Logo de Hotels

Hoteles con piscina en Edinburg

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept. - 27 sept.
El próximo fin de semana
2 oct. - 4 oct.

Hoteles con piscina en Edinburg

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Edinburg en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Edinburg ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 22 de septiembre de 2026.
Una piscina con sillas de descanso y palmeras, rodeada por un edificio con paredes de piedra y ladrillo.
Una habitación moderna con escritorio, silla de oficina, sofá y una pequeña mesa.
Una estación de café con dos máquinas de café, una prensa francesa y diversos elementos relacionados con el café sobre una encimera de madera.
Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, inodoro y tocador con lavamanos y espejo.

1. Holiday Inn Express & Suites Edinburg-McAllen Area by IHG

Holiday Inn Express & Suites Edinburg-McAllen Area by IHG
Edinburg
USD 91
USD 103 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Holiday Inn Express & Suites Edinburg-McAllen Area by IHG
Una piscina con una cascada, rodeada de sillas de descanso y mesas, y un área de estar cubierta.
Un área de desayuno con mostrador, asientos y electrodomésticos de cocina.
Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla y un sofá. Hay una ventana con cortinas y una lámpara sobre el escritorio.
Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá azul, una chimenea, un televisor y un arreglo floral.

2. Comfort Inn Edinburg South

Comfort Inn Edinburg South
Edinburg
USD 66
USD 81 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Comfort Inn Edinburg South
Una piscina con sillones de descanso y una zona de estar cubierta.
Una habitación de hotel moderna con sofá, sillón, escritorio y un cuadro en la pared.
Una sala moderna con sofá, sillones, una mesa de centro y televisor. Hay un escritorio con silla y lámpara. La habitación tiene una pared azul como detalle y suelo de madera.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una bañera y un cabecero de madera.

3. Best Western Plus Edinburg Inn & Suites

Best Western Plus Edinburg Inn & Suites
Edinburg
USD 72
USD 82 en total
impuestos y cargos incluidos
24 sept. - 25 sept.
Best Western Plus Edinburg Inn & Suites
Una piscina con borde de ladrillo, un trampolín y una zona de terraza de madera con sillas y mesas.
Un área de recepción con mostrador, ventilador de techo, televisor y una estatua de Buda.
Habitación de hotel con cama, una bañera roja, ventilador de techo y teléfono sobre una mesita de noche.
Un salón de conferencias con una mesa de vidrio, sillas de cuero y una pizarra.

4. Texas Inn and Suites RGV

Texas Inn and Suites RGV
Edinburg
USD 40
USD 51 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
Texas Inn and Suites RGV
Una piscina con zona sombreada, una cerca y mobiliario exterior.
Habitación de hotel con escritorio, computadora, silla y televisor.
Un área de recepción con mostrador, plantas en macetas y piso de baldosas de piedra.
Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, un televisor, un baño y un cuadro en la pared.

5. Executive Inn

Executive Inn
Edinburg
USD 60
USD 68 en total
impuestos y cargos incluidos
23 sept. - 24 sept.
Executive Inn
Un área de piscina con dos jacuzzis, una zona de estar cubierta y mobiliario exterior.
Habitación de hotel con una cama, televisión montada en la pared, escritorio, silla y ventana con cortinas.
Zona de recepción de un hotel con mostradores de mármol, el logotipo de Comfort INN y la marca MainStay Suites.
Un comedor de hotel con varias mesas y sillas, una zona de bar y un dispensador de agua.

6. MainStay Suites Edinburg South

MainStay Suites Edinburg South
Edinburg
USD 55
USD 62 en total
impuestos y cargos incluidos
21 oct. - 22 oct.
MainStay Suites Edinburg South
Una piscina con borde de azulejos, un letrero que indica 'No Diving' y mobiliario exterior con sombrillas.
Zona de bar con sillas de madera, barra con varias botellas y dos pantallas grandes.
Un vestíbulo moderno con sillones de cuero, una mesa de centro, un televisor de pantalla plana y una recepción.
Un área de cocina al aire libre con una parrilla empotrada, detalles de piedra y piso a cuadros.

7. TownePlace Suites by Marriott McAllen Edinburg

TownePlace Suites by Marriott McAllen Edinburg
Edinburg
USD 114
USD 130 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
TownePlace Suites by Marriott McAllen Edinburg
Un gimnasio con una bicicleta estática, cintas de correr y mancuernas.
Un moderno vestíbulo de hotel con comedor, un sofá y una estación de café.
Una piscina con superficie de agua azul cristalina, rodeada por un pavimento de ladrillo y un muro de piedra.
Un patio de hotel con mobiliario exterior, piscina y pared de piedra.

8. Home2 Suites by Hilton Edinburg, TX

Home2 Suites by Hilton Edinburg, TX
Edinburg
USD 98
USD 111 en total
impuestos y cargos incluidos
3 oct. - 4 oct.
Home2 Suites by Hilton Edinburg, TX
Un hotel con piscina, zona de estar exterior y varias plantas.
Un espacio de estar al aire libre cubierto, con una chimenea, paredes de piedra y vista del edificio de fondo.
Un vestíbulo moderno con una fuente de agua, un mostrador de recepción y una pared verde.
Entrada de un hotel con un área de espera techada, una bandera y un cartel que indica que es Embassy Suites.

9. Embassy Suites by Hilton McAllen Convention Center

Embassy Suites by Hilton McAllen Convention Center
McAllen
USD 98
USD 112 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Embassy Suites by Hilton McAllen Convention Center
Un área de piscina con columnas, una pérgola y una palmera.
Un área de espera moderna con un sofá, sillas y un ventanal que ofrece vistas a la calle.
Una habitación de hotel moderna con escritorio, silla, televisor y balcón con mobiliario exterior.
Un hotel de varios pisos con fachada moderna, un logo verde y una bordillo rojo.

10. Wyndham Garden McAllen at La Plaza Mall

Wyndham Garden McAllen at La Plaza Mall
McAllen
USD 100
USD 115 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Wyndham Garden McAllen at La Plaza Mall
Una piscina con vistas claras del entorno, incluyendo un porche cubierto y una reja.
Una hilera de palmeras frente a un edificio con techo de tejas rojas.
Un sendero bordeado por abundante vegetación y árboles, que conduce a un edificio con techo de tejas rojas y un área de patio techada.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, mesitas de noche, un escritorio y un ventilador de techo.

11. The Bungalows on Shary, Mission-McAllen

The Bungalows on Shary, Mission-McAllen
Mission
USD 101
USD 114 en total
impuestos y cargos incluidos
23 sept. - 24 sept.
The Bungalows on Shary, Mission-McAllen
Zona de piscina con sillones de descanso y sombrillas, un patio de ladrillo y un edificio con ventanas amplias y un letrero.
Un hotel Best Western Plus con fachada moderna, múltiples ventanas y un área de estacionamiento.
Un restaurante moderno con varias mesas y sillas, un televisor de pantalla plana en la pared y un piso con estampado.
Habitación de hotel con una cama grande, un sofá, un escritorio, una silla y una pequeña kitchenette.

12. Best Western Plus McAllen Airport Hotel

Best Western Plus McAllen Airport Hotel
McAllen
USD 98
USD 113 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
Best Western Plus McAllen Airport Hotel
Una piscina con borde de piedra, una terraza de madera y un edificio con múltiples ventanas al fondo.
Un hall de hotel con áreas de descanso, una recepción y grandes ventanales que ofrecen vistas al exterior.
Un patio al aire libre con pérgola de madera, arreglos de asientos y vista de un edificio al fondo.
Un hotel moderno con un cartel llamativo de 'La Quinta', una entrada cubierta y un estacionamiento con coches.

13. La Quinta Inn & Suites by Wyndham McAllen Convention Center

La Quinta Inn & Suites by Wyndham McAllen Convention Center
McAllen
USD 107
USD 123 en total
impuestos y cargos incluidos
24 sept. - 25 sept.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham McAllen Convention Center
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio con cafetera, televisión y vista a la ciudad.
Un baño con bañera, inodoro y cortina de ducha.

14. Comfort Inn Mission - McAllen West

Comfort Inn Mission - McAllen West
Mission
USD 63
USD 71 en total
impuestos y cargos incluidos
13 oct. - 14 oct.
Comfort Inn Mission - McAllen West
Una piscina con sillas anaranjadas y techo de madera.
Un gimnasio con cintas de correr, máquinas de pesas y pesas libres.
Un hotel con un diseño arquitectónico moderno, que destaca un letrero 'aloft' y un área de acceso cubierta.
Cocina moderna con una isla central, taburetes de bar y un cartel con el horario de apertura.

15. Aloft by Marriott McAllen

Aloft by Marriott McAllen
McAllen
USD 93
USD 107 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Aloft by Marriott McAllen
Una piscina con agua azul, rodeada de sillas de descanso y un edificio con varias ventanas y una puerta.
Una máquina de café con tres dispensadores, un expositor para tazas de café y una taza de café en la pared.
Un baño moderno con ducha a nivel, barras de apoyo, un asiento y un perchero para toallas.
Zona de recepción con mostrador, carteles informativos y suelo de baldosas.

16. Motel 6 Pharr, TX

Motel 6 Pharr, TX
Pharr
USD 58
USD 66 en total
impuestos y cargos incluidos
1 oct. - 2 oct.
Motel 6 Pharr, TX
Un patio con piscina, palmeras y un edificio de techo rojo.
Un patio central con una fuente, rodeado de plantas en macetas y un edificio con ventanas de arco.
Un vestíbulo amplio con una escalera curva, un área de comedor con mesas y sillas redondas, y ventanas grandes que dejan entrar luz natural.
Un patio central con una fuente, rodeado de arcos y abundante vegetación.

17. Casa De Palmas, Trademark Collection by Wyndham

Casa De Palmas, Trademark Collection by Wyndham
McAllen
USD 122
USD 141 en total
impuestos y cargos incluidos
28 sept. - 29 sept.
Casa De Palmas, Trademark Collection by Wyndham
Piscina rectangular con una escalera metálica en un lateral, rodeada por una solera de hormigón. Se ven dos arbustos pequeños y una pared blanca con señales de advertencia.
Una zona de recepción con mostrador de madera, un cuadro enmarcado en la pared y un cartel sobre programa de recompensas.
Un Rodeway Inn con entrada techada, palmeras y un cielo azul despejado.
Habitación de hotel con dos camas, cada una con colchas estampadas, una mesita de noche con lámpara y dos cuadros enmarcados en la pared.

18. Rodeway Inn San Juan

Rodeway Inn San Juan
San Juan
USD 47
USD 52 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Rodeway Inn San Juan
Un área de piscina en la azotea con sillones, mesas y sombrillas.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un baño separado con espejo, un escritorio y una silla.
Un espacio al aire libre con sillas de mimbre y un hogar de piedra.
Un gimnasio con diversos equipos de ejercicio, amplias ventanas y suelo de madera.

19. Cambria Hotel McAllen Convention Center

Cambria Hotel McAllen Convention Center
McAllen
USD 116
USD 134 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Cambria Hotel McAllen Convention Center
Piscina con paredes de piedra y señalizaciones, rodeada por una zona pavimentada con sillas.
Una sala de estar moderna con un sofá, una mesa de comedor, un televisor y vistas a edificios a través de una ventana.
Un baño con lavamanos blanco, espejo con iluminación, inodoro y un bote de basura.
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla y televisor.

20. Hampton Inn & Suites Mission

Hampton Inn & Suites Mission
Mission
USD 89
USD 102 en total
impuestos y cargos incluidos
2 oct. - 3 oct.
Hampton Inn & Suites Mission
Ver más propiedades

Descubre tu hotel ideal con piscina en Edinburg

Desayuno incluido
Bañera de hidromasaje
4 estrellas
Spa
5 estrellas

Hoteles con piscina y desayuno incluido en Edinburg

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio con silla, un televisor y un ventanal grande.
Un espacio de trabajo con dos monitores, un teclado y una impresora sobre un escritorio.
Una habitación moderna con escritorio, silla de oficina, sofá y una pequeña mesa.
Una piscina con sillas de descanso y palmeras, rodeada por un edificio con paredes de piedra y ladrillo.

Holiday Inn Express & Suites Edinburg-McAllen Area by IHG

Holiday Inn Express & Suites Edinburg-McAllen Area by IHG
Edinburg
USD 91
USD 103 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Holiday Inn Express & Suites Edinburg-McAllen Area by IHG
Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla y un sofá. Hay una ventana con cortinas y una lámpara sobre el escritorio.
Un área de desayuno con mostrador, asientos y electrodomésticos de cocina.
Una piscina con una cascada, rodeada de sillas de descanso y mesas, y un área de estar cubierta.
Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá azul, una chimenea, un televisor y un arreglo floral.

Comfort Inn Edinburg South

Comfort Inn Edinburg South
Edinburg
USD 66
USD 81 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Comfort Inn Edinburg South
Una sala moderna con sofá, sillones, una mesa de centro y televisor. Hay un escritorio con silla y lámpara. La habitación tiene una pared azul como detalle y suelo de madera.
Un vestíbulo de hotel con varias zonas de estar, que incluyen un bar y mesas de comedor, y un televisor de pantalla plana grande montado en la pared.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una bañera y un cabecero de madera.
Una habitación de hotel moderna con sofá, sillón, escritorio y un cuadro en la pared.

Best Western Plus Edinburg Inn & Suites

Best Western Plus Edinburg Inn & Suites
Edinburg
USD 72
USD 82 en total
impuestos y cargos incluidos
24 sept. - 25 sept.
Best Western Plus Edinburg Inn & Suites
Un área de piscina con dos jacuzzis, una zona de estar cubierta y mobiliario exterior.
Habitación de hotel con una cama, televisión montada en la pared, escritorio, silla y ventana con cortinas.
Zona de recepción de un hotel con mostradores de mármol, el logotipo de Comfort INN y la marca MainStay Suites.
Un comedor de hotel con varias mesas y sillas, una zona de bar y un dispensador de agua.

MainStay Suites Edinburg South

MainStay Suites Edinburg South
Edinburg
USD 55
USD 62 en total
impuestos y cargos incluidos
21 oct. - 22 oct.
MainStay Suites Edinburg South
Un área de estar al aire libre con una chimenea, asientos acolchados y una parrilla.
Zona de bar con sillas de madera, barra con varias botellas y dos pantallas grandes.
Un vestíbulo moderno con sillones de cuero, una mesa de centro, un televisor de pantalla plana y una recepción.
Una piscina con borde de azulejos, un letrero que indica 'No Diving' y mobiliario exterior con sombrillas.

TownePlace Suites by Marriott McAllen Edinburg

TownePlace Suites by Marriott McAllen Edinburg
Edinburg
USD 114
USD 130 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
TownePlace Suites by Marriott McAllen Edinburg
Un moderno vestíbulo de hotel con comedor, un sofá y una estación de café.
Un gimnasio con una bicicleta estática, cintas de correr y mancuernas.
Una piscina con superficie de agua azul cristalina, rodeada por un pavimento de ladrillo y un muro de piedra.
Un patio de hotel con mobiliario exterior, piscina y pared de piedra.

Home2 Suites by Hilton Edinburg, TX

Home2 Suites by Hilton Edinburg, TX
Edinburg
USD 98
USD 111 en total
impuestos y cargos incluidos
3 oct. - 4 oct.
Home2 Suites by Hilton Edinburg, TX
Ver todas las propiedades

Principales lugares de interés en Edinburg

Bert Ogden Arena

8.2/10 (69 opiniones)
Aprovecha para ver un espectáculo en Bert Ogden Arena, ubicado a 5,1 km del centro de Edinburg. Si Bert Ogden Arena te impresiona, te van a encantar Estadio H-E-B Park y Orville Cox Tennis Center, cerca de allí.
Ver propiedades

Campo de golf Los Lagos

8.0/10 (51 opiniones)
Aprovecha para jugar unas rondas de golf en Campo de golf Los Lagos, un campo de golf a 3,7 km del centro de Edinburg.
Ver propiedades

Sgt. Jacob De La Garza North Park

Sgt. Jacob De La Garza North Park es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 3,3 km del centro de Edinburg.
Ver propiedades

Circuito de carreras Edinburg Motorsports Park

7.2/10 (26 opiniones)
Si te emocionan las carreras, visita Circuito de carreras Edinburg Motorsports Park, a 15,7 km del centro de Edinburg.
Ver propiedades

Departamento de Policía de Edinburg

8.2/10 (92 opiniones)
Departamento de Policía de Edinburg es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 1,8 km del centro de Edinburg.
Ver propiedades

Museo de Historia del Sur de Texas

8.8/10 (117 opiniones)
En el centro de Edinburg encontrarás atracciones culturales como Museo de Historia del Sur de Texas, que deberías tomarte un momento para visitar. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Edinburg, ve hasta Palacio de justicia del condado de Hidalgo, La Universidad de Texas Valle del río Grande o Bert Ogden Arena.
Ver propiedades

Estadio H-E-B Park

8.8/10 (83 opiniones)
Aprovecha para ver un espectáculo en Estadio H-E-B Park, ubicado a 3,3 km del centro de Edinburg. Si Estadio H-E-B Park te impresiona, te van a encantar Bert Ogden Arena y Orville Cox Tennis Center, cerca de allí.
Ver propiedades

Centro ornitológico Edinburg Scenic Wetlands

8.4/10 (58 opiniones)
Centro ornitológico Edinburg Scenic Wetlands se encuentra a 3 km del centro de Edinburg, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades

Información sobre el destino

Si estás buscando un destino para tu próxima escapada, ese destino es Edinburg. Ya sea que planees quedarte por una noche o por una semana, en los alrededores de Edinburg, encontrarás opciones para satisfacer todas las necesidades. Busca hoteles en Edinburg con Hoteles.com consultando nuestro mapa en línea. Nuestro mapa muestra las áreas y zonas cerca de los hoteles de Edinburg para que puedas ver su cercanía a los monumentos y a las atracciones, y luego perfeccionar tu búsqueda dentro de la zona. Las mejores ofertas de hoteles en Edinburg se encuentran aquí con el precio más bajo garantizado.