Hotels with a Pool in Le Hohwald

Mountain adventures culminate poolside at this upscale retreat near Cigoland Park. Savor gourmet meals at Restaurant Les Humanistes while lounging by crystal waters, then explore nearby hiking trails or unwind in the rejuvenating sauna.

Pool loungers surround the inviting indoor swimming area, creating a peaceful retreat after mountain biking adventures. Beyond water pleasures, guests savor excellent breakfast varieties and rejuvenate at the full-service spa.

Poolside relaxation awaits at the seasonal outdoor pool, complete with sun loungers and 10-hour daily access from June through September. Families appreciate the playground, mini golf, and free breakfast buffet at this eco-certified hotel.

Poolside paradise awaits with free cabanas, sun loungers, and umbrellas complementing both indoor and seasonal outdoor swimming options. Massage treatments at the full-service spa, hiking trails nearby, and French cuisine at SEQUOIA restaurant complete this eco-certified retreat.

Shimmering waters await at 3 distinct pools, where adults find tranquility while kids splash under supervision. Beyond swimming, this French countryside haven boasts casino thrills, spa treatments, and gourmet dining.

Serene waters beckon at the indoor pool, where guests unwind after spa treatments and hot tub soaks. Friendly staff provide attentive service throughout this upscale retreat, which boasts regional cuisine at 2 restaurants and garden views.

Splash into aquatic bliss at this amenity-rich getaway boasting both indoor and seasonal outdoor pools. Guests relish the hot tub, sun loungers, and extensive recreation including tennis courts, archery, and mini golf for all-season fun.

Pool fans discover aquatic bliss in the serene indoor swimming facility with convenient sun loungers. After refreshing laps, guests savor French cuisine at 2 on-site restaurants or unwind in the rejuvenating sauna and steam room.

Swimmers enjoy serene laps in the tranquil indoor pool surrounded by comfortable loungers from morning until evening. Afterward, guests can unwind in the sauna, book rejuvenating massages at the spa, or explore nearby hiking trails.

Splash into summer fun at a seasonal outdoor pool where comfortable loungers, shady umbrellas, and cold drinks from the poolside bar create the ultimate relaxation zone. Garden views and a playground nearby make this spot a vacation dream.

Revitalizing spa treatments await beside the tranquil indoor pool adorned with plush loungers. Guests indulge in massages while savoring French cuisine from the on-site restaurant after vineyard explorations.

Poolside relaxation awaits at this rural retreat from May through September, complemented by full spa services and a fitness center. After swimming, guests savor regional cuisine at the restaurant or unwind in the sauna and steam room.

Swimming awaits in the indoor pool surrounded by sun loungers, a rejuvenating break from vineyard explorations. Beyond the water, this hotel boasts a full-service spa, sauna, and an attached winery with tasting room.

Splash into seasonal bliss at the outdoor pool, complete with comfortable loungers and umbrellas for perfect summer days. Friendly staff provide exceptional service while guests enjoy free parking, fitness center, and arcade room at this Colmar retreat.

Swimming sessions become delightful escapes at this alpine sanctuary featuring dual indoor pools. Loungers invite post-swim relaxation while nearby spa treatments, sauna sessions, and mini golf rounds complete perfect vacation days.

Sauna sessions and refreshing indoor swims await at this rural retreat, regardless of weather outside. After cycling through picturesque landscapes, guests recharge in the steam room before savoring regional cuisine at Winstub restaurant.

Pool enthusiasts discover a wellness haven at this Alpine retreat featuring an indoor swimming sanctuary and bubbling hot tub. The full-service spa offers indulgent facials and massages, while outdoor adventurers appreciate nearby hiking trails.

Mountain adventures pair perfectly with dips in the seasonal outdoor pool at this rustic French retreat. Restaurant l'Ours serves regional cuisine, while a garden terrace provides picturesque relaxation spaces after exploring nearby hiking trails.

Seasonal poolside serenity awaits with sun loungers inviting lazy afternoon relaxation from June through September. French cuisine at the on-site restaurant, bicycles for rent, and a fitness center complete this upscale retreat.

Seasonal outdoor poolside relaxation beckons at this luxury eco-certified hotel with sun loungers and umbrellas. Beyond swimming, guests enjoy vineyard tours, spa indulgences, and bicycle rentals for exploring the scenic wine country.