Photo by Eirian Evans

Hotels in Llanynys

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

This weekend
Next weekend

Where to stay in Llanynys?

Rhydonnen Bach
Rhydonnen Bach
3.0 star property
Denbigh
Overlooking greens, this cottage grants easy access to hiking trails and outdoor adventures. Explore Ruthin Castle and Llangollen Motor Museum nearby. Amenities include complimentary WiFi, free parking, and a fully-equipped kitchen for a comfortable countryside retreat.
The price is $545
$654 total
includes taxes & fees
May 9 - May 10
Rhydonnen Bach
The Hand at Llanarmon
The Hand at Llanarmon
4.0 star property
Llangollen
9.2 out of 10, Wonderful, (107 reviews)
Serene Welsh countryside retreat offering massages and manicures at this charming inn. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking. Visit nearby Chwarel Wynne Slate Mine, relax in the garden, or sip drinks at the bar after exploring Tanat Theatre Club.
The price is $186
$223 total
includes taxes & fees
May 6 - May 7
The Hand at Llanarmon
Lion Quays Hotel & Spa
Lion Quays Hotel & Spa
4.0 star property
Oswestry
8.0 out of 10, Very Good, (1,004 reviews)
Unwind at this tranquil hotel featuring a full-service spa offering deep-tissue massages and facials. Enjoy Modern European cuisine at The Waterside restaurant, plus tennis courts and an indoor pool, all with free WiFi and parking.
The price is $132
$158 total
includes taxes & fees
May 25 - May 26
Lion Quays Hotel & Spa
Moreton Park Lodge
Moreton Park Lodge
3.0 star property
Wrexham
8.2 out of 10, Very Good, (304 reviews)
This welcoming Wrexham hotel offers a peaceful base near popular attractions like Lion Quays Spa and Chirk Marina. Just a 3-minute drive from Gobowen Station, guests enjoy free WiFi, complimentary parking, and optional breakfast to start each day.
The price is $87
$104 total
includes taxes & fees
May 10 - May 11
Moreton Park Lodge
Pale Hall Hotel
Pale Hall Hotel
5.0 star property
Bala
9.8 out of 10, Exceptional, (156 reviews)
Discover British cuisine at Henry Robertson restaurant while enjoying this luxurious hotel's massage services, garden, and terrace. Located within 10 minutes of Eryri National Park and close to Llyn Bodweni.
The price is $284
$341 total
includes taxes & fees
May 10 - May 11
Pale Hall Hotel
White Lion Royal Hotel
White Lion Royal Hotel
3.5 star property
Bala
8.2 out of 10, Very Good, (399 reviews)
The price is $71
$85 total
includes taxes & fees
May 7 - May 8
White Lion Royal Hotel
Plas Coch Hotel
Plas Coch Hotel
3.0 star property
Bala
7.8 out of 10, Good, (141 reviews)
Immerse yourself in Wales' natural beauty at this Bala hotel, just a 5-minute walk from Eryri National Park. Explore nearby Llyn Tegid lake while enjoying convenient amenities like room service and on-site dining with a welcoming bar.
The price is $88
$106 total
includes taxes & fees
May 6 - May 7
Plas Coch Hotel
Plas Yn Dre
Plas Yn Dre
5.0 star property
Bala
9.6 out of 10, Exceptional, (312 reviews)
Located in Bala, this luxury hotel offers convenience with free breakfast, WiFi, and parking. Enjoy dinner at the on-site restaurant or unwind with drinks at the bar. Llyn Tegid and Maes Tegid attractions are nearby, with helpful staff to guide your stay.
The price is $98
$118 total
includes taxes & fees
May 6 - May 7
Plas Yn Dre
Prince Of Wales Rooms
Prince Of Wales Rooms
2.0 star property
Llangollen
8.2 out of 10, Very Good, (105 reviews)
Escape to this Welsh guesthouse with free WiFi and a scenic golf course. Hike or mountain bike through nearby trails, then unwind on the rooftop terrace. Plas Newydd and Llangollen Library are just minutes away.
The price is $78
$94 total
includes taxes & fees
May 12 - May 13
Prince Of Wales Rooms
The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality
The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality
3.5 star property
Llangollen
8.2 out of 10, Very Good, (329 reviews)
Embrace riverside charm at this Llangollen hotel where 2 welcoming bars invite relaxation. The restaurant serves delicious meals while the garden terrace offers peaceful moments. Near Llangollen Bridge and Library, guests praise the helpful staff and hearty breakfast.
The price is $73
$88 total
includes taxes & fees
May 13 - May 14
The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality
Cornerstones, 16th Century Luxury Self Catering House overlooking the River Dee
Cornerstones, 16th Century Luxury Self Catering House overlooking the River Dee
5.0 star property
Llangollen
9.6 out of 10, Exceptional, (29 reviews)
The price is $389
$467 total
includes taxes & fees
May 6 - May 7
Cornerstones, 16th Century Luxury Self Catering House overlooking the River Dee
The Blue Lion
The Blue Lion
2.5 star property
Corwen
8.8 out of 10, Excellent, (29 reviews)
Wake up to the serene Welsh countryside at this quaint Corwen inn. Located near the Amgueddfa Corwen Museum and Llyn Oror, this hotel offers a cozy restaurant and bar. With free parking and easy access to Eryri National Park, your adventure awaits.
The price is $100
$120 total
includes taxes & fees
May 6 - May 7
The Blue Lion
The Wild Pheasant Hotel & Spa
The Wild Pheasant Hotel & Spa
4.0 star property
Llangollen
8.4 out of 10, Very Good, (745 reviews)
Nestled near Llangollen town center, this peaceful retreat offers indulgent spa treatments and scenic river walks. The Yew Tree Restaurant serves tasty meals, while the beautiful gardens create a relaxing atmosphere just minutes from local attractions.
The price is $100
$121 total
includes taxes & fees
May 11 - May 12
The Wild Pheasant Hotel & Spa
Wynnstay Arms
Wynnstay Arms
3.5 star property
Wrexham
9.4 out of 10, Exceptional, (301 reviews)
Experience warm service at this Wrexham inn where a convenient train station location meets comfort. Free breakfast energizes your day before exploring nearby Stryt Las Park and Cefn Mawr Library. Unwind with a drink at the bar after adventures.
The price is $105
$126 total
includes taxes & fees
May 17 - May 18
Wynnstay Arms
Bron-y-Graig
Bron-y-Graig
4.0 star property
Corwen
9.6 out of 10, Exceptional, (78 reviews)
Wake up to a full complimentary breakfast at this charming Victorian retreat. Minutes from Amgueddfa Corwen Museum, this guesthouse offers hiking trails, free WiFi and parking, plus a cozy bar and tranquil garden terrace.
The price is $126
$151 total
includes taxes & fees
May 20 - May 21
Bron-y-Graig
Abbey Grange Hotel
Abbey Grange Hotel
3.0 star property
Llangollen
6.2 out of 10, (124 reviews)
Nestled in Llangollen, this charming inn offers a peaceful garden retreat minutes from Valle Crucis Abbey. Enjoy drinks at the bar, meals at the on-site restaurant, and free WiFi while exploring nearby Llangollen Motor Museum.
The price is $64
$77 total
includes taxes & fees
May 6 - May 7
Abbey Grange Hotel
Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns
Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns
3.0 star property
Wrexham
7.6 out of 10, Good, (668 reviews)
This historic inn sits minutes from Wrexham Central Station, offering a charming garden and terrace for relaxation. Grab evening drinks at the bar or savor meals at the restaurant. Nearby Grove Park Theatre and Oriel Wrexham provide cultural entertainment.
The price is $56
$67 total
includes taxes & fees
May 25 - May 26
Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns
The Shepherds Hut at Hafoty Boeth
The Shepherds Hut at Hafoty Boeth
2.5 star property
Corwen
10.0 out of 10, Exceptional, (6 reviews)
Escape to the Welsh countryside in this intimate cabin with a warming fireplace and fully equipped kitchen. Enjoy the peaceful garden setting while being near Llyn Oror and Corwen Museum. Free parking makes exploring the area convenient and stress-free.
The price is $105
$145 total
includes taxes & fees
May 10 - May 11
The Shepherds Hut at Hafoty Boeth
Ramada Plaza by WyndhamWrexham
Ramada Plaza by WyndhamWrexham
4.0 star property
Wrexham
8.6 out of 10, Excellent, (1,002 reviews)
Soak in the Welsh hospitality at this Wrexham hotel with complimentary WiFi and parking. The on-site Zara Restaurant serves three daily meals, while the fitness center keeps routines intact. Just a 13-minute walk from Wrexham General Station.
The price is $91
$109 total
includes taxes & fees
May 25 - May 26
Ramada Plaza by WyndhamWrexham
The Lemon Tree - Hotel
The Lemon Tree - Hotel
3.0 star property
Wrexham
8.8 out of 10, Excellent, (563 reviews)
This charming hotel near Wrexham Central Station offers British cuisine at their namesake restaurant. Enjoy free WiFi and parking while exploring nearby Oriel Wrexham and Racecourse Ground. Travelers consistently praise the helpful staff and immaculate rooms.
The price is $86
$103 total
includes taxes & fees
May 10 - May 11
The Lemon Tree - Hotel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Learn more about Llanynys

The region around Llanynys is home to attractions such as Moel Famau Country Park and Clwydian Range And Dee Valley.

Photo by Eirian Evans
Open Photo by Eirian Evans

Check out reviews of Llanynys hotels guests love

Frequently asked questions

What accommodations do travelers recommend in Llanynys?
Guests like Ruthin Castle Hotel.
Can I book a refundable hotel in Llanynys?
If you need the flexibility to change your plans to Llanynys, most accommodations offer refundable* rates you can book. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.
What will the weather in Llanynys be like during my visit?
July and August are typically the warmest months in Llanynys when the average temp is 57°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 40°F. December and November are the months with the most rain.
Why should I book my Llanynys hotel with Hotels.com?
There are lots of reasons to book your Llanynys trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.