Hotel der Bär

Propiedad de 3.5 estrellas
Hotel junto a las pistas de ski, con spa y cerca de Bergdoktorhaus

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de Hotel der Bär

Alberca techada, alberca al aire libre y sombrillas en la alberca
Ropa de cama de alta calidad, camas con efecto memoria y minibar
Sauna, baño de vapor, tratamientos corporales y masajes suecos
Vista frontal de la propiedad
Vista frontal de la propiedad
En Hotel der Bär tienes más tiempo para esquiar gracias a su acceso directo a las pistas. Visita su spa para relajarte con un masaje sueco, una sesión de envoltura corporal o un tratamiento facial. Prueba también las especialidades de la cocina internacional en Restaurant, que abre para el desayuno y la cena. Destacan su alberca techada, su alberca al aire libre y su club infantil gratis. Los esquiadores disfrutarán de algunos servicios, como pases de ski y resguardo de equipos de ski.

Opiniones

9.4 de 10,
Excepcional

Servicios principales

  • Traslado del/al aeropuerto
  • Habitaciones comunicadas disponibles
  • Bar
  • Desayuno incluido
  • Gimnasio
  • Spa

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • Acceso a las pistas de ski
  • Restaurantes y bar o lounge
  • Spa de servicio completo
  • Alberca techada y alberca al aire libre
  • Club infantil gratuito
  • Servicio de cuidado de niños gratis
  • Guardería supervisada gratis
  • Resguardo de equipos de ski
  • Pases de ski
  • Sala de fitness
  • Sauna

Para familias (6)

  • Niños se hospedan gratis
  • Servicio de cuidado de niños gratis
  • Club infantil gratuito
  • Área de juegos infantiles
  • Habitaciones conectadas o contiguas disponibles
  • Baño privado
El precio actual es de MXN$7,441
MXN$8,299 en total
impuestos y cargos incluidos
15 may. - 16 may.

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 10 de 10 habitaciones

Habitación doble de uso individual

Aspectos destacados

Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama hipoalergénica
Menú de almohadas
Ropa de cama premium
Cortinas blackout
Colchón con efecto memoria
  • 20 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 1 persona
  • 1 cama matrimonial

Habitación doble estándar

Aspectos destacados

Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama hipoalergénica
Menú de almohadas
Ropa de cama premium
Cortinas blackout
Colchón con efecto memoria
  • 20 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial

Habitación doble Deluxe, vista a la montaña (Top)

Aspectos destacados

Área de descanso separada
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama hipoalergénica
Menú de almohadas
Colchón con efecto memoria
  • 30 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial

Suite junior, balcón

Aspectos destacados

Balcón o patio
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama hipoalergénica
Menú de almohadas
Colchón con efecto memoria
  • 45 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 4 personas
  • 1 cama matrimonial y 1 sofá cama matrimonial

Habitación doble Deluxe, vista a la montaña

Aspectos destacados

Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama hipoalergénica
Menú de almohadas
Colchón con efecto memoria
Ropa de cama premium
  • 29.9 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial

Habitación doble Confort, balcón

Aspectos destacados

Balcón o patio
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama hipoalergénica
Menú de almohadas
Colchón con efecto memoria
  • 24 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 3 personas
  • 1 cama matrimonial

Suite superior, 2 habitaciones, chimenea

Aspectos destacados

Balcón o patio
Área de descanso separada
Chimenea
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Cocineta
Refrigerador
  • 90 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales y 1 litera individual

Suite Confort, 1 habitación, balcón

Aspectos destacados

Balcón o patio
Área de descanso separada
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Camas extra/plegables gratis
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama hipoalergénica
  • 60 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 3 personas
  • 1 cama matrimonial y 1 sofá cama matrimonial

Suite estándar, 1 habitación, Terraza

Aspectos destacados

Terraza o patio
Área de descanso separada
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
Ropa de cama hipoalergénica
Menú de almohadas
  • 50 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 3 personas
  • 1 cama matrimonial y 1 sofá cama matrimonial

Suite superior, 2 habitaciones, vista a la montaña

Aspectos destacados

Terraza
Área de descanso separada
Calefacción
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Cocineta
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
  • 90 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 6 personas
  • 2 camas matrimoniales y 1 sofá cama matrimonial

Propiedades similares

Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Información de la zona

Sección del mapa
Kirchbichl 9, Ellmau, Tirol, 6352

Qué hay cerca

  • Estación de Esquí y Pueblo de Ellmau - A 1 min a pie - 0.0 km
  • Teleférico Hartkaiser - A 17 min a pie - 1.4 km
  • Bergdoktorhaus - A 17 min a pie - 1.5 km
  • Lago Hintersteiner See - A 10 min en auto - 9.0 km
  • Mundo de aventuras de Ellmi - A 29 min en auto - 9.9 km

Medios de transporte

  • Innsbruck (INN-Kranebitten): 66 min en auto (86.7 km)
  • Oberndorf in Tirol Station: 12 min en auto (8.9 km)
  • Estación de tren de St. Johann in Tirol: 16 min en auto (11.1 km)
  • Schwarzsee Station: 16 min en auto (13 km)
  • Traslado desde/hacia el aeropuerto (con cargo)
  • Traslado desde la estación de tren (con cargo)

Restaurantes

  • ‪Ellmauer Hex - ‬A 17 min a pie
  • ‪Internetcafe-Pub Memory - ‬A 8 min a pie
  • ‪Panorama Restaurant Bergkaiser - ‬A 18 min a pie
  • ‪Tirol Bar und Grill - ‬A 16 min a pie
  • ‪D'Schupf - ‬A 8 min a pie

Información de la propiedad

Hotel der Bär

En Hotel der Bär tienes más tiempo para esquiar gracias a su acceso directo a las pistas. Visita su spa para relajarte con un masaje sueco, una sesión de envoltura corporal o un tratamiento facial. Prueba también las especialidades de la cocina internacional en Restaurant, que abre para el desayuno y la cena. Destacan su alberca techada, su alberca al aire libre y su club infantil gratis. Los esquiadores disfrutarán de algunos servicios, como pases de ski y resguardo de equipos de ski.

Idiomas

Inglés, francés, alemán, italiano

Datos generales

DONE

Tamaño del hotel

    • 52 habitaciones
    • Cuenta con 2 pisos
DONE

Check-in/check-out

    • Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: 23:00
    • Check-in extendido sujeto a disponibilidad
    • Edad mínima para hacer el check-in: 18
    • Check-out: 11:00
DONE

Instrucciones especiales para el check-in

    • La propiedad ofrece servicios de traslado desde el aeropuerto y la estación de tren (puede aplicarse un cargo). Los huéspedes deberán ponerse en contacto con la propiedad con su información de llegada antes de viajar, utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
    • La recepción está abierta todos los días, de 07:00 a 23:00.
    • Los huéspedes recibirán un correo electrónico 24 horas antes de su llegada con instrucciones para hacer el check-in. La recepción tiene un horario limitado.
    • Si tienes previsto llegar después de las 23:00, contacta a la propiedad con anticipación. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.
DONE

Requisitos para hacer check-in

    • Se requiere una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o un depósito en efectivo para cargos imprevistos
    • Se puede requerir una identificación oficial con fotografía
    • La edad mínima para realizar el check-in es de 18 años
DONE

Niños

    • La propiedad ofrece hospedaje gratuito para un máximo de un niño de hasta 2 años, siempre y cuando ocupe la misma habitación que sus padres o tutores con las camas que hay en ella
    • Servicio de niñera gratis
    • Guardería gratuita
    • Club infantil gratuito
DONE

Mascotas

    • No se aceptan mascotas
WIFI

Internet

    • Acceso a internet wifi y por cable gratis en las áreas comunes
    • Acceso a internet wifi y por cable gratis en las habitaciones
LOCAL_PARKING

Estacionamiento

    • Estacionamiento gratis y al aire libre en las instalaciones
DONE

Traslados

    • Traslado desde/hacia el aeropuerto previa solicitud*
    • Traslado desde la estación de tren*
DONE

Más información

    • No se permite fumar en la propiedad

Servicios de la propiedad

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet incluido todos los días de 07:30 a 10:00
  • Restaurante
  • Bar o lounge
  • Cafetería
  • Recepción gratuita organizada en días seleccionados por la dirección
  • Servicio a la habitación con horario limitado
  • Snack bar o deli

Para los niños

  • Niños se hospedan gratis
  • Club infantil gratuito
  • Minigolf
  • Área de juegos infantiles
  • Guardería o actividades infantiles supervisadas gratis
  • Menú infantil
  • Monitor para bebés

Actividades

  • Tiro con arco
  • Minigolf
  • Mesa de billar
  • Renta de bicicletas en los alrededores
  • Clases de golf en los alrededores
  • Senderos para ciclismo o caminar en los alrededores
  • Paseos a caballo en los alrededores
  • Parasailing en los alrededores
  • Ski acuático en los alrededores
  • Patinaje sobre hielo en los alrededores

De trabajo

  • 2 salas de juntas
  • Área con computadoras

Servicios

  • Servicio de recepción (horario limitado)
  • Servicios de concierge
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Periódicos gratis en el lobby
  • Resguardo de equipaje
  • Personal multilingüe
  • Botones
  • Camastros en la alberca
  • Sombrillas en la alberca
  • Resguardo de equipos de ski

Instalaciones

  • 1 edificio
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Jardín
  • Terraza
  • Biblioteca
  • Lobby con chimenea
  • Televisión en las áreas comunes
  • Piano
  • Sala de fitness
  • Alberca al aire libre
  • Alberca techada
  • Alberca infinita
  • Sala de juegos o videojuegos
  • Spa de servicio completo
  • Tina de hidromasaje
  • Sauna
  • Salas de tratamiento o masaje
  • Baño de vapor
  • Salón de banquetes
  • Muebles de exterior

Facilidades de acceso

  • Elevador
  • Barandales en escaleras
  • Pasillo de entrada bien iluminado

Ski

  • Acceso a las pistas de ski
  • Pases de ski
  • Resguardo de equipos de ski
  • Ski alpino en los alrededores
  • Clases de ski en los alrededores
  • Snowboard en los alrededores
  • Renta de equipo de ski
  • Paseos con raquetas de nieve en los alrededores

Amenidades en la habitación

Para que te diviertas

  • Televisión de pantalla plana de 62 cm
  • Canales de televisión por cable

Para tu comodidad

  • Calefacción
  • Minibar
  • Batas y pantuflas
  • Batas de baño para niños
  • Tabla de planchar con plancha (previa solicitud)

Para que duermas bien

  • Ropa de cama hipoalergénica
  • Menú de almohadas
  • Cortinas blackout
  • Ropa de cama de alta calidad
  • Colchón con efecto memoria

Para que te refresques

  • Baño privado
  • Tina o regadera
  • Amenidades de baño gratuitas
  • Secadora de cabello
  • Toallas
  • Papel de baño

Para conectarte e informarte

  • Wifi gratis e internet por cable
  • Teléfono

Alimentos y bebidas

  • Servicio de champaña

Otros servicios y amenidades

  • Servicio de limpieza diario
  • Caja de seguridad
  • Habitaciones conectadas o contiguas disponibles

Servicios especiales

Spa

Badehaus dispone de 2 salas de tratamiento. Se ofrecen servicios como masajes deportivos, masajes suecos, tratamientos faciales y envolturas corporales. Las instalaciones tienen sauna y baño de vapor.

El spa abre todos los días. No se permite la entrada al spa a niños menores de 16 años sin la supervisión de un adulto. No se permite la entrada al spa a huéspedes menores de 16 años.

Restaurantes

Restaurant: restaurante de cocina internacional con vista al campo de golf, y servicio de desayunos, cenas y platillos sencillos. En el bar, los huéspedes pueden disfrutar de su bebida favorita. Ofrece un menú infantil. Requiere reservación.

Cargos y políticas

Cargos obligatorios

Al momento del check-in o check-out en la propiedad, se te cobrarán los siguientes cargos, que podrían incluir los impuestos aplicables:
  • Impuesto municipal: EUR 2.60 por persona y por noche.

Opciones extra

  • Se ofrece un servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto por un cargo adicional

Niños y camas adicionales

  • Hay servicio de cuidado de niños en la habitación disponible con cargo extra

Alberca, spa y gimnasio (si corresponde)

  • El acceso a la alberca está disponible de 07:30 a 20:00
  • La alberca abre por temporada de mayo a octubre
  • No se permite la entrada al spa a huéspedes menores de 16 años, mientras que los huéspedes menores de 16 años solo tienen acceso con la supervisión de un adulto
  • Para los servicios de masaje y los tratamientos de spa, se requiere de una reservación previa que se puede realizar llamando a la propiedad antes de la llegada, utilizando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.

Políticas

Hay habitaciones conectadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reservación.
Para tu tranquilidad, el hospedaje está equipado con extintor de incendios, detector de humo y botiquín de primeros auxilios.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito de las principales instituciones y efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard y Eurocard
La propiedad se reserva el derecho de realizar una preautorización de la tarjeta de crédito del huésped antes de su llegada.

También conocido como:

Bär Hotel
der Bär
der Bär Ellmau
der Bär Hotel
Hotel Bär
Hotel der Bär
Hotel der Bär Ellmau
Hotel der Bär Hotel
Hotel der Bär Ellmau
Hotel der Bär Hotel Ellmau

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Hotel der Bär la opción de cancelar gratis y obtener un reembolso total?

Sí, Hotel der Bär cuenta con tarifas de habitaciones con opción de reembolso total, que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelarse hasta unos días antes del check-in dependiendo de la política de cancelación de la propiedad. Para obtener más información sobre los términos y condiciones exactos, consulta la política de cancelación de la propiedad.

¿Hay alberca en Hotel der Bär?

Sí, encontrarás una alberca techada y una alberca al aire libre. Los huéspedes tienen acceso a la alberca de 07:30 a 20:00.

¿Se permite hospedarse con mascotas en Hotel der Bär?

No se aceptan mascotas.

¿Hay estacionamiento en las instalaciones de Hotel der Bär?

Sí, hay estacionamiento gratis sin valet parking.

¿Hay servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto en Hotel der Bär?

Sí, se ofrece un servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out de Hotel der Bär?

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: 23:00. Horario de check-out: 11:00.

¿Hay casino en las instalaciones de Hotel der Bär?

No, este hotel no cuenta con casino; sin embargo, está cerca del Casino Kitzbuehel (a 18 min en auto).

¿Qué actividades se pueden hacer en Hotel der Bär y sus alrededores?

Diviértete en los meses de calor con actividades como tiro con arco. Consiéntete con un tratamiento en el spa y relájate con un baño en la tina de hidromasaje. Hotel der Bär también cuenta con alberca al aire libre, sauna y baño de vapor, así como sala de juegos o videojuegos y jardín.

¿Hay restaurantes cercanos o en las instalaciones de Hotel der Bär?

Sí, Restaurant cuenta con cocina internacional y vista al campo de golf.

¿Qué hay en los alrededores de Hotel der Bär?

Hotel der Bär está a solo 1 min a pie de Ellmau Ski Resort and Village y a 17 min a pie de Bergdoktorhaus.

Opiniones de Hotel der Bär

Opiniones

9.4

Excepcional

10/10

Limpieza

9.6/10

Servicio y personal

8.8/10

Servicios

9.2/10

Condiciones de la propiedad

8.8/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

8/10 Muy bueno

Sehr schöner SPA Bereich
Annett, se hospedó 1 noche en plan romántico
Opinión verificada de un huésped de Expedia

6/10 Bueno

Se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Hotel DerBar is set in a beautiful location overlooking the mountains. The food is amazing and in abundance. There are spa facilities and an infinity pool. Have visited before and would again!
Lisa, se hospedó 4 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

Petra, se hospedó 4 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Klare Empfehlung

Dieses Hotel hat eine gute Ausgangslage und ist rundum nur zu empfehlen! Das Frühstücksbüffet lässt keine Wünsche offen, die Zimmer sind sehr sauber und auch der Sauna- und Schwimmbadbereich einladend. Für den Wellnessbereich hatten wir leider nicht genug Zeit. Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen.
Ilse, se hospedó 2 noches con amigos
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Geoffrey, se hospedó 3 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Adam, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Das Personal ist extrem aufmerksam . Selten so gut geschultes Personal erlebt . Der Infinitipool ist genial mit dem Ausblick . Essen ist hervorragend und sehr große Weinkarte
Se hospedó 2 noches en plan romántico
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

God service, og godt priser i bar/restaurant
Lars, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Outstanding family retreat

We loved, loved, loved our stay at this charming hotel. The hotel is beautiful and tastefully furnished, the food was delicious. But the best part must have been the service. The staff was extremely attentive and professional, and always ahead a kind word for our children. Our son had an amazing time, he particularly loved the kids club. We definitely hope to come back to this lovely place.
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

skønt område

Wellness området er ikke så stort, når man tænker på, at det er 5 stjernet, lille pool og ældre wellness. Der er helt nye værelser, men vi boede i rækkehus, som var af ældre dato, men super med plads, specielt da vi havde hund med. Morgenmad perfekt, aftensmad var også god og lækker.
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Great hotel with great service

We stayed at Hotel der Bar for 4 nights for a wedding. The hotel staff were very helpful and the hotel was very clean and comfortable. We had friends at different hotels in Ellmau but ours was the nicest of the bunch. We would definitely come back and stay here and would recommend it. We stayed in the junior suite with panoramic views. We would recommend spending a little more for this view....which is spectacular!
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Wohlfühl-Hotel

Sehr persönlich und ausserordentlich freundlich geführtes Hotel. Der Service, Verpflegung und Ausstattung waren sehr gut, wir haben uns sehr wohl gefühlt und erholt.
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

geschmackvolle Zimmer, super Essen und Serive

Wir hatten nur eine Übernachtung, haben aber unseren Aufenthalt vom Abendessen bis zum Frühstück sehr genossen. Leider konnten wir die vielen Wellness Angebote in der Zeit nicht wahrnehmen, hatten aber viel Freude bei der Vernissage vom in Österreich schon sehr bekannten Maler A.Feigl. Die Veranstaltung war ein Genuß für alle Sinne - den Gaumen, die Ohren und die Augen - und die Seele.Seht euch einfach bei eurem nächsten Aufenthalt auch die schönen Bilder an!
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Ausgezeichneter Service

Sehr schönes und gemütliches Hotel mit ausgezeichnetem Service. Sehr gut geschulte und kompetente Mitarbeiter. Besonders die Damen an der Rezeption waren stets hilfsbereit und immer super freundlich. Das Frühstücksbüffet ist mehr als reichhaltig und lässt keine Wünsche offen. Die Zimmer sind modern-gemütlich eingerichtet und die Betten sind ein Traum. Wir haben noch nie so gut geschlafen. Einziges Manko: es gab nur auf einer Seite vom Bett eine Leselampe. Auch der Saunabereich ist wunderschön. Dieses Hotel hat seine 5 Sterne wirklich verdient. Wir werden gerne wiederkommen!!!
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

You've found a lovely hotel - Hotel Der Bar

My husband, myself and our two boys aged 12 had a fantastic stay at Hotel Der Bar. We have high expectations and although we stay in 4* hotels we often complain if the staff, cleanliness, quality etc. does not meet our high standards. Hotel Der Bar exceeded our expectations. The staff were all friendly and professional and the family/owners all took the time to talk to us throughout our stay to check that we were happy with everything, very unusual and over and above what we are used to. The staff were accommodating and helpful and the gourmet food was delicious, something to suit everyone's palate. Nothing was too much trouble and our children (who can be fussy eaters) were in raptures about the cuisine, as were we. No need to eat anywhere else in Ellmau, great value half board is like full board. We expected a few cakes for the afternoon included in our half board, however there was a mini banquet from 1pm-4pm of salads, soup, curry/chicken/lasagne etc. as well as cakes.Plenty to do in and around the hotel, Ellmau is a lovely unspoilt village. The electric bike shop is a short walk from the hotel, the nearby waterpark which we also walked to was spotlessly clean, not very busy, great value at 21 euro's for the four of us, for the whole day. There's chair lifts and a train you can walk to which takes you up the mountain. We normally like to try different hotels/countries however we would love to go back to Hotel Der Bar, anytime and would highly reccommend it to everyone.
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Solidt, pistenær hyggeligt hotel med god betjening

Dejligt beliggende hotel, med venlig og imødekommende personale, hvor ejeren giver det et personligt touch. Ligger lige ved adgangen til pisterne /5 meter), så kørsel i bil er ikke nødvendigt. Dejlig morgenmad, og ved tilkøb af aftensmad får man "value for money". Det er godt! Værelserne er i gammel stil og ældre, men med alt man med rimelighed kan forvente.
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com