jul 13
Maritim Hotel Königswinter
Sundeck

Hotel Hangelar

Hotel Hangelar
3.5 star property
Sankt Augustin
9.0 out of 10, Wonderful, (57 reviews)
Enjoy this Sankt Augustin retreat with complimentary breakfast, WiFi, and parking. Just 6 minutes from Hangelar Ost Tram Stop, the hotel offers a restaurant, bar, and outdoor terrace near Golf Course Bonn.
The price is $111
$119 total
includes taxes & fees
Aug 2 - Aug 3
Hotel Hangelar
Banquet hall

Villa Waldesruh

Villa Waldesruh
Siegburg
9.0 out of 10, Wonderful, (12 reviews)
Surrounded by garden greenery, this peaceful guesthouse offers onsite dining and a welcoming bar. Near Oktopus and Abtei Michaelsberg attractions, enjoy free WiFi and parking while being just minutes from train stations.
The price is $104
$111 total
includes taxes & fees
Jul 12 - Jul 13
Villa Waldesruh
Sailing Suite | Hypo-allergenic bedding, minibar, in-room safe, desk

Sport- & Seminarhotel Glockenspitze

Sport- & Seminarhotel Glockenspitze
Altenkirchen
9.2 out of 10, Wonderful, (27 reviews)
Unwind at this serene spa hotel near Westerwaldring, featuring Thai massages and a full-service spa. Enjoy German cuisine at Restaurant Maracana, plus convenient amenities like a fitness center, sauna, and bar. Free WiFi and parking enhance your stay.
The price is $167
$179 total
includes taxes & fees
Jul 12 - Jul 13
Sport- & Seminarhotel Glockenspitze
Desk, blackout drapes, soundproofing, iron/ironing board

Hotel Am Markt

Hotel Am Markt
3.5 star property
Bad Honnef
9.0 out of 10, Wonderful, (95 reviews)
Step into this charming hotel near Sieben Hills Nature Park and Dragon's Rock, offering free WiFi and parking. Enjoy complimentary daily buffet breakfast before exploring nearby hiking and biking trails. Attentive staff ensure a pleasant business or leisure stay.
The price is $100
$113 total
includes taxes & fees
Jul 9 - Jul 10
Hotel Am Markt
Interior

Touch Down Motel

Touch Down Motel
Lohmar
6.0 out of 10, (3 reviews)
Situated in Lohmar near Cologne, this motel offers free WiFi and parking plus an on-site American restaurant. Nature Reserve Wahner Heide awaits nearby, while Cologne-Bonn Airport is just 18 minutes away.
The price is $78
$84 total
includes taxes & fees
Jul 21 - Jul 22
Touch Down Motel
Exterior

Kircheiber Hof

Kircheiber Hof
Kircheib
6.6 out of 10, (17 reviews)
Embrace the tranquility at this golf-focused retreat in Kircheib. Practice your swing on the course, unwind on the terrace, or explore the garden. Kartodrom Elles and KMS-Kartcenter await nearby for more sporting thrills.
The price is $86
$86 total
includes taxes & fees
Jul 10 - Jul 11
Kircheiber Hof
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Check out reviews of Übersetzig hotels guests love

Hotel the YARD Bad Honnef

Hotel the YARD Bad Honnef

10/10 Excellent
"Nice and clean hotel with a convenient self-service. The only minor issue was lack of airconditioner due to hot weather. But all in all, a solid hotel."
Heiko 1-night trip
Posted 23 hours ago
Hotel the YARD Bad Honnef

Frequently asked questions

What accommodations do travelers recommend in Übersetzig?
Guests like Park Hotel Numbrecht.
Can I book refundable hotels in Übersetzig?
If you're looking for the flexibility to change your plans to Übersetzig, most properties provide refundable* rates you can book. You can find these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.
What will the weather in Übersetzig be like during my visit?
The warmest months in Übersetzig are usually July and August with an average temp of 61°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 36°F. The rainiest months are December and January.
Why should I book my Übersetzig hotel through Hotels.com?
There are plenty of reasons to book your Übersetzig travel with us: our free cancellations on selected hotels gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.