Hotels in Dalton

Escape to this peaceful Dumfries hotel where lush gardens and a welcoming terrace create a serene atmosphere. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby Dino Park and Ruthwell Cross. The friendly staff and inviting restaurant with bar complete your Scottish getaway.

This charming Dumfries inn offers outdoor tennis courts and a welcoming bar/lounge for evening relaxation. Located near Ruthwell Cross and Dino Park attractions with convenient access to Annan Station, it's an ideal rural Scottish retreat with free parking.

This Lockerbie inn offers a peaceful garden retreat and convenient free parking. Just a short drive from historic Lochmaben Castle and the local golf club, with a cozy bar for evening relaxation after exploring nearby attractions.

Experience Scottish charm at this welcoming hotel just 2 minutes from Lockerbie Station. Enjoy meals at the restaurant after exploring nearby Lockerbie Golf Club, then relax with drinks at one of the two bars. Free WiFi and parking complete your comfortable stay.

Unwind at this welcoming hotel near Lockerbie Golf Club and Ice Rink. Work out in the fitness center before enjoying a meal at the restaurant or drinks at the bar. Free WiFi, parking, and outdoor spaces make for a comfortable stay.

Wake up to a complimentary full breakfast at this charming Lockerbie retreat before exploring nearby hiking trails. Just minutes from Lockerbie Station, with free WiFi and parking, you'll find easy access to the local ice rink and golf club.

This Georgian hotel near Lockerbie offers a charming restaurant and inviting bar/lounge for evening relaxation. Explore nearby Lockerbie Ice Rink and Golf Club, then unwind in the peaceful garden or terrace after your adventures.

Just minutes from Dumfries Station, this welcoming hotel offers comfortable rooms and easy access to the Dumfries and Galloway Aviation Museum. Enjoy the convenience of free parking and breakfast options before exploring nearby Dalscone Farm Fun.

Enjoy local cuisine at Brasserie 59 or unwind in the garden at this convenient Dumfries hotel. Just 9 minutes from Dumfries Station, you'll find Burns' mausoleum and Dumfries Museum nearby. The bar and friendly staff enhance your comfortable stay.

This cozy Annan retreat sits minutes from the train station and famous distillery. Unwind in the welcoming bar after exploring Annandale Way, or start your day at the on-site coffee shop before adventures. Free parking and business facilities add convenience.

This charming Annan hotel offers a quiet, relaxing atmosphere with no nighttime noise. Located near Annandale Way, it features a café and bar/lounge to unwind after exploring nearby attractions. Guests praise the helpful staff and clean rooms.

Elegant massages and 2 inviting bars await in this Lockerbie retreat near the train station. Explore Thomas Carlyle's Birthplace or The Devil's Porridge before returning to savor the praised breakfast. Staff earn rave reviews for their attentive service.

This charming guesthouse puts you minutes from Dumfries and County Golf Club and the Ewart Public Library. Mountain biking enthusiasts will find trails nearby, while the convenient 7-minute walk to the train station makes exploring Scotland effortless.

Experience comfortable accommodation with free breakfast, WiFi, and parking in Dumfries. Just a 3-minute walk from the train station, this welcoming guesthouse puts you near Ewart Public Library and Robert Burns Statue. Unwind with drinks at the bar after exploring local attractions.

Escape to this cozy retreat near Dumfries Station, where daily housekeeping ensures a comfortable stay. Explore nearby Robert Burns Statue and Ewart Public Library, all within easy walking distance of this charming Scottish guesthouse.

Experience Scottish hospitality at this cozy retreat near Robert Burns Statue and mausoleum. After exploring, unwind at the on-site bar and café. Just an 8-minute walk from Dumfries Station, the hotel offers daily housekeeping and in-room coffeemakers.