Hotels in Aubertin

Escape to this golf-adjacent B&B with complimentary breakfast, WiFi, and parking. Explore the scenic Ossau Valley Trail nearby or enjoy hiking and biking paths right outside your door. A tranquil garden and terrace complete your countryside experience.

Set in tranquil Goès, this guesthouse offers hiking trails, a garden terrace, and refreshing seasonal pool. Free breakfast, WiFi and parking enhance your stay, while Domaine Naba and Maison du Patrimoine await nearby exploration.

Escape to this welcoming Pau hotel near the train station with easy access to Musée des Beaux-Arts and Beaumont Park. Energize at the fitness center before enjoying a drink at the bar or bite at the café. Free WiFi and parking enhance your stay.

Wake to mountain views in this Bedous guesthouse where continental breakfast awaits daily. Just 7 minutes from the train station and near Ludopia attraction, this historic retreat offers free WiFi and parking for Pyrenees explorers.

Escape to this charming hotel in Bielle where the restaurant serves up local flavors after a day of hiking nearby trails. Unwind with a drink at the bar, or relax in the garden and terrace while enjoying free WiFi and parking.

Escape to this charming Aydius hotel where a welcoming bar and restaurant await after exploring nearby attractions. The terrace offers peaceful mountain moments while free WiFi and parking add convenience for your Pyrenees adventure.

Feel the French countryside charm at this Lons retreat near Clos Lapeyre. Unwind in the garden, enjoy a drink at the bar, or play a round at the adjacent golf course. Just 13 minutes from Pau Airport with free WiFi and parking.

Nestled in Sarrance, this welcoming hotel-bistro offers a restaurant and cozy bar for relaxation after exploring. Free WiFi and parking complement your stay, with the Ecomuseum of the Aspe Valley and Arles Way nearby. Sarrance Station is just a 7-minute walk.

Experience wine country at this tranquil B&B featuring a winery and outdoor pool. Just a 12-minute walk from Gan Station and close to Château Jolys, guests enjoy complimentary breakfast and free parking while unwinding on the garden terrace.

Escape to this enchanting hotel near Betharram Caves, featuring a refreshing outdoor pool and French cuisine at Le Vieux Logis restaurant. Enjoy the garden terrace, convenient free WiFi and parking, with Zoo d'Asson just a short drive away.

Unwind at this Biron retreat near Orthez Station, where you'll find a seasonal pool, fitness center, and garden. Grab drinks at the bar or snacks at the café after exploring Base de Loisirs d'Orthez-Biron Beach. Free WiFi and parking enhance your stay.

Escape to this family-friendly countryside B&B near Navarrenx Golf Club. Rooms feature practical refrigerators and microwaves, while the peaceful garden and terrace offer relaxation after exploring Le Bois Sacré Winery just minutes away.

Unwind at this golf-adjacent B&B featuring a fitness center, terrace, and garden. Just a 13-minute walk from the station, with easy access to Maison du Patrimoine and Arles Way. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking.

Escape to this welcoming Uzein retreat featuring a delightful restaurant, casual bar, and peaceful garden terrace. Just 4 minutes from Pau-Pyrenees Airport with free WiFi and parking. Circuit Berderry and Musée des Parachutistes await nearby.

Charm awaits at this Arudy hotel near the train station. Sample authentic Regional dishes at the on-site restaurant, then unwind with drinks at the bar or relax on the terrace. Explore Ossau Valley trails with convenient free WiFi and parking.

Discover the French charm of Kyriad Orthez, just minutes from Base de Loisirs d'Orthez-Biron Beach. Play tennis on outdoor courts, dine at the restaurant, and unwind in the garden or terrace. Free WiFi and parking make exploring the area effortless.

This Lescar retreat offers a hot tub, sauna, and indoor pool just minutes from the train station. After a workout in the fitness center, enjoy a drink at the bar before exploring nearby Lescar Cathedral. Free WiFi and parking included.

Escape to this tranquil hotel near Lescar Station offering complimentary WiFi and parking. Explore nearby Lescar Cathedral or hit local hiking trails before unwinding in the garden terrace or enjoying a drink at the bar.