Hyatt Regency Cartagena

Hotel de lujo con spa, cerca de Playa de Bocagrande

Elige las fechas para ver precios

¿Adónde quieres ir?

Fechas

diciembre de 2025

1

enero de 2026

3 piscinas al aire libre, sillones reclinables de piscina

Hyatt Regency Cartagena cuenta con un servicio de traslado disponible las 24 horas. Si te hospedas aquí, estarás a tan solo 6,7 km del aeropuerto. Te recomendamos ir a comer a alguno de los 2 restaurantes y visitar el spa para disfrutar de un masaje sueco, exfoliaciones corporales o aromaterapia. En este hotel de lujo, podrás disfrutar de 3 piscinas al aire libre, un bar junto a la piscina y un gimnasio. Este hospedaje recibe excelentes opiniones de sus huéspedes por la piscina y la atención del personal.

Excepcional

Servicios principales

Piscina
Restaurante
Spa
Gimnasio
Habitaciones conectadas disponibles
Traslado del/al aeropuerto

Servicios principales (12)

Servicio de limpieza diario
Cerca de la playa
2 restaurantes y bar
Spa de servicio completo
3 piscinas al aire libre
Desayuno disponible
Gimnasio
Club de playa en los alrededores
Piscina infantil
Bar junto a la piscina
Servicio a la habitación las 24 horas
Cafetería

Siéntete como en casa (6)

Piscina para niños
Habitaciones conectadas disponibles
Baño privado
Televisión
Terraza
Servicio de limpieza diario

USD 191 en total

7 dic. - 8 dic.

Lo mejor de esta propiedad

La serenidad del spa

El spa de servicio completo ofrece aromaterapia, exfoliaciones corporales y masajes deportivos para relajarse. Un gimnasio y una sala de fitness completan esta serena experiencia.

Bonita decoración

Este hotel de lujo presume de una decoración cuidada en todas sus estancias, que crea un ambiente elegante. Cada detalle contribuye a una experiencia estética refinada.

Multitud de opciones gastronómicas

Este hotel cuenta con 2 restaurantes y una cafetería para aventuras culinarias. Un bar y un desayuno buffet completan la deliciosa oferta.

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

dic. 1 - dic. 2

Mañana

dic. 2 - dic. 3

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

3 camas o más

Mostrando 34 de 34 habitaciones

Sábanas de algodón egipcio, ropa de cama hipoalergénica y cubrecamas

Suite, vista al océano (Regency)

Excepcional

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Camas plegables o adicionales gratis

Cunas gratis

78 m²
1 habitación
Vista al mar
Capacidad para 4
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Habitación, 1 cama King size

Excepcional

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Camas plegables o adicionales gratis

Cunas gratis

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

38 m²
1 habitación
Capacidad para 2
1 King Bed

Suite junior, vista al océano

Excepcional

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Camas plegables o adicionales gratis

Cunas gratis

78 m²
1 habitación
Vista al mar
Capacidad para 4
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Habitación, 2 camas dobles

Excepcional

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Cunas gratis

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

Edredón de plumas

38 m²
1 habitación
Capacidad para 4
2 Double Beds

Habitación Club, 1 cama King size, vista al océano

Excepcional

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Camas plegables o adicionales gratis

Cunas gratis

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

38 m²
1 habitación
Vista al mar
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación Club, 2 camas dobles, vista al océano

Excepcional

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Cunas gratis

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

Edredón de plumas

38 m²
1 habitación
Vista al mar
Capacidad para 4
2 Double Beds

Habitación Club, 1 cama King size, vista a la bahía

Excepcional

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Camas plegables o adicionales gratis

Cunas gratis

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

38 m²
1 habitación
Vista a la bahía
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación Club, 2 camas dobles, vista a la bahía

Muy buena

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Cunas gratis

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

Edredón de plumas

38 m²
1 habitación
Vista a la bahía
Capacidad para 4
2 Double Beds

Habitación, 1 cama King size, vista al océano

Excepcional

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Camas plegables o adicionales gratis

Cunas gratis

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

38 m²
1 habitación
Vista al mar
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación, 2 camas dobles, vista al océano

Excepcional

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Cunas gratis

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

Edredón de plumas

38 m²
1 habitación
Vista al mar
Capacidad para 4
2 Double Beds

Habitación, 1 cama King size, vista a la bahía

Excepcional

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Camas plegables o adicionales gratis

Cunas gratis

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

38 m²
1 habitación
Vista a la bahía
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación, 2 camas dobles, vista a la bahía

Excepcional

Aspectos destacados

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Cunas gratis

Televisión LCD

Ropa de cama hipoalergénica

Edredón de plumas

38 m²
1 habitación
Vista a la bahía
Capacidad para 4
2 Double Beds

1 Bedroom Ocean View Residence

Excelente

Aspectos destacados

Área de descanso

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Camas plegables o adicionales gratis

Cunas gratis

Cocina básica

72 m²
1 habitación
Vista al mar
Capacidad para 4
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Bay View Residences with 1 bedroom

Excepcional

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Camas plegables o adicionales gratis

Cunas gratis

72 m²
1 habitación
Vista a la bahía
Capacidad para 4
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

King Room

Capacidad para 2

Two Double Room

Capacidad para 4

King Room with Bay View

Capacidad para 2

Two Double Room with Bay View

Capacidad para 4

Ducha, cabezal de ducha tipo lluvia, secador de pelo, batas

King Room with Ocean View

Capacidad para 2

Two Double Room with Ocean View

Capacidad para 4

Club King Room with Bay View

Capacidad para 2

Club Two Double Room with Bay View

Capacidad para 4

Club King Room with Ocean View

Capacidad para 2

Club Two Double Room with Ocean View

Capacidad para 4

Regency Suite with Ocean View

Capacidad para 4

Junior Suite with Ocean View

Capacidad para 4

Televisión LCD, estación para iPod, piso con calefacción

One Bedroom Residence with Bay View

Capacidad para 4

One Bedroom Residence with Ocean View

Capacidad para 4

Two-Bedroom Residence

Capacidad para 4

Suite, 2 habitaciones (Residence)

Magnífica

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso

Con muebles diferentes

Con decoración personalizada

Aire acondicionado

???

Camas plegables o adicionales gratis

Cunas gratis

90 m²
2 habitaciones
Vista al mar
Capacidad para 4
1 King Bed and 2 Double Beds

Two Double Beds with Bay View in A High Floor

Capacidad para 4

One King Bed with Bay View in A High Floor

Capacidad para 2

2 Double Beds with Ocean View in A High Floor

Capacidad para 4

One King Bed with Ocean View in A High Floor

Capacidad para 2

Propiedades similares

Una piscina al aire libre, camas de piscina gratis

Piscina
Spa
Traslado del/al aeropuerto
Estacionamiento disponible

USD 159 en total

14 dic. - 15 dic.

Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información de la zona

Carrera 1 No 12-118, Cartagena, CO, 130001

Puntos de interés

Playa de Bocagrande - 1 min a pie - 0.1 km
Centro comercial Plaza Bocagrande - 1 min a pie - 0.1 km
Iglesia y convento de San Pedro Claver - 15 min a pie - 1.3 km
Torre del Reloj - 18 min a pie - 1.6 km
Centro de Convenciones Cartagena de Indias - 18 min a pie - 1.6 km

Opciones de transporte

A. Internacional Rafael Núñez (CTG) a 15 minutos en auto
Traslado desde/hacia el aeropuerto

Restaurantes

‪7 Cielos - ‬8 min a pie
‪51 Sky Bar - ‬2 min a pie
‪Crepes & Waffles - ‬1 min a pie
‪Juan Valdez Café - ‬1 min a pie
‪Semolina - ‬1 min a pie

Acerca de esta propiedad

Hyatt Regency Cartagena

Hyatt Regency Cartagena cuenta con un servicio de traslado disponible las 24 horas. Si te hospedas aquí, estarás a tan solo 6,7 km del aeropuerto. Te recomendamos ir a comer a alguno de los 2 restaurantes y visitar el spa para disfrutar de un masaje sueco, exfoliaciones corporales o aromaterapia. En este hotel de lujo, podrás disfrutar de 3 piscinas al aire libre, un bar junto a la piscina y un gimnasio. Este hospedaje recibe excelentes opiniones de sus huéspedes por la piscina y la atención del personal.

Datos generales

Tamaño del hotel

- 380 habitaciones
- Cuenta con 42 pisos

Check-in/check-out

- Horario de check-in: 15:00-00:00
- Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
- Check-in después de hora sujeto a disponibilidad
- Edad mínima para hacer el check-in: 18
- Check-out: 12:00
- Check-out después de hora sujeto a disponibilidad

Instrucciones especiales para el check-in

- Esta propiedad cuenta con servicios de traslado desde el aeropuerto que pueden incluir cargos adicionales. Para organizar el traslado, comunícate con la propiedad 72 horas antes de la llegada utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de reservación.
- El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
- La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Requisitos para hacer el check-in

- Es obligatorio dejar un depósito en efectivo, con tarjeta de débito o con tarjeta de crédito para cubrir gastos imprevistos
- Es posible que se solicite una identificación oficial válida
- La edad mínima para hacer el check-in es de 18 años

Niños

- Los padres deben presentar el certificado de nacimiento y el documento de identidad del niño*

Mascotas

- Se aceptan solo gatos y perros, con un peso máximo de 20 kg cada uno*
- Se aceptan animales de servicio
- Solo en determinadas habitaciones y con restricciones*
- Las mascotas deben estar supervisadas
- Hay recipientes con comida y agua

Internet

- Wifi gratis en las zonas comunes
- Wifi gratis en las habitaciones

Estacionamiento

- Estacionamiento sin valet parking gratuito y techado, en la propiedad
- Estacionamiento y estacionamiento para camionetas con acceso para sillas de ruedas en las instalaciones

Traslados

- Servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto a pedido disponible las 24 horas*

Más información

- Propiedad para no fumadores

Servicios en la propiedad

Alimentos y bebidas

Desayuno buffet con cargo todos los días de 06:30 a 10:30
2 restaurantes
Bar
Bar junto a la piscina
Cafetería
Servicio a la habitación las 24 horas
Snack bar

Viajes con niños

Piscina para niños

Actividades

Eventos de lanzamiento de bodegas de vino
Club de playa en los alrededores con cargo
Cerca de la playa

Trabajo a distancia

Salas de reuniones
Centro de conferencias de 1200 metros cuadrados

Servicios

Recepción abierta las 24 horas
Servicios de concierge
Asistencia turística y para la compra de entradas
Servicio de tintorería/lavandería
Resguardo de equipaje
Organización de bodas
Botones
Sillones reclinables de piscina

Instalaciones

Año de construcción: 2016
Caja de seguridad en la recepción
Terraza
Gimnasio
3 piscinas al aire libre
Galería de arte en la propiedad
Tiendas de marca en la propiedad
Centro comercial en la propiedad
Sala de juegos o videojuegos
Spa de servicio completo
Salas de tratamiento o masajes
Salón de eventos

Facilidades de acceso

Ascensor
Acceso para silla de ruedas
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
Baño público con acceso para silla de ruedas
Mostrador del concierge con acceso para silla de ruedas
Estacionamiento para camionetas con acceso para silla de ruedas
Recepción con acceso para silla de ruedas
Spa con acceso para silla de ruedas
Piscina con acceso para silla de ruedas
Gimnasio con acceso para silla de ruedas
Restaurante con acceso para silla de ruedas
Salón lounge con acceso para silla de ruedas
Traslado del/al aeropuerto apto para personas con discapacidad
Escaleras con barandas
Sillas de ruedas disponibles en la propiedad
Pasillos de ancho adecuado para silla de ruedas
Entrada bien iluminada
Entrada sin escaleras

Servicios de la habitación

Entretenimiento

Televisión LCD

Para tu comodidad

Aire acondicionado
Ventilador de techo
Minibar
Cafetera/tetera
Batas y pantuflas
Tabla de planchar con plancha

Buen sueño

Ropa de cama hipoalergénica
Cubrecama
Cortinas blackout
Servicio nocturno de cortesía
Despertador
Sábanas de algodón egipcio
Colchón con efecto memoria

Para que disfrutes

Amueblamiento personalizado y decoración personalizada
Piso con calefacción

Higiene

Baño privado
Cabezal de ducha tipo lluvia
Ducha
Secador de pelo
Toallas

Opciones de conexión

Escritorio
Wifi gratis
Teléfono

Más

Todos los días
Caja de seguridad en la habitación
Habitaciones conectadas disponibles

Características especiales

Spa

Podrás relajarte en el spa de la propiedad, que dispone de 1 sala de tratamientos. Los servicios incluyen masajes deportivos, masajes suecos y exfoliaciones corporales. Este spa está equipado con una bañera de hidromasaje y un baño turco. El spa ofrece varios tratamientos, entre otros, aromaterapia. El spa abre solo algunos días.

Restaurante

Kokau: restaurante en la propiedad.

Amacagua Lounge: restaurante que sirve almuerzos y cenas. Abre todos los días.

Cargos y políticas

Cargos obligatorios

En el momento del check-in o check-out en la propiedad, deberás pagar los siguientes cargos, que podrían incluir los impuestos aplicables:

Es posible que debas pagar el IVA (19%) en la propiedad. Los turistas extranjeros que paguen con una tarjeta de crédito extranjera o con una transferencia bancaria y que presenten una visa de turista y un pasaporte válido pueden estar exentos del pago de este impuesto en reservaciones de paquete (hospedaje más otro servicio de viaje).

Extras opcionales

El desayuno buffet tiene un cargo adicional aproximado de COP 96000 por persona
El servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto tiene un costo adicional de COP 30000 por vehículo (solo ida, con una capacidad máxima de 3 personas).
Es posible hacer el check-in con anticipación por un costo adicional, sujeto a disponibilidad.
Es posible solicitar el check-out después de hora con un cargo adicional, sujeto a disponibilidad.

Renovaciones y cierres

Se realizarán obras de renovación en la propiedad desde el 7 de enero de 2025 hasta el 1 de diciembre de 2025 (fechas sujetas a cambio). Las obras afectarán a las siguientes áreas:

Una de las piscinas

Durante la renovación, los huéspedes podrán acceder a las siguientes instalaciones:

Piscina al aire libre

Durante la renovación, el hotel hará todo lo posible por reducir al máximo los ruidos y las molestias.

Niños y camas adicionales

Si viajas con niños, es posible que debas presentar determinados documentos en la propiedad. Los padres que viajen a Colombia con hijos menores de 18 años posiblemente deban presentar el certificado de nacimiento del menor y su documento de identidad con foto (o pasaporte en el caso de personas extranjeras) al momento del check-in. Si el menor viaja acompañado por un familiar o tutor legal, este deberá presentar una autorización de viaje certificada y firmada por ambos padres, además de una copia del documento de los padres. Si el menor viaja con solo uno de sus padres, es posible que este deba presentar un consentimiento de viaje certificado y firmado por el otro padre. Se recomienda a las personas que vayan a viajar con menores que se pongan en contacto con el consulado de Colombia antes del viaje para recibir más información.

Mascotas

Se aceptan animales de servicio sin cargo.
Se aceptan mascotas con un costo adicional de COP 410000 por mascota (puede variar según la duración de la estadía).

Piscina, spa y gimnasio (si corresponde)

El horario de acceso a la piscina es de 08:00 a 20:00.
Para el servicio de masajes es necesaria una reservación previa, que se puede realizar llamando a la propiedad antes de la llegada, utilizando el número que figura en la confirmación de la reservación.

Política

Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.

Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de la reservación.

Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.

Para la tranquilidad de los huéspedes, la propiedad cuenta con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y rejas en ventanas.

Esta propiedad ofrece hospedaje a personas de todas las orientaciones sexuales e identidades de género (LGBTQ+ friendly).

Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y efectivo.

Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express y Discover

Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar en función del país y la propiedad. Este último dicta las políticas que aquí se muestran.

Es práctica del Hyatt entrar a las habitaciones ocupadas por lo menos una vez en un periodo de 24 horas, incluso si el huésped ha solicitado privacidad. Se tomarán las medidas apropiadas para notificar con anticipación a los huéspedes registrados antes de entrar en las habitaciones ocupadas.

También se le conoce como:

Hyatt Regency Cartagena Hotel

Hyatt Regency Cartagena Cartagena

Hyatt Regency Cartagena Hotel Cartagena

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Hyatt Regency Cartagena la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?

Sí, Hyatt Regency Cartagena tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.

¿Hay una piscina en Hyatt Regency Cartagena?

Sí, hay 3 piscinas al aire libre y una piscina para niños. Los huéspedes pueden acceder a la piscina de 08:00 a 20:00.

¿Se aceptan mascotas en Hyatt Regency Cartagena?

Sí, se aceptan gatos y perros, con un peso máximo de 20 kg por animal. Hay un cargo de COP 410000 por mascota, por estadía. Sin cargos por animales de servicio. Esta propiedad dispone de recipientes con comida y agua. Es posible que se apliquen algunas restricciones. Comunícate con la propiedad para obtener más detalles.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Hyatt Regency Cartagena?

Horario de check-in: 15:00-00:00. Hay un cargo por check-in anticipado (sujeto a disponibilidad). Check-out: 12:00. Se puede hacer el check-out después de hora por un costo, sujeto a disponibilidad.

¿Hay un casino dentro de Hyatt Regency Cartagena?

No, este hotel no tiene casino. Sin embargo, Río Cartagena Casino (18 minutos a pie) está cerca.

¿Qué actividades hay para hacer en Hyatt Regency Cartagena y sus alrededores?

Hyatt Regency Cartagena cuenta con 3 piscinas al aire libre y un spa, así como con un gimnasio y una sala de juegos o videojuegos.

¿Hay restaurantes en Hyatt Regency Cartagena o en los alrededores?

Sí, hay 2 restaurantes en la propiedad.

¿Cómo es la zona donde se encuentra Hyatt Regency Cartagena?

Hyatt Regency Cartagena se encuentra cerca de Playa de Bocagrande en Bocagrande, a tan solo 18 minutos a pie de Torre del Reloj y a 12 minutos a pie de Muelle de la Bodeguita. A los turistas les gusta mucho esta zona porque es perfecta para recorrer a pie e ideal para salir de compras.