Hotels in Efenechtyd

Escape to this charming Ruthin retreat where outdoor tennis courts meet lush garden views. The Conservatory restaurant serves regional specialties, while the bar and terrace offer relaxation spots. Llangollen Motor Museum and Ruthin Castle are just minutes away.

Set in scenic Ruthin, this charming 3-star cottage offers a tranquil garden retreat. Just a short drive from Ruthin Castle and Llangollen Motor Museum, guests enjoy a full kitchen, convenient WiFi, and complimentary parking.

Escape to Oswestry in this cozy inn featuring a welcoming restaurant and lively bar with pool table. Explore nearby Pistyll Rhaeadr waterfall and Nant y Wern, then return to unwind with free parking and country comfort.

Immerse yourself in tranquility at this Flint hotel, where a garden and terrace complement your stay. Just minutes from Northop Country Park Golf Club and Theatr Clwyd, with Flint Station nearby. Unwind with drinks at the bar after exploring local sites.

This charming hotel near Wrexham Central Station offers British cuisine at their namesake restaurant. Enjoy free WiFi and parking while exploring nearby Oriel Wrexham and Racecourse Ground. Travelers consistently praise the helpful staff and immaculate rooms.

Relax at this welcoming Holywell hotel where complimentary breakfast, WiFi, and parking await. Unwind at the bar/lounge or savor a meal at the onsite restaurant. St. Winefride's Well and Holywell Golf Club are just minutes away, with Chester airport only 15 minutes by car.

Experience warm service at this Wrexham inn where a convenient train station location meets comfort. Free breakfast energizes your day before exploring nearby Stryt Las Park and Cefn Mawr Library. Unwind with a drink at the bar after adventures.

This refined spa hotel in North Wales offers a full-service Kinspa with massages and mani/pedis. Enjoy the indoor pool and health club, then savor a meal at the restaurant or drinks at the bar. Free WiFi and parking make exploring nearby Pensarn Beach simple.

Discover a peaceful retreat with acclaimed spa treatments and beautifully maintained gardens. Just a 10-minute drive from Chester City Walls and Racecourse, this hotel offers an indoor pool and health club with free parking and WiFi.

Warm and inviting, this charming inn offers complimentary breakfast and parking in Abergele. Just a 16-minute walk from the train station, with Pensarn Beach and Abergele Golf Club nearby. Relax in the garden or enjoy drinks at the bar.

This welcoming guesthouse offers premium bedding for a restful night. With free WiFi and parking, you're perfectly positioned to explore The Willow Art Gallery and Rednal Laser Games. Just 9 minutes from Gobowen Station for day trips.

Immerse yourself in Wales' natural beauty at this Bala hotel, just a 5-minute walk from Eryri National Park. Explore nearby Llyn Tegid lake while enjoying convenient amenities like room service and on-site dining with a welcoming bar.

Immerse yourself in the serene grounds of this Georgian retreat just 15 minutes from Chester Zoo and Cheshire Oaks Designer Outlet. Unwind with drinks from the bar or enjoy the café while exploring the picturesque garden and terrace. Free WiFi and parking enhance your stay.

This Wrexham hotel offers a restaurant and inviting bar/lounge for evening relaxation. Enjoy the outdoor terrace and garden after exploring nearby Clays Golf Course. Praised for helpful staff and excellent condition, it's just a short drive from Gwersyllt Station.