Top 10 Hotels in Hirwaun in 2026 (from $55)

A wooden building with a sign reading "Canolaf Garwnant Centre" and "Croeso Welcor".

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Hirwaun?

A stone staircase leading to a building entrance, surrounded by lush green foliage.

1. Ty Newydd Country Hotel

Hirwaun

$96 total

includes taxes & fees

Dec 13 - Dec 14

A dining area with a white table set for six, surrounded by chairs, a window with blinds, and a staircase in the background.

2. Meillion

Aberdare

$541 total

includes taxes & fees

Nov 23 - Nov 24

A two-story white building with a stone staircase leading to a covered patio area.

3. Llwyn Onn Guest House

Merthyr Tydfil

$130 total

includes taxes & fees

Nov 27 - Nov 28

4. The Butchers Arms

Merthyr Tydfil

$131 total

includes taxes & fees

Dec 10 - Dec 11

A cozy restaurant with wooden tables and chairs, a bar area, and a stone wall.

5. Sgwd Gwladys

Neath

$93 total

includes taxes & fees

Nov 23 - Nov 24

An indoor swimming pool with a hot tub, clear water, and a tiled floor.

6. Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

Merthyr Tydfil

$118 total

includes taxes & fees

Nov 22 - Nov 23

A modern hotel room with a large bed, a desk, and a chair.

7. Howfield Hotel

Merthyr Tydfil

$106 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

A hotel lobby with a reception desk, trophies on display, a patterned carpet, and a chandelier.

8. Castle Hotel

Merthyr Tydfil

$94 total

includes taxes & fees

Nov 27 - Nov 28

A wooden deck with picnic tables and a wooden fence.

9. BESSEMER HOTEL

Merthyr Tydfil

$106 total

includes taxes & fees

Dec 13 - Dec 14

A restaurant with booth seating, tables, and a flat-screen TV.

10. Pencelli Hotel

Treorchy

$75 total

includes taxes & fees

Nov 29 - Nov 30

11. Cresselly Inn

Mountain Ash

$135 total

includes taxes & fees

Nov 18 - Nov 19

A modern kitchen with a central island, green chairs, and a dining table set for four.

12. Cottage Cwtch

Neath

$165 total

includes taxes & fees

Dec 1 - Dec 2

A bed with white linens, a wooden headboard, and a wooden crate labeled "Agricultural & Horticultural For The Smallholder & Home Gardener" with a note about seed varieties.

13. James Place @ Brynawel

Merthyr Tydfil

$99 total

includes taxes & fees

Nov 27 - Nov 28

A bedroom with a skylight, a bed with pillows, a bench, a desk, and a chair.

14. The Sleeping Giant - Pen Y Cae Inn

Swansea

$173 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

A conservatory with two beige sofas, green cushions, and artwork on the walls.

15. 3 Bed House - Sleeps 6 - Parking - Garden - Wifi

Neath

$239 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

A large building with multiple windows and a stone structure adjacent to it.

16. The Castle of Brecon Hotel

Brecon

$111 total

includes taxes & fees

Dec 13 - Dec 14

A restaurant with a glass ceiling, outdoor seating, and a view of the garden.

17. Llechwen Hall Hotel

Nelson

$102 total

includes taxes & fees

Nov 29 - Nov 30

A wicker table set for a meal with a view of trees and mountains in the background.

18. Peterstone Court

Brecon

$199 total

includes taxes & fees

Nov 18 - Nov 19

A dining area with a wooden table and blue upholstered chairs, a potted plant, and a decorative rug.

19. Town House at Brecon

Brecon

$142 total

includes taxes & fees

Nov 16 - Nov 17

A building entrance with a stained glass window and a spherical light fixture above the door.

20. The Newbridge Hotel

Newbridge

$93 total

includes taxes & fees

Nov 27 - Nov 28

View all properties

Go beyond your typical stay in Hirwaun

Top landmarks in Hirwaun

Penderyn Distillery

10.0/10 (3 reviews)

Penderyn Distillery is 0.5 mi (0.8 km) from central Penderyn, why not stop by during your stay.

See properties

Learn more about Hirwaun

Hirwaun is well-known for its attractions such as Penderyn Distillery and Brecon Beacons National Park. Visitors speak highly of this welcoming city's restaurants and rural setting.

See all hotels in Hirwaun

Check out reviews of Hirwaun hotels guests love

Llwyn Onn Guest House

Merthyr Tydfil

10/10 Exceptional

Bryan

Howfield Hotel

Merthyr Tydfil

10/10 Exceptional

This was our first time staying at a hotel that wasn't staffed. We thoroughly enjoyed it. The accommodations were very modern. Plenty of hot water. Easy access to both train and bus stations. Walking distance to a variety of restaurants and grocery stores. Quiet. We didn't hear street noise. Stairs are steep, as others have noted. Google Maps doesn't pin the location precisely, so look for the sign. We also recommend Köz Turkish Restaurant for a fabulous evening meal, Cafe N Joy for a simple...

Rebecca

Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

Merthyr Tydfil

10/10 Exceptional

Bryan

Peterstone Court

Brecon

10/10 Exceptional

Our stay was truly wonderful from start to finish. The venue itself is absolutely stunning—rich in history and full of character—and the gardens are simply breathtaking. Being able to walk down to the River Usk and wander for miles through the open fields was such a special experience. The rooms were clean, comfortable, and beautifully appointed, making it easy to relax and feel at home. What really set this stay apart, however, was the staff. Every single person we encountered was warm, kind,...

Paula

A breakfast setup with plates of eggs, bacon, and tomatoes, along with bread and condiments.

Beacons View B&B

Brecon

10/10 Exceptional

Keith

A garden patio with a table set for dining, surrounded by various plants and flowers.

Cilbrwyn Countryside Retreat

Swansea

8/10 Very good

Terence

A wooden deck with picnic tables and umbrellas, surrounded by a metal fence with decorative elements.

USK AND RAILWAY INN

Brecon

10/10 Exceptional

Eileen

Frequently Asked Questions

What hotels do travelers like in Hirwaun?

Guests like Ty Newydd Country Hotel and Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla.

Can I book a refundable hotel in Hirwaun?

If you want the flexibility to change your plans to Hirwaun, most accommodations offer refundable* rates you can book. You can see these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

What will the weather in Hirwaun be like during my visit?

July and August are typically the warmest months in Hirwaun when the average temp is 57°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 40°F. December and October are the months with the most rain.

Why should I book my Hirwaun hotel through Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Hirwaun trip with us: our free cancellations on selected hotels* gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.