Hotels in Two Dales

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Next weekend
In two weeks

Where to stay in Two Dales?

Number 4 Westmoreland
Number 4 Westmoreland
2.0 star property
Matlock
  • cleanliness
    Take in the spectacular views of Peak District National Park from this cozy cottage.
The price is $463
$555 total
includes taxes & fees
Mar 11 - Mar 12
Number 4 Westmoreland
Grove Farm Barn
Grove Farm Barn
3.5 star property
Matlock
  • cleanliness
    Experience Matlock's charm with easy access to Peak District and Chatsworth House.
The price is $461
$553 total
includes taxes & fees
Mar 20 - Mar 21
Grove Farm Barn
The Littleover Lodge Hotel
The Littleover Lodge Hotel
3.0 star property
Derby
8.4 out of 10, Very Good, (396 reviews)
The price is $66
$79 total
includes taxes & fees
Mar 8 - Mar 9
The Littleover Lodge Hotel
Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection
Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection
4.0 star property
Derby
7.8 out of 10, Good, (1,005 reviews)
  • cleanliness
    Relaxing pool retreat with quiet rooms just minutes from Derby's popular attractions.
The price is $59
$71 total
includes taxes & fees
Mar 15 - Mar 16
Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection
The Continental Hotel Derby
The Continental Hotel Derby
3.0 star property
Derby
7.2 out of 10, Good, (330 reviews)
  • cleanliness
    Contemporary Derby hotel with easy train station access and on-site dining options.
The price is $61
$73 total
includes taxes & fees
Mar 8 - Mar 9
The Continental Hotel Derby
B&B HOTEL Derby
B&B HOTEL Derby
4.0 star property
Pride Park
8.2 out of 10, Very Good, (1,004 reviews)
  • cleanliness
    Enjoy Derby's Pride Park Stadium and rail access at this convenient hotel.
The price is $52
$63 total
includes taxes & fees
Apr 6 - Apr 7
B&B HOTEL Derby
Holiday Inn Express Derby Pride Park by IHG
Holiday Inn Express Derby Pride Park by IHG
3.0 star property
Pride Park
8.6 out of 10, Excellent, (1,000 reviews)
  • cleanliness
    Enjoy easy access to Derby's Pride Park with bars and breakfast within walking distance.
The price is $56
$67 total
includes taxes & fees
Mar 29 - Mar 30
Holiday Inn Express Derby Pride Park by IHG
Aston Court Derby City Centre by Belvilla
Aston Court Derby City Centre by Belvilla
3.0 star property
Derby
7.8 out of 10, Good, (746 reviews)
  • cleanliness
    Unwind moments from Derby Station with cozy rooms and a welcoming bar lounge.
The price is $57
$69 total
includes taxes & fees
Mar 12 - Mar 13
Aston Court Derby City Centre by Belvilla
The Stuart Hotel Derby, Derby City Centre, Sure Collection by Best Western
The Stuart Hotel Derby, Derby City Centre, Sure Collection by Best Western
3.0 star property
Derby
7.4 out of 10, Good, (1,003 reviews)
  • cleanliness
    Convenient Derby station hotel with stylish bar and British dining options.
The price is $55
$66 total
includes taxes & fees
Mar 15 - Mar 16
The Stuart Hotel Derby, Derby City Centre, Sure Collection by Best Western
Kings Highway, Derby by Marston's Inns
Kings Highway, Derby by Marston's Inns
4.0 star property
Derby
8.2 out of 10, Very Good, (653 reviews)
  • cleanliness
    Unwind on Derby's outskirts with free perks and green garden spaces to enjoy.
The price is $54
$64 total
includes taxes & fees
Mar 22 - Mar 23
Kings Highway, Derby by Marston's Inns
Holiday Inn Derby Riverlights by IHG
Holiday Inn Derby Riverlights by IHG
4.0 star property
Derby City Centre
8.6 out of 10, Excellent, (576 reviews)
  • cleanliness
    Positioned for easy access to city sights, parks, and a quick jaunt to university.
The price is $86
$103 total
includes taxes & fees
Mar 15 - Mar 16
Holiday Inn Derby Riverlights by IHG
Leonardo Hotel Derby
Leonardo Hotel Derby
4.0 star property
Derby City Centre
8.2 out of 10, Very Good, (1,010 reviews)
The price is $59
$71 total
includes taxes & fees
Mar 20 - Mar 21
Leonardo Hotel Derby
The Cow Dalbury
The Cow Dalbury
4.5 star property
Ashbourne
9.6 out of 10, Exceptional, (129 reviews)
The price is $150
$180 total
includes taxes & fees
Mar 9 - Mar 10
The Cow Dalbury
Delta Hotels by Marriott Breadsall Priory Country Club
Delta Hotels by Marriott Breadsall Priory Country Club
4.0 star property
Derby
8.4 out of 10, Very Good, (919 reviews)
  • cleanliness
    Charming country estate near Derby with 18-hole golf course and full spa services.
The price is $104
$124 total
includes taxes & fees
Mar 20 - Mar 21
Delta Hotels by Marriott Breadsall Priory Country Club
Morley Hayes Hotel
Morley Hayes Hotel
4.0 star property
Ilkeston
9.4 out of 10, Exceptional, (152 reviews)
  • cleanliness
    Enjoy a round of golf and upscale dining at this elegant countryside retreat.
The price is $180
$216 total
includes taxes & fees
Mar 21 - Mar 22
Morley Hayes Hotel
Chatterley House
Chatterley House
3.5 star property
Ilkeston
8.8 out of 10, Excellent, (108 reviews)
  • cleanliness
    Countryside retreat near Ilkeston Station with garden views and hiking trails.
Chatterley House
Horsley Lodge Hotel
Horsley Lodge Hotel
3.0 star property
Derby
9.0 out of 10, Wonderful, (408 reviews)
  • cleanliness
    Tee off at this Derby golf retreat with an 18-hole course and lush garden views.
The price is $130
$156 total
includes taxes & fees
Mar 9 - Mar 10
Horsley Lodge Hotel
Makeney Hall Hotel
Makeney Hall Hotel
3.5 star property
Belper
8.0 out of 10, Very Good, (426 reviews)
  • cleanliness
    Modern countryside retreat with free WiFi and tranquil surroundings near Belper.
Makeney Hall Hotel
The Strutt Arms
The Strutt Arms
3.0 star property
Belper
9.2 out of 10, Wonderful, (217 reviews)
  • cleanliness
    Riverfront pub hotel near Belper Park with garden terrace and dining.
The Strutt Arms
Sun Inn By Greene King Inns
Sun Inn By Greene King Inns
3.0 star property
Nottingham
7.8 out of 10, Good, (213 reviews)
  • cleanliness
    Inn situated near Langley Mill Station with free WiFi and complimentary parking.
The price is $61
$74 total
includes taxes & fees
Mar 8 - Mar 9
Sun Inn By Greene King Inns
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Learn more about Two Dales

The region around Two Dales is home to attractions such as Whitworth Park and Heights of Abraham Cable Car Station.

A football pitch near Darley Dale railway station.
Photo by Mattbuck
Open Photo by Mattbuck

Check out reviews of Two Dales hotels guests love

Frequently asked questions

What accommodations do travelers like in Two Dales?
Guests like Casa Hotel.
Can I book refundable hotels in Two Dales?
If you need the flexibility to change your plans to Two Dales, most accommodations provide refundable* bookable rates. You can see these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.
Where can I stay in Two Dales if I want a vacation home instead of a hotel?
If you want to find a good alternative to a hotel, review our selection of 5 vacation homes. You can also consider one of the 11 cottages for your trip.
What will the weather in Two Dales be like during my visit?
July and August are typically the warmest months in Two Dales when the average temp is 59°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 40°F. July and August are the months with the most rain.
Why should I book my Two Dales hotel through Hotels.com?
There are lots of reasons to book your Two Dales trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.