Photo by Beth Clarke

Hotels in Llanynys

Q: What accommodations do travelers recommend in Llanynys?

Guests like Ruthin Castle Hotel .

Where to?

Dates

July 2025

16

August 2025

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Llanynys?

Relax in our elegant lobby, featuring a well-stocked bar, comfortable seating, and a warm fireplace.

$122 total

includes taxes & fees

Jul 21 - Jul 22

Relax in a charming outdoor seating area with a rustic stone wall, round table, and metal stools.

$96 total

includes taxes & fees

Jul 17 - Jul 18

Relax in a serene outdoor seating area with wicker furniture and a shaded space.

$139 total

includes taxes & fees

Jul 22 - Jul 23

Experience the charm of this historic property, featuring a traditional black and white exterior, a welcoming entrance, and a cozy outdoor seating area with wicker furniture.

$177 total

includes taxes & fees

Jul 17 - Jul 18

Stately building with a traditional facade, featuring a central entrance and well-manicured garden.

$254 total

includes taxes & fees

Jul 17 - Jul 18

Relax in a serene garden setting surrounded by lush greenery and a charming gazebo.

$144 total

includes taxes & fees

Jul 20 - Jul 21

$146 total

includes taxes & fees

Jul 23 - Jul 24

Enjoy a sumptuous breakfast spread with a variety of fresh fruits and cereals.

$66 total

includes taxes & fees

Jul 20 - Jul 21

Enjoy a warm and inviting dining experience with a variety of seating options and a cozy atmosphere.

$121 total

includes taxes & fees

Aug 12 - Aug 13

Stately building with a traditional facade, surrounded by well-maintained gardens and a clear pathway.

$99 total

includes taxes & fees

Aug 10 - Aug 11

Stamford Gate's distinctive facade is set behind a unique metal fence.

Situated amidst lush greenery, this serene gazebo offers a peaceful retreat.

$90 total

includes taxes & fees

Aug 10 - Aug 11

Classic brick house with a central entrance and lush green surroundings.

$91 total

includes taxes & fees

Jul 20 - Jul 21

Relax by the pool surrounded by a tiled deck and brick walls.

$152 total

includes taxes & fees

Jul 29 - Jul 30

Cross a rustic bridge to a serene forest setting, where a vintage carriage awaits.

$234 total

includes taxes & fees

Aug 14 - Aug 15

Enjoy breathtaking views of the ocean from this serene coastal retreat.

$297 total

includes taxes & fees

Jul 20 - Jul 21

Relax in a cozy space with a large bed, wooden headboard, and floral wallpaper.

$141 total

includes taxes & fees

Aug 2 - Aug 3

Relax in comfort with a large bed, bedside tables, and a stylish chair.

$114 total

includes taxes & fees

Jul 30 - Jul 31

Relax in a serene garden setting surrounded by lush greenery and tranquil trees.

$141 total

includes taxes & fees

Jul 31 - Aug 1

Formal event space with a long aisle, rows of chairs, and a display case.

$168 total

includes taxes & fees

Jul 27 - Jul 28

Go beyond your typical stay in Llanynys

Spa

Cabin

Top landmarks in Llanynys

Ruthin Castle

Ruthin Castle is just one of the places to see in Ruthin, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Check out the spas and lively bars in this quaint area.

Learn more about Llanynys

The region around Llanynys is home to attractions such as Ruthin Craft Centre and Moel Famau Country Park.

See all hotels in Llanynys

Sceibion Bach. Mist still hangs in the frozen valley where Sceibion Bach Farm nestles in the grey dawn.

Check out reviews of Llanynys hotels guests love

The Queen at Chester Hotel, BW Premier Collection

10/10 Excellent

"Staff very professional,helpful &courteous.Ideal for travel be it by train,taxi or bus"

Holiday Inn Chester - South by IHG

10/10 Excellent

"Best staff ever reception bar dinning breafast was the breakfastplenty of choices everywhere spotless would stay again notbto be missed shower really good spacious note excellent gor hhe larger person double shower withwideopening only thing could do with handrail as shower dtep up bit high if yourv5.ft2 orless"

The Mill Hotel & Spa

10/10 Excellent

"We really enjoyed our stay. It was refreshing staying in an independently run hotel as we often stay at chain hotels. The staff were genuinely friendly and welcoming- nothing was too much trouble. The room was nice and the breakfast was really good. The pool and spa facilities were a really nice feature. The only niggle was that there was no air conditioning in the room. It was so warm, despite having a desk top fan, that we found it difficult to sleep. Overall, a great hotel at a reasonable price."

Frequently asked questions

What accommodations do travelers recommend in Llanynys?

Guests like Ruthin Castle Hotel.

Can I book a refundable hotel in Llanynys?

If you need the flexibility to change your plans to Llanynys, most accommodations offer refundable* rates you can book. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

What will the weather in Llanynys be like during my visit?

July and August are typically the warmest months in Llanynys when the average temp is 57°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 40°F. December and November are the months with the most rain.

Why should I book my Llanynys hotel with Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Llanynys trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.

Find out more about Llanynys

If you're looking to discover somewhere new, look no further than Llanynys. Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Llanynys has accommodations to fit every need. Search for hotels in Llanynys with Hotels.com by checking our online map. Our map displays the areas and neighborhoods around all Llanynys hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area. The best Llanynys hotel deals are here with our lowest price guarantee.

Members save 10% or more on over 100,000 hotels worldwide when you’re signed in

Hotels in Llanynys

Check prices for these dates

Where to stay in Llanynys?

Ruthin Castle Hotel

Ruthin Castle Hotel

The Feathers

The Feathers

Manorhaus Ruthin

Manorhaus Ruthin

Lyons Woodlands Hall Hotel

Lyons Woodlands Hall Hotel

Castle House B&B

Castle House B&B

The Old Rectory Bed & Breakfast

The Old Rectory Bed & Breakfast

Pentre Cerrig Country House

Pentre Cerrig Country House

Talardy, St Asaph by Marston’s Inns

Talardy, St Asaph by Marston’s Inns

Springfield Hotel and Restaurant

Springfield Hotel and Restaurant

Northop Hall Hotel

Northop Hall Hotel

Stamford Gate Hotel

Stamford Gate Hotel

Beaufort Park Hotel

Beaufort Park Hotel

Mountain Park Hotel

Mountain Park Hotel

Faenol Fawr Hotel

Faenol Fawr Hotel

Faraway Follies

Faraway Follies

5-bedroom Family Holiday Home Sleeps 7 Garden Parking Pet Friendly North Wales

5-bedroom Family Holiday Home Sleeps 7 Garden Parking Pet Friendly North Wales

Black Lion Hotel

Black Lion Hotel

The Crown Hotel

The Crown Hotel

Bron-y-Graig

Bron-y-Graig

The Kinmel & Kinspa

The Kinmel & Kinspa

Go beyond your typical stay in Llanynys

Top landmarks in Llanynys

Ruthin Castle

Learn more about Llanynys

Check out reviews of Llanynys hotels guests love

The Queen at Chester Hotel, BW Premier Collection

Frequently asked questions

Find out more about Llanynys

Find out more about Llanynys

Keep exploring

Keep exploring

Most popular destinations