EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel

Propiedad de 4.0 estrellas
Hotel con 2 restaurantes, cerca de Centro de Congresos de Estoril

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel

Salas de tratamiento para parejas, sauna y tina de hidromasaje
Bar junto a la alberca
Habitación doble, vista a la bahía | Vista desde la habitación
Suite, vista al océano | Vista del balcón
2 restaurantes, se sirven desayunos, comidas, cenas y cocina fusión
EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel te ofrece una terraza en la azotea y está a 10 minutos en auto de Playa de Carcavelos. En su spa, podrás regalarte un momento de relajación con un masaje de tejido profundo, una sesión de envoltura corporal o una sesión de manicure y pedicure. Por su parte, The Kitchen, uno de sus 2 restaurantes, se especializa en cocina fusión y abre para el desayuno y la cena. Destacan sus 2 bares o lounges, su alberca techada y su alberca al aire libre. Otros visitantes hablan maravillas de las amenidades y características como el personal amable.
VIP Access

Opiniones

9.4 de 10,
Excepcional

Servicios principales

  • Estacionamiento disponible
  • Bar
  • Punto de carga de vehículos eléctricos
  • Recepción 24h
  • Alberca
  • Spa

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • Cerca de la playa
  • 2 restaurantes y 2 bares o lounges
  • Spa de servicio completo
  • Alberca techada y alberca al aire libre
  • Terraza en la azotea
  • Desayuno disponible
  • Sala de fitness abierta las 24 horas
  • Estacionamiento
  • Bar junto a la alberca
  • Servicio a la habitación
  • Servicio de cuidado de niños en la habitación

Siéntete como en casa (6)

  • Servicio de cuidado de niños en la habitación (con cargo)
  • Televisión
  • Jardín
  • Servicio de limpieza diario
  • Lavandería
  • Cafetera y tetera
El precio actual es de MXN$4,452
MXN$4,895 en total
impuestos y cargos incluidos
1 sep. - 2 sep.

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 9 de 9 habitaciones

Suite, vista al océano

10.0 de 10
Excepcional
(2 opiniones)

Aspectos destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Habitación separada
Cortinas blackout
Ropa de cama premium
Batas
Secadora de cabello
  • 70 metros cuadrados
  • 1 habitación
  • Vista al mar
  • 3 personas
  • 1 cama matrimonial y 1 sofá cama individual

Habitación con 1 cama matrimonial o 2 individuales, balcón (Urban View)

9.2 de 10
Magnífica
(14 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón
Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Ropa de cama premium
Cortinas blackout
Habitación separada
Batas
  • 30 metros cuadrados
  • Vista a la ciudad
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial o 2 camas individuales

Suite, balcón, vista a la ciudad

Aspectos destacados

Balcón
Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Habitación separada
Cortinas blackout
Ropa de cama premium
Batas
  • 70 metros cuadrados
  • 1 habitación
  • Vista a la ciudad
  • 3 personas
  • 1 cama matrimonial

Habitación con 1 cama matrimonial o 2 individuales, balcón (Cool)

9.4 de 10
Excepcional
(18 opiniones)

Aspectos destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Ropa de cama premium
Cortinas blackout
Habitación separada
Batas
Secadora de cabello
  • 30 metros cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial o 2 camas individuales

Double Room, Balcony

8.0 de 10
Muy buena
(1 opinión)

Aspectos destacados

Balcón
Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Ropa de cama premium
Cortinas blackout
Habitación separada
Batas
  • 35 metros cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial

Habitación familiar, habitaciones conectadas

9.8 de 10
Excepcional
(6 opiniones)

Aspectos destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
2 habitaciones
Cortinas blackout
Ropa de cama premium
Batas
Secadora de cabello
  • 60 metros cuadrados
  • 2 habitaciones
  • 4 personas
  • 1 cama matrimonial y 2 camas individuales

Habitación doble, vista a la bahía

10.0 de 10
Excepcional
(1 opinión)

Aspectos destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Ropa de cama premium
Cortinas blackout
Habitación separada
Batas
Secadora de cabello
  • 30 metros cuadrados
  • Vista a la bahía
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial

Habitación con 1 cama matrimonial o 2 individuales, balcón, vista al océano (Front Ocean View)

9.4 de 10
Excepcional
(16 opiniones)

Aspectos destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Ropa de cama premium
Cortinas blackout
Habitación separada
Batas
Secadora de cabello
  • 30 metros cuadrados
  • Vista al mar
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial o 2 camas individuales

Habitación panorámica, Terraza

Aspectos destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Ropa de cama premium
Cortinas blackout
Habitación separada
Batas
Secadora de cabello
  • 35 metros cuadrados
  • Vista al mar
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial

Propiedades similares

Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Información de la zona

Sección del mapa
Avenida Marginal 7034, Estoril, Cascais, 2765-587

Qué hay cerca

  • Centro de Congresos de Estoril - A 3 min a pie - 0.3 km
  • Casino de Estoril - A 5 min a pie - 0.5 km
  • Playa de Tamariz - A 7 min a pie - 0.6 km
  • Praia da Ribeira de Cascais - A 4 min en auto - 3.0 km
  • Playa de Carcavelos - A 7 min en auto - 5.9 km

Medios de transporte

  • Cascais (CAT): 14 min en auto (9.9 km)
  • Lisboa (LIS-Humberto Delgado): 29 min en auto (29.8 km)
  • Estación de tren de Estoril: 4 min a pie (0.4 km)
  • Estación de tren de São João do Estoril: 13 min a pie (1.1 km)
  • Estación de tren de Monte Estoril: 14 min a pie (1.1 km)

Restaurantes

  • ‪Pastelaria Garrett - ‬A 2 min a pie
  • ‪Miami Mami - ‬A 4 min a pie
  • ‪Pinto's - ‬A 4 min a pie
  • ‪Bolina - ‬A 4 min a pie
  • Restaurante Clotilde

Información de la propiedad

EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel

EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel te ofrece una terraza en la azotea y está a 10 minutos en auto de Playa de Carcavelos. En su spa, podrás regalarte un momento de relajación con un masaje de tejido profundo, una sesión de envoltura corporal o una sesión de manicure y pedicure. Por su parte, The Kitchen, uno de sus 2 restaurantes, se especializa en cocina fusión y abre para el desayuno y la cena. Destacan sus 2 bares o lounges, su alberca techada y su alberca al aire libre. Otros visitantes hablan maravillas de las amenidades y características como el personal amable.

Idiomas

Inglés, francés, alemán, italiano, portugués, español

Datos generales

DONE

Tamaño del hotel

    • 133 habitaciones
    • Cuenta con 7 pisos
DONE

Check-in/check-out

    • Inicio de check-in: 14:00. Fin de check-in: 00:00
    • Check-in sin contacto
    • Check-in/out exprés disponible
    • Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
    • Edad mínima para hacer el check-in: 18
    • Check-out: 12:00
    • Check-out sin contacto
    • Check-out extendido sujeto a disponibilidad
DONE

Instrucciones especiales para el check-in

    • El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
DONE

Requisitos para hacer check-in

    • Se requiere una tarjeta de crédito para cargos imprevistos
    • Se puede requerir una identificación oficial con fotografía
    • La edad mínima para realizar el check-in es de 18 años
DONE

Mascotas

    • Se aceptan mascotas (de hasta 10 kg cada una)*
    • Se aceptan animales de servicio
    • Se ofrecen servicios como platos de comida y agua
WIFI

Internet

    • Wifi gratis en las áreas comunes
    • Wifi en las habitaciones
LOCAL_PARKING

Estacionamiento

    • Estacionamiento, vigilado y techado en las instalaciones (EUR 20 por día)
    • Punto de carga para vehículos eléctricos en las instalaciones
DONE

Más información

    • Áreas designadas para fumadores

Servicios de la propiedad

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet (con cargo) de 07:00 a 10:30 entre semana y de 07:30 a 11:00 los fines de semana
  • 2 restaurantes
  • 2 bares o lounges
  • Bar junto a la alberca
  • Servicio a la habitación

Para los niños

  • Servicio de guardería en la habitación (con cargo)

Actividades

  • Clases de fitness
  • Playa en los alrededores
  • Renta de bicicletas en los alrededores
  • Tours ecológicos en los alrededores
  • Clases de golf en los alrededores
  • Senderos para ciclismo o caminar en los alrededores
  • Renta de scooters o motos en los alrededores

De trabajo

  • Sala de juntas
  • Espacios de coworking
  • Espacio para conferencias de 245 metros cuadrados

Servicios

  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Servicios de concierge
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Resguardo de equipaje
  • Organización de bodas
  • Personal multilingüe
  • Botones
  • Sombrillas en la alberca

Instalaciones

  • 1 edificio
  • Se construyó en 2023
  • Terraza en la azotea
  • Jardín
  • Televisión en las áreas comunes
  • Sala de estar compartida
  • Sala de fitness abierta las 24 horas
  • Alberca al aire libre
  • Alberca techada
  • Spa de servicio completo
  • Salas de tratamiento o masaje
  • Salón de banquetes
  • Área de entretenimiento al aire libre
  • Muebles de exterior

Facilidades de acceso

  • Señalización braille
  • Elevador
  • Baño público con acceso para silla de ruedas
  • Mostrador de concierge con acceso para silla de ruedas
  • Mostrador de la recepción con acceso para silla de ruedas
  • Spa con acceso para silla de ruedas
  • Alberca con acceso para silla de ruedas
  • Gimnasio con acceso para silla de ruedas
  • Restaurante con acceso para silla de ruedas
  • Lounge con acceso para silla de ruedas
  • Pasillos con alarmas visuales
  • Barandales en escaleras
  • Televisión con subtítulos
  • Notificaciones por timbre y teléfono
  • Puertas con manijas
  • Pasillo de entrada bien iluminado
  • Pasillo de entrada sin escaleras

Amenidades en la habitación

Para que te diviertas

  • Televisión
  • Canales de televisión por cable

Para tu comodidad

  • Aire acondicionado
  • Minibar
  • Cafetera y tetera
  • Batas y pantuflas

Para que duermas bien

  • Cortinas blackout
  • Habitaciones insonorizadas
  • Ropa de cama de alta calidad

Para que te refresques

  • Regadera
  • Bidet
  • Amenidades de baño gratuitas
  • Secadora de cabello
  • Toallas

Para conectarte e informarte

  • Escritorio
  • Wifi gratis
  • Teléfono
  • Silla de escritorio

Alimentos y bebidas

  • Agua embotellada de cortesía

Otros servicios y amenidades

  • Servicio de limpieza diario
  • Caja de seguridad

Servicios especiales

Spa

El spa de la propiedad dispone de 4 salas de tratamiento, incluidas salas para parejas. Se ofrecen servicios como masajes de tejido profundo, masajes con piedras calientes, masajes deportivos y masajes suecos. Las instalaciones tienen sauna, tina de hidromasaje, baño de vapor y baño turco o hammam.

El spa abre todos los días. No se permite la entrada al spa a huéspedes menores de 16 años.

Restaurantes

The Kitchen: restaurante con especialidad en cocina fusión, y servicio de desayunos y cenas.
The Upper Deck: bar en la azotea con especialidad en cocina internacional, y servicio de comidas y cenas. En el bar, los huéspedes pueden disfrutar de su bebida favorita. Abre todos los días.
The Living Room / Patio: lounge en el lobby con especialidad en cocina internacional. Abre todos los días.

Cargos y políticas

Cargos obligatorios

Al momento del check-in o check-out en la propiedad, se te cobrarán los siguientes cargos, que podrían incluir los impuestos aplicables:
  • Impuesto municipal: EUR 4.00 por persona, por noche, para un máximo de 7 noches. Este impuesto no aplica para niños menores de 13 años.

Opciones extra

  • El desayuno buffet tiene un cargo extra aproximado de EUR 18 para los adultos y EUR 9 para los niños
  • Es posible realizar el check-in con anticipación por un cargo adicional (sujeto a disponibilidad)
  • Es posible solicitar una extensión del check-out por un cargo adicional (sujeto a disponibilidad)

Niños y camas adicionales

  • Hay servicio de cuidado de niños en la habitación disponible con cargo extra

Mascotas

  • Se aceptan animales de servicio sin cargos
  • Se aceptan mascotas por un cargo adicional de EUR 50 por mascota, por noche

Estacionamiento

  • El estacionamiento techado tiene un costo de EUR 20 por día

Alberca, spa y gimnasio (si corresponde)

  • No se permite la entrada al spa a huéspedes menores de 16 años.
  • Para los servicios de masaje y los tratamientos de spa, se requiere de una reservación previa que se puede realizar llamando a la propiedad antes de la llegada, utilizando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.

Políticas

Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Para tu tranquilidad, el hospedaje está equipado con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y rejas de ventanas.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y tarjetas de débito. No se acepta efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Diners Club y UnionPay
Hay formas de pago disponibles para evitar el uso de efectivo.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar dependiendo del país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad.
Número de registro de propiedad: 1523

También conocido como:

Estoril Hotel Sana
Estoril Sana
Estoril Sana Hotel
Hotel Estoril Sana
Hotel Sana
Hotel Sana Estoril
Sana Estoril
Sana Estoril Hotel
Classic Hotel Estoril
Sana Hotel Estoril
Estoril Classic Hotel

Preguntas frecuentes

¿Ofrece EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel la opción de cancelar gratis y obtener un reembolso total?

Sí, EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel cuenta con tarifas de habitaciones con opción de reembolso total, que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelarse hasta unos días antes del check-in dependiendo de la política de cancelación de la propiedad. Para obtener más información sobre los términos y condiciones exactos, consulta la política de cancelación de la propiedad.

¿Hay alberca en EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel?

Sí, encontrarás una alberca techada y una alberca al aire libre.

¿Se permite hospedarse con mascotas en EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel?

Sí, se aceptan las mascotas, con un peso máximo de 10 kg por animal. Hay un cargo de EUR 50 por mascota, por noche. Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno. Hay platos de comida y agua a tu disposición.

¿Hay estacionamiento en las instalaciones de EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel?

Sí. El estacionamiento sin valet tiene un costo de EUR 20 por día. Hay estación de carga para vehículos eléctricos disponible.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out de EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel?

Inicio de check-in: 14:00. Fin de check-in: 00:00. Hay un cargo por check-in anticipado (sujeto a disponibilidad). Horario de check-out: 12:00. El check-out extendido está disponible por un cargo adicional (sujeto a disponibilidad). Hay check-in y check-out exprés disponibles, al igual que check-in y check-out sin contacto.

¿Hay casino en las instalaciones de EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel?

No, este hotel no cuenta con casino; sin embargo, está cerca del Casino de Estoril (a 7 min a pie).

¿Qué actividades se pueden hacer en EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel y sus alrededores?

Diviértete con las actividades invernales en los alrededores, como ciclismo y senderismo, o si prefieres, reserva una partida en el campo de golf cercano. Las actividades recreativas adicionales disponibles en las instalaciones incluyen aerobics. Disfruta de los tratamientos en el spa, y relájate en las albercas techadas y al aire libre. EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel también cuenta con 2 bares, sala de fitness abierta las 24 horas y jardín.

¿Hay restaurantes cercanos o en las instalaciones de EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel?

Sí, hay 2 restaurantes en las instalaciones con cocina fusión.

¿Qué hay en los alrededores de EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel?

EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel está en Estoril, a solo 4 min a pie de Estación de tren de Estoril y a 5 min a pie de Centro de Congresos de Estoril.

Opiniones de EVOLUTION Cascais-Estoril Hotel

Opiniones

9.4

Excepcional

9.8/10

Limpieza

9.4/10

Servicio y personal

9.8/10

Servicios

9.8/10

Condiciones de la propiedad

9.4/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

8/10 Muy bueno

MARIA EUGENIA, se hospedó 5 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Volvería al Hotel Evolution

El hotel está muy bien ubicado, servicios excelentes y la comida muy rica. El área del spa increíble y el servicio inmejorable. Los cuartos no son muy amplios pero la terraza me encantó.
jennifer, se hospedó 3 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Fantastic hotel!! We really enjoyed every minute of our stay. It was modern, clean and super comfy beds. Great value for money, if the price doesn’t increase we will be looking forward to our return! Friendly staff. We really liked it. Only a few things I could comment on: 1) the price of tea and coffee is very expensive and overpriced. I ordered a tea in the evening and it was 8€ for a little cup of tea. Had it been fairly priced, we would have had tea and coffees in the hotel every day. 2) we paid extra for a sea view room and the view wasn’t exactly what we were expecting. The view looked better in the photos. 3) we would have had lunch in the hotel but nothing vegan on the menu so that’s a shame. 4) noisy Main Street. Doors have to be closed to get a good night sleep otherwise the traffic keeps you awake all night. Overall though, a beautiful hotel. Looking forward to returning one day soon
Mercedes, se hospedó 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

6/10 Bueno

Pésimas camas

El hotel excelente recién remodelado, pero e servicio del frontdesk muy pésima actitud, arrogantes y si sentido de la amabilidad al huésped , además las camas que tienen son una miniatura tamaño individual para niños, no es posible yo aparte hace casi dos meses y me dan una habitación con camas pequeñas, y la respuesta es: “estamos llenos” y a mí que? No regreso a este hotel además carísimo 300€ pague por noche por dormir muy mal
Miguel Rafael, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Susana, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Isabel, se hospedó 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Pedro, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Roberto Carlos, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Juan Ernesto, se hospedó 4 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

muy bonito el jotel
Jaqueline, se hospedó 5 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

Buen hotel excelente servicio sin embargo mucho ru

AZRAD, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

David, se hospedó 7 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Alfonso, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Lars Jakob, se hospedó 8 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Peter, se hospedó 8 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Se hospedó 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

paul, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Ayala, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Overall good

A bit expensive given the location of the hotel outside of Cascais. The hotel itself was big and had everything you need for a comfortable stay, but the pool area was bit crowded sometimes. Breakfast was a bit messy, and the staff sometimes felt overwhelmed and stressed. Several people looked annoyed by the slow service and I was told off when asking for my order.
Se hospedó 3 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Paulo, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Superbe hôtel

Superbe hôtel que ce soit les chambres, les différents espaces tels que la piscine, le spa…chambres communicantes pour les familles. Petit déjeuner varié et de très bonne qualité. Enfin une équipe au top ! Nous reviendrons !
Sylvie, se hospedó 6 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Great hotel

Amazing hotel with amazing straff. The rooms are modern with great AC and a good layout. Always clean and absolutely nothing to complain about on the inside. Unfortunately the lovey spacious balcony with a great seat area and sofa is slightly ruined by the noise from the road below. It makes it hard to talk out there at time with traffic noise, motorcycles reving their engines and car beeping. The pool area is great although the pool isn’t huge ans not very deep. Great place to hang out during the day. I would not recommend their spa area, excluding treatments that we don’t test(they are probably great). Very limited with a small indoor pool that is not heated enough, a small and cool sauna and a steam room. Good location for traveling to Cascais and Lisbon. 30 min walk to Cascais and 45min train to Lisbon. Overall very happy and would stay here again.
Jack, se hospedó 4 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

4/10 Regular

Read before booking

extremely noisy hotel, sounds like a semi truck is going to drive through your window at night. Do not get a room on the front of the hotel. When we asked the hotel to change be rooms they didn’t reply they just said we know we have a noise problem with the motor bikes. We checked out early due to the noise and the hotel just said OK, refund or price adjustment for the nights we didn’t stay.
Kate, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Et flott hotell. Vi hadde veranda med havutsikt, fantastisk. Mye bråk fra trafikk, men veldig godt lydisolert, så det forstyrret ikke nattesøvnen. Overraskende velfylt frokost. Minibaren innholdt kun vann, litt skuffende. Alt i alt var ser er fint opphold.
Kari Mette, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Astrid, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com