Logo de Hotels

Hoteles con piscina en Bristol

septiembre de 2026
11
octubre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
11 sept. - 13 sept.
El próximo fin de semana
18 sept. - 20 sept.

Hoteles con piscina en Bristol

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Bristol en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Bristol ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 11 de septiembre de 2026.
Una amplia piscina interior con agua cristalina y azul, rodeada de sillones de descanso y una zona de recepción.
Un vestíbulo amplio con ventanas grandes, una planta central y varias lámparas colgantes.
Un moderno vestíbulo de hotel con una isla central, sillas rojas, una encimera de mármol y una lámpara grande suspendida.
Zona de estar al aire libre con fogones y sombrillas, rodeada de edificios modernos con grandes ventanales.

1. DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut
Bristol
USD 155
USD 178 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut
Una amplia piscina interior con varias zonas de estar y ventanas grandes.
Un salón moderno con mesa de billar, asientos cómodos y un amplio ventanal con vistas al exterior.
Un moderno edificio de hotel con varios pisos y un llamativo letrero que dice "HOME 2 SUITES BY HILTON".
Un área de desayuno moderna con mostrador, asientos y refrigerador.

2. Home2 Suites by Hilton Bristol

Home2 Suites by Hilton Bristol
Bristol
USD 130
USD 150 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Home2 Suites by Hilton Bristol
Una amplia piscina interior con un cartel que indica 'No Diving', rodeada de sillas de descanso y un suelo de baldosas.
Un hotel de varios pisos, con una entrada central y un césped bien cuidado.
Un vestíbulo amplio con pared de piedra, zonas de estar, chimenea y una cocina al fondo.
Un hall moderno con chimenea, asientos cómodos e imágenes enmarcadas en las paredes.

3. Homewood Suites by Hilton Southington, CT

Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Southington
USD 147
USD 169 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Una silla de ruedas junto a la piscina, con sillas de descanso y una planta en maceta al fondo.
Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, inodoro, lavabo con espejo y perchero para toallas.
Una estación de café con dos máquinas de café, una prensa francesa y varios tipos de cápsulas y tazas.
Un edificio moderno con un gran cartel digital de bienvenida, un letrero de centro de convenciones y la entrada a un estacionamiento.

4. Holiday Inn Express Southington by IHG

Holiday Inn Express Southington by IHG
Southington
USD 92
USD 106 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Holiday Inn Express Southington by IHG
Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y grandes ventanales que ofrecen vistas al follaje exterior.
Un jacuzzi con una escalera metálica, rodeado de paredes con azulejos, y vista a árboles a través de una ventana.
Un patio al aire libre con mesas, sillas y sombrillas, junto a un edificio de ladrillo.
Un hotel con un cartel llamativo, un acceso cubierto y un camino de entrada ajardinado.

5. Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Farmington
USD 157
USD 181 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Una piscina interior con un cartel de 'No Diving', un recinto de vidrio y una pared de azulejos con un cartel de 'No Diving'.
Zona de recepción de un hotel con un escritorio, sillas y suelo alfombrado.
Un hall con un sofá azul, una mesita redonda y una chimenea.
Un hotel Fairfield Inn & Suites con un amplio estacionamiento y suelo cubierto de nieve.

6. Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville

Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Plainville
USD 114
USD 131 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Una piscina interior con agua cristalina, paredes azulejadas y un letrero que indica 'No Diving'.
Una habitación amplia con chimenea, una gran mesa de comedor, varias sillas y un televisor montado en la pared.
Habitación de hotel con una mesa de comedor, sillas, un sofá, un televisor, chimenea y una puerta.
Una habitación de hotel con sofá, escritorio con computadora, televisor, mesa de comedor con sillas y lámpara.

7. Residence Inn by Marriott Southington

Residence Inn by Marriott Southington
Southington
USD 143
USD 164 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Residence Inn by Marriott Southington
Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de baldosas de piedra y barandillas de seguridad azules.
Habitación de hotel con cama, mesitas de noche, escritorio, televisor, un espejo grande, baño con bañera y alfombra a rayas.
Un comedor amplio con varias mesas y sillas, una cocina al fondo, y un diseño moderno en el techo.
Un hall de hotel con un sofá gris, una mesa redonda, un mostrador de recepción, un televisor y una cocina al fondo.

8. Best Western Plus New England Inn & Suites

Best Western Plus New England Inn & Suites
Berlin
USD 105
USD 120 en total
impuestos y cargos incluidos
15 sept. - 16 sept.
Best Western Plus New England Inn & Suites
Una piscina interior con un cartel de advertencia para socorristas, sillas y vistas al exterior.
Un área de bar moderna con una encimera blanca, tres taburetes marrones, un televisor montado y un aparador para licores.
Un restaurante moderno con una zona de bar de madera, una mesa larga con sillas y una pizarra de menú.
Un interior de restaurante moderno con una barra curva, zona de asientos y techo de madera.

9. Holiday Inn Cheshire - Southington by IHG

Holiday Inn Cheshire - Southington by IHG
Southington
USD 114
USD 131 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Holiday Inn Cheshire - Southington by IHG
Zona de piscina con paredes azules, múltiples sillas y un letrero de salvavidas.
Un hotel moderno con varios pisos, ventanas amplias y el letrero de Springhill Suites.
Una habitación de hotel con cama, escritorio, sofá y un cuadro abstracto grande en la pared.
Un espacio al aire libre con una fogata, sillas y un edificio con ventanas amplias y techo plano.

10. Springhill Suites by Marriott Hartford Cromwell

Springhill Suites by Marriott Hartford Cromwell
Cromwell
USD 151
USD 174 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Springhill Suites by Marriott Hartford Cromwell
Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada de una casa y árboles.
Un vestíbulo amplio con una imponente escalera, varias zonas de estar y una mesa decorativa en el centro.
Un invernadero con techo de vidrio, mesas y sillas redondas, y pared de ladrillo con letrero de salida.
Un vestíbulo amplio con una imponente escalera, varias zonas de estar y un mostrador de recepción.

11. Avon Old Farms Hotel

Avon Old Farms Hotel
Avon
USD 193
USD 243 en total
impuestos y cargos incluidos
15 sept. - 16 sept.
Avon Old Farms Hotel
Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y un suelo de baldosas.
Un hotel Courtyard con un espacio exterior techado e izado de bandera.
Un área de bar moderna con una isla central, taburetes de bar y un televisor de pantalla plana montado en la pared.
Un moderno vestíbulo de hotel con un amplio espacio de descanso, un televisor de pantalla plana y una lámpara en el techo.

12. Courtyard By Marriott Farmington

Courtyard By Marriott Farmington
Newington
USD 143
USD 165 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Courtyard By Marriott Farmington
Una piscina con sillas de descanso y una puerta roja.
Una cocina moderna con una isla central, armarios empotrados y un espacio para preparar café.
Un vestíbulo moderno con un sofá amarillo, una mesa de mármol y dos sillones.
Habitación de hotel con cama, sofá, escritorio, silla, televisor y lámpara.

13. Homewood Suites by Hilton Hartford-Farmington

Homewood Suites by Hilton Hartford-Farmington
Farmington
USD 165
USD 189 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Homewood Suites by Hilton Hartford-Farmington
Una piscina interior con agua azul cristalina, escaleras de metal y una silla de salvavidas azul.
Zona de recepción de un hotel con diseño moderno, que incluye un mostrador de recepción, un área de estar con sillones, una mesa de centro y un jarrón decorativo con flores.
Una estación de café con dos máquinas de café, un dispensador y diferentes tipos de cápsulas y tazas.
Un comedor moderno con una mesa grande y sillas, un televisor y una zona de estar con cojines estampados.

14. Holiday Inn Express & Suites Meriden by IHG

Holiday Inn Express & Suites Meriden by IHG
Meriden
USD 114
USD 131 en total
impuestos y cargos incluidos
14 sept. - 15 sept.
Holiday Inn Express & Suites Meriden by IHG
Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de sillones de descanso y grandes ventanales con vistas al exterior.
Un moderno vestíbulo de hotel con zona de bar, asientos y obras de arte.
Un comedor moderno con varias mesas y sillas, una estación de café y un amplio ventanal con cortinas.
Un área de patio al aire libre con un brasero, asientos y sombrillas.

15. Hampton Inn & Suites Rocky Hill - Hartford South

Hampton Inn & Suites Rocky Hill - Hartford South
Rocky Hill
USD 139
USD 160 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Hampton Inn & Suites Rocky Hill - Hartford South
Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de tumbonas y un suelo de baldosas.
Un pasillo de hotel con mesas redondas, ventanas amplias y una mesa consola moderna.
Una sala de estar moderna con un televisor de pantalla plana, un sillón rojo, un sofá gris, un mueble de entretenimiento de madera y un gran ventanal con cortinas.
Un moderno vestíbulo de hotel con una zona de bar central, dispensadores de bebidas refrigeradas y un área de estar con mesas y sillas.

16. Hilton Garden Inn Wallingford/Meriden

Hilton Garden Inn Wallingford/Meriden
Wallingford
USD 143
USD 164 en total
impuestos y cargos incluidos
17 sept. - 18 sept.
Hilton Garden Inn Wallingford/Meriden
Una piscina con sillones de descanso y una zona de estar cubierta, rodeada de edificios de varios pisos con ventanas visibles y fachada de ladrillo.
Una chimenea de piedra con un televisor de pantalla plana encima, rodeada por dos sillones y una mesita.
Un vestíbulo de hotel con una larga recepción, varias zonas de estar y un televisor de gran pantalla.
Un hotel Marriott con techo rojo, piscina y césped bien cuidado.

17. Residence Inn by Marriott Hartford Avon

Residence Inn by Marriott Hartford Avon
Avon
USD 144
USD 165 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Residence Inn by Marriott Hartford Avon
Un edificio grande y antiguo con un porche cubierto y zona de estar al aire libre.
Un vestíbulo imponente con alfombra estampada, una escalera de madera, un candelabro, una cabeza de ciervo montada y un reloj grande.
Una imponente escalera con alfombra estampada, una mesa de madera con un jarrón de flores, un candelabro y un reloj.
Señal del Simsbury House, indicando que es un edificio histórico de 1820.

18. Simsbury 1820 House

Simsbury 1820 House
Simsbury Center
USD 189
USD 235 en total
impuestos y cargos incluidos
13 sept. - 14 sept.
Simsbury 1820 House
Una piscina rectangular con barandillas metálicas, rodeada de sillas de descanso y un edificio de ladrillo con varias ventanas y balcones.
Dos lavadoras de carga frontal blancas en un área de lavandería con pared de azulejos blancos y zócalo rojo.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio con computadora, televisión y obras de arte en la pared.
Un baño con un lavamanos de mármol, dos secadores de pelo fijados en la pared, una puerta de madera y una bañera blanca.

19. Days Inn by Wyndham Berlin Meriden

Days Inn by Wyndham Berlin Meriden
Berlin
USD 74
USD 85 en total
impuestos y cargos incluidos
14 sept. - 15 sept.
Days Inn by Wyndham Berlin Meriden
Una piscina rectangular con escalera metálica, rodeada de sillas de descanso y plantas en macetas.
Un hall de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y chimenea.
Un comedor amplio con varias mesas y sillas, una pared de acento de piedra y ventanas grandes que aportan luz natural.
Un estacionamiento con varios autos estacionados frente a un edificio de diseño arquitectónico moderno.

20. Best Western Hartford Hotel & Suites

Best Western Hartford Hotel & Suites
South Meadows
USD 95
USD 109 en total
impuestos y cargos incluidos
17 sept. - 18 sept.
Best Western Hartford Hotel & Suites
Ver más propiedades

Descubre tu hotel ideal con piscina en Bristol

Desayuno incluido
Bañera de hidromasaje
4 estrellas
5 estrellas
Spa

Principales lugares de interés en Bristol

Parque Pine Lake

10.0/10 (1 opinión)
Parque Pine Lake se encuentra a 3,7 km del centro de Bristol, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Campo conmemorativo Leon J. Breen y Parque Kern.
Ver propiedades

Campo de béisbol Casey Field

9.4/10 (3 opiniones)
Campo de béisbol Casey Field es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 2,5 km del centro de Bristol.
Ver propiedades

Museo New England Carousel

9.4/10 (6 opiniones)
Si tienes planeado visitar museos cuando viajes a Bristol, aprovecha para conocer Museo New England Carousel. Si quieres visitar más museos en Bristol, ve hasta American Clock and Watch Museum.
Ver propiedades

Centro comercial Briston Commons

10.0/10 (1 opinión)
Si te gusta hacer compras, haz algo de tiempo para ir hasta Centro comercial Briston Commons cuando estés por Bristol.
Ver propiedades

Campo conmemorativo Leon J. Breen

10.0/10 (1 opinión)
Campo conmemorativo Leon J. Breen se encuentra a 3,8 km del centro de Bristol, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Parque Kern y Bristol Dog Park.
Ver propiedades

Biblioteca pública de Bristol

8.8/10 (3 opiniones)
Biblioteca pública de Bristol es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario. Se ubica a 0,6 km del centro de Bristol.
Ver propiedades

Estadio Muzzy Field

9.0/10 (4 opiniones)
Aprovecha para ver un espectáculo en Estadio Muzzy Field, ubicado a 1 km del centro de Bristol. Gracias a su variedad de tiendas y sus increíbles restaurantes, tendrás entretenimiento para todo el día.
Ver propiedades

Parque Kern

Parque Kern se encuentra a 5,5 km del centro de Bristol, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Campo conmemorativo Leon J. Breen y Santuario del pantano de Shade.
Ver propiedades

Información sobre el destino

Bristol es un destino familiar donde puedes visitar sus bares y sus restaurantes. Los amantes de la naturaleza pueden visitar Cedar Lake y Campo conmemorativo Leon J. Breen. Hay muchísimos lugares por descubrir, como Museo New England Carousel y Biblioteca pública de Bristol.