Foto tomada por Iain Lees

Hoteles en Galashiels

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

30 ago. - 31 ago.

Mañana

31 ago. - 1 sept.

El próximo fin de semana

4 sept. - 6 sept.

En dos semanas

11 sept. - 13 sept.

Dónde hospedarse en Galashiels

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Galashiels en Hoteles.com. Estos hoteles en Galashiels ofrecen constantemente comodidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 30 de agosto de 2026.

Un edificio de ladrillo grande e histórico con múltiples torres y almenas, rodeado de césped cuidado y coches aparcados.

Una habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla y un ventanal con cortinas.

Zona de bar con armarios de madera, barra y lámpara en el techo.

Un soporte escalonado para postres con diversos pasteles y sándwiches, una tetera y una taza de café sobre una mesa con posavasos.

1. Dryburgh Abbey Hotel

Melrose

U$S 132

U$S 158 en total

impuestos y cargos incluidos

1 sept.. - 2 sept..

Habitación de hotel con una cama grande, un sofá, un escritorio y un espejo.

Un patio exterior con suelo de madera, sillas acolchadas verdes y una mesa redonda.

Un edificio blanco con detalles negros, que presenta dos letreros: "The Turkish House" y "The Crafters Borders Artist & Designers".

Una sala de estar con sofá, sillón y una mesa de centro de vidrio.

2. The Townhouse Hotel

Melrose

U$S 173

U$S 207 en total

impuestos y cargos incluidos

22 sept.. - 23 sept..

Un edificio de piedra con entrada central, numerosas ventanas y un jardín bien cuidado con flores.

Una habitación con chimenea, alfombra escocesa, una mesa redonda y una puerta con ventanal.

Un salón amplio con un espejo grande, asientos cómodos y una chimenea.

Un dormitorio con cama, mesita de noche, lámpara, ventana que ofrece vistas a un río y árboles, y una silla.

3. Ednam House Hotel

Kelso

U$S 118

U$S 142 en total

impuestos y cargos incluidos

28 sept.. - 29 sept..

Un juego de té de tres niveles sobre una mesa con vistas panorámicas.

Un grupo de hombres con kilts en un campo de golf, con un hotel al fondo.

Un área junto a la piscina con sillones de descanso y una pared de azulejos.

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillones de descanso y grandes ventanales con vistas a la vegetación.

4. Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Peebles

U$S 96

U$S 115 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept.. - 28 sept..

Vestíbulo de hotel con una imponente escalera, un mostrador de recepción y un extintor.

Un bar con múltiples grifos de cerveza, incluyendo un grifo de Guinness, y una jarra de cerveza sobre un posavasos de madera.

Bandeja de tres niveles con sándwiches, scones y una taza de té sobre una mesa en un comedor con sillas rojas y una pared azul.

Un edificio histórico con el letrero "Tontine Hotel" y el número "1808" sobre la entrada.

5. The Tontine Hotel

Peebles

U$S 177

U$S 212 en total

impuestos y cargos incluidos

1 sept.. - 2 sept..

Un edificio grande e histórico con múltiples ventanas y un césped bien cuidado.

Amplia sala de estar con diseño moderno, que incluye un sofá negro grande, una mesa de centro de vidrio y una cocina visible a través de puertas de cristal.

Un teléfono rojo y una puerta roja en un pasillo con un mapa en la pared.

Una cocina con paredes de azulejos blancos, un reloj, una cafetera y una ventana.

6. The Park Hotel Peebles

Peebles

U$S 145

U$S 174 en total

impuestos y cargos incluidos

14 sept.. - 15 sept..

Un edificio de ladrillo grande con un césped bien cuidado, un invernadero y una valla de madera.

Un edificio de ladrillo grande con muchas ventanas y un césped delantero.

Una mesa de comedor con un frutero escalonado de sándwiches, una tetera, tazas, platillos y un florero con flores.

Una sala de estar bien amoblada con un sofá, sillones, una mesa de centro y una mesa de comedor. Hay apliques de pared, un candelabro y un ventanal con cortinas.

7. Cringletie House Hotel

Peebles

U$S 282

U$S 338 en total

impuestos y cargos incluidos

1 sept.. - 2 sept..

Una habitación amplia con ventanas grandes, una zona de estar con sofá y sillones, y vistas a un jardín.

Una piscina interior con paredes y suelo de baldosas, y una zona de baño transparente.

Un amplio espacio interior con ventanas grandes, mobiliario de mimbre y decoraciones festivas.

Un dormitorio con una cama grande, televisión de pantalla plana, vestidor y baño con bañera y ducha.

8. Barony Castle Hotel

Eddleston

U$S 168

U$S 201 en total

impuestos y cargos incluidos

31 ago.. - 1 sept..

Comedor de paredes de piedra con mesas preparadas para cuatro comensales, cada una con mantel blanco y sillas estampadas.

Un castillo con una torre redonda y una bandera, rodeado por un camino de grava y coches aparcados.

Una imponente escalera con alfombra roja y un candelabro, que conduce a un área del segundo piso con un árbol de Navidad.

Una habitación con techo alto, vigas de madera ornamentadas, chimenea y una zona de bar con taburetes y una mesa redonda.

9. Dalhousie Castle

Bonnyrigg

U$S 305

U$S 366 en total

impuestos y cargos incluidos

31 ago.. - 1 sept..

Una chimenea con fuego encendido, una estatua y un sillón de cuero verde.

Una biblioteca con sillones de cuero, alfombra de cuadros rojos y amplias ventanas.

Un restaurante con techos altos, paredes de piedra y ventanas amplias con cortinas azules. Las mesas están dispuestas con manteles blancos y sillas.

Un gran edificio de piedra con múltiples torres y ventanas, rodeado de un jardín bien iluminado.

10. Carberry Tower Mansion House and Estate

Musselburgh

U$S 144

U$S 182 en total

impuestos y cargos incluidos

31 ago.. - 1 sept..

Un edificio histórico con varias torres y un letrero llamativo del Hotel Braid Hills.

Un dormitorio con vistas a un paisaje verde, un escritorio con un espejo y dos sillones.

Una habitación de hotel con una cama grande, una mesita con una copa de vino, una silla y un cuadro en la pared.

Interior de restaurante con mesas y sillas de madera, ventanas amplias y vistas al exterior.

11. Braid Hills Hotel

Morningside

U$S 137

U$S 172 en total

impuestos y cargos incluidos

3 sept.. - 4 sept..

Una piscina interior con un banco y sillones de descanso, rodeada de paredes con un diseño de azulejos y un banco de madera.

Un área de bar moderna con mostrador de madera, diversas opciones de asientos y un amplio ventanal con vistas a zonas verdes.

Un área de recepción moderna con un mostrador grande, asientos y un ventanal amplio.

12. Novotel Edinburgh Park

Sighthill

U$S 124

U$S 156 en total

impuestos y cargos incluidos

20 sept.. - 21 sept..

Un área de estar moderna con disposición de asientos, ventanas amplias e iluminación contemporánea.

Un área de bar moderna con una barra larga, varios taburetes y lámparas colgantes.

Una entrada de hotel moderna con puertas de vidrio, un interior bien iluminado y una zona de estar visible en el exterior.

Un área de bar moderna con una barra larga, varios taburetes y luminarias colgantes.

13. Courtyard by Marriott Edinburgh West

Riccarton

U$S 135

U$S 170 en total

impuestos y cargos incluidos

20 sept.. - 21 sept..

Un área de bar moderna con una isla central, taburetes y una variedad de botellas y vasos en estanterías.

Una piscina interior con suelo de baldosas azules, una bañera de hidromasaje y sillones reclinables azules.

Un moderno vestíbulo de hotel con área de bar, asientos y una alfombra estampada.

Un moderno hotel Holiday Inn con una estructura de dos pisos, una entrada destacada y un jardín delantero arbolado.

14. Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG

Corstorphine

U$S 122

U$S 154 en total

impuestos y cargos incluidos

31 ago.. - 1 sept..

Un amplio pasillo con suelo de madera, una escalera blanca y un mostrador de recepción en blanco.

Un comedor con una mesa larga y sillas, una lámpara y vistas a través de una ventana.

Un edificio de piedra con una puerta gris que dice "The Murrayfield House", flanqueado por dos lámparas de estilo farol y macetas con plantas.

Un dormitorio amplio con una cama grande, chimenea, zona de comedor y vistas al exterior.

15. Murrayfield Hotel

Murrayfield

U$S 146

U$S 184 en total

impuestos y cargos incluidos

31 ago.. - 1 sept..

Un edificio grande de varios pisos con techo rojo, rodeado de verdes colinas y un bosque denso.

Zona de bar con una lámpara circular central, estanterías llenas de botellas de vino y sillas de madera alrededor de una barra.

Un cantinero sirviendo una bebida en un vaso con hielo y rodajas de naranja.

Un vestíbulo con una vitrina de vidrio llena de botellas, una chimenea y árboles de Navidad.

16. Peebles Hydro Hotel

Peebles

U$S 210

U$S 252 en total

impuestos y cargos incluidos

13 sept.. - 14 sept..

Un edificio con un cartel grande y ornamentado sobre la entrada, una ventana que ofrece vistas a la calle y plantas colgantes.

Un bar con taburetes de madera, barra y varias botellas.

Una habitación con una cama, una mesa con un florero y una botella de champán.

Una habitación de esquina con ventanal saliente, una mesa de cristal, dos sillas verdes y un florero con plantas.

17. The Lane Hotel

Morningside

U$S 206

U$S 259 en total

impuestos y cargos incluidos

20 sept.. - 21 sept..

Un restaurante con asientos tipo cabina verdes, mesas de madera y lámparas colgantes.

Una zona de bar con una barra larga, varios taburetes y una gran variedad de botellas y vasos.

Zona de recepción con mostrador de entrada, asientos y pared de ladrillo con un cartel que dice "ILLAGE THE HOTEL CLUB".

Una piscina interior con agua cristalina, tumbonas y vistas a edificios.

18. Village Hotel Edinburgh

Craigleith

U$S 155

U$S 196 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept.. - 28 sept..

Un área de descanso moderna con muebles contemporáneos, ventanas amplias y vistas a la ciudad.

Un interior moderno con sillas amarillas y negras, mesas de madera y una alfombra estampada.

Un balcón con asientos, una planta en maceta y vistas de la ciudad.

Un vestíbulo moderno con chimenea, zona de estar y un amplio ventanal.

19. Market Street Hotel

Centro histórico de Edimburgo

U$S 275

U$S 346 en total

impuestos y cargos incluidos

28 sept.. - 29 sept..

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de paredes con patrones geométricos e iluminación integrada.

Un moderno vestíbulo de hotel con una recepción, zona de estar y una chimenea.

Una zona de bar con mostrador, taburetes y una variedad de botellas y vasos.

Un restaurante con cabinas, mesas redondas y sillas. Hay plantas sobre las mesas y una alfombra estampada.

20. Leonardo Edinburgh Murrayfield

Clermiston

U$S 117

U$S 148 en total

impuestos y cargos incluidos

31 ago.. - 1 sept..

Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Galashiels

Mascotas

Departamentos

Piscina

Apart-hoteles

Spa

Hidromasaje

Casas de campo

Familias

Principales zonas en Galashiels

Fountainhall

Colinas onduladas, un arroyo y una oveja en un paisaje rural.

Un valle cubierto de hierba con un arroyo, un muro de piedra y árboles florecidos de amarillo en una ladera.

Una vía de tren serpenteando por un paisaje montañoso, con un puente a lo lejos.

Un campo verde con colinas onduladas al fondo.

Colinas verdes y ondulantes, un muro de piedra y un cielo nublado.

Fountainhall

Ver propiedades

Principales lugares de interés en Galashiels

Waverley Line

10.0/10 (1 opinión)

Si planeas hacer visitar turísticas, incluye en tu itinerario a Waverley Line, uno de los puntos de interés ubicados a 4,2 km del centro de Galashiels.

Ver propiedades

Club de golf Torwoodlee

Aprovecha para jugar unas rondas de golf en Club de golf Torwoodlee, un campo de golf a 1,8 km del centro de Galashiels. Si te quedas con ganas de jugar más golf en tu viaje a Club de golf Torwoodlee, Innerleithen Golf Club y Lauder Golf Club están a unos minutos en auto.

Ver propiedades

Museo Old Gala House

Si eres amante del arte, en Galashiels puedes ver las exposiciones de Museo Old Gala House. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Galashiels, ve hasta Abbotsford The Home Of Sir Walter Scott, Waverley Line o Melrose Abbey.

Ver propiedades

Jardines de Bank Street

8.0/10 (1 opinión)

Jardines de Bank Street se encuentra a 0,9 km del centro de Galashiels, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Harmony Garden y Priorwood Garden.

Ver propiedades

Wooplaw Community Woodlands

Wooplaw Community Woodlands se encuentra a 5,2 km del centro de Galashiels, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Jardines de Bank Street.

Ver propiedades

Lee las opiniones de los huéspedes sobre sus hoteles favoritos en Galashiels

Apex Grassmarket Hotel

10/10 Excelente

"Hotel muy bien ubicado con vista al castillo de Edinburgh, cerca de muchos lugares turísticos, Grassmarket, Royal Mile, Castillo de Edinburgh, la mayoría caminando. Las amenidades del hotel son muy buenas, a parte siempre hay agua y bebida de frambuesa muy buena en el lobby. Las personas amables, buen servicio. Lo único es que deberían de separar el hotel vs el área del patio/eventos, porque hay mucha gente siempre en esa parte del patio."

Leonardo Royal Hotel Edinburgh

8/10 Bueno

"Habitaciones amplias y limpias, buen desayuno"

Hilton Edinburgh Carlton

10/10 Excelente

"Good location near the most important part of town. However there are ongoing renovations tha can be a bit annoying."

YOTEL Edinburgh

10/10 Excelente

"Todo ok!"

Apex City of Edinburgh Hotel

10/10 Excelente

"Está en una excelente ubicación y todo te queda perfecto La habitación es muy amplia y cómoda"

Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection

10/10 Excelente

"Todo muy bien"

Point A Edinburgh Haymarket

8/10 Bueno

"Espacios muy pequeños. Un poco retirado del centro histórico. Resto bueno"

Virgin Hotels Edinburgh

10/10 Excelente

"Ubicación excepcional, es un hotel que cuida cada de talle, el diseño están hermoso y siempre todo limpio. Sería un hotel al que volvería"

Market Street Hotel

10/10 Excelente

"Excelente Hotel, buena comida y perfecta ubicación !"

Preguntas frecuentes

¿Puedo reservar hospedajes reembolsables en Galashiels?

Si te gustaría tener flexibilidad para poder cambiar tus planes en Galashiels, la mayoría de las propiedades proporcionan tarifas reembolsables* para que puedas reservar. Puedes ver estas propiedades si buscas en nuestro sitio y usas el filtro para ver opciones totalmente reembolsables para delimitar los resultados.

¿Dónde puedo hospedarme en Galashiels si quiero estar en una casa de vacaciones en lugar de en un hotel?

Si quieres encontrar un hospedaje distinto a un hotel, mira nuestra selección de 6 casas de vacaciones. También te recomendamos tomar en cuenta alguno de los 21 departamentos o de las 10 casas de campo.

¿Cómo estará el tiempo en Galashiels durante mi visita?

Los meses más cálidos en Galashiels generalmente son julio y agosto, con una temperatura promedio de 13 °C. Enero y febrero son los meses más fríos, con una temperatura promedio de 3 °C. Los meses más lluviosos son julio y octubre.

¿Por qué me conviene reservar mi hospedaje en Galashiels a través de Hoteles.com?

Hay muchos motivos por los que te conviene organizar tu viaje a Galashiels con nosotros: nuestras cancelaciones gratis en la mayoría de los hoteles* te darán la flexibilidad que estás buscando, conseguirás siempre el precio más bajo gracias a nuestra política de Precio garantizado, y nuestro programa de recompensas te permite obtener noches de regalo y ahorrar.