Una imponente iglesia de ladrillo rojo con una torre de reloj, un rosetón grande y una estatua en la fachada.

Hoteles con piscina en Berlín

¿Adónde quieres ir?

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

9 oct. - 10 oct.

Mañana

10 oct. - 11 oct.

Este fin de semana

9 oct. - 11 oct.

El próximo fin de semana

16 oct. - 18 oct.

Hoteles con piscina en Berlín

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Berlín en Hoteles.com. Estos Hoteles con piscina en Berlín ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 9 de octubre de 2026.

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de baldosas de piedra y barandillas de seguridad azules.

Habitación de hotel con cama, mesitas de noche, escritorio, televisor, un espejo grande, baño con bañera y alfombra a rayas.

Un hall de hotel con un sofá gris, una mesa redonda, un mostrador de recepción, un televisor y una cocina al fondo.

Un hotel Best Western Plus de dos pisos, con amplios espacios de estacionamiento y un jardín delantero ajardinado.

1. Best Western Plus New England Inn & Suites

Berlin

USD 105

USD 120 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una piscina rectangular con barandillas metálicas, rodeada de sillas de descanso y un edificio de ladrillo con varias ventanas y balcones.

Un baño con un lavamanos de mármol, dos secadores de pelo fijados en la pared, una puerta de madera y una bañera blanca.

Un vestíbulo amplio con techo alto, un candelabro, una chimenea y una zona de comedor con mesas y sillas.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio con computadora, televisión y obras de arte en la pared.

2. Days Inn by Wyndham Berlin Meriden

Berlin

USD 68

USD 79 en total

impuestos y cargos incluidos

8 nov. - 9 nov.

Una piscina interior con agua azul cristalina, escaleras de metal y una silla de salvavidas azul.

Habitación de hotel con cama, sofá azul, mesa de centro de madera, pequeña cocina con microondas y una lámpara de pared.

Un comedor moderno con una mesa grande y sillas, un televisor y una zona de estar con cojines estampados.

Zona de recepción de un hotel con diseño moderno, que incluye un mostrador de recepción, un área de estar con sillones, una mesa de centro y un jarrón decorativo con flores.

3. Holiday Inn Express & Suites Meriden by IHG

Meriden

USD 95

USD 109 en total

impuestos y cargos incluidos

8 nov. - 9 nov.

Zona de piscina con paredes azules, múltiples sillas y un letrero de salvavidas.

Una habitación de hotel con cama, escritorio, sofá y un cuadro abstracto grande en la pared.

Un espacio al aire libre con una fogata, sillas y un edificio con ventanas amplias y techo plano.

Un hotel moderno con varios pisos, ventanas amplias y el letrero de Springhill Suites.

4. Springhill Suites by Marriott Hartford Cromwell

Cromwell

USD 132

USD 152 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y un muro de ladrillo con iluminación empotrada.

Un pozo de fuego circular rodeado de mobiliario de mimbre en un patio al aire libre con suelo de ladrillo y un edificio de ladrillo al fondo.

Una zona de bar con un tablero de menú, un minibar y una estantería de bar bien surtida.

Un edificio grande y señorial con arquitectura simétrica, con varias ventanas y una entrada central.

5. Courtyard by Marriott Hartford Cromwell

Cromwell

USD 134

USD 154 en total

impuestos y cargos incluidos

8 nov. - 9 nov.

Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de sillones de descanso y grandes ventanales con vistas al exterior.

Un comedor moderno con varias mesas y sillas, una estación de café y un amplio ventanal con cortinas.

Un moderno vestíbulo de hotel con zona de bar, asientos y obras de arte.

Un área de patio al aire libre con un brasero, asientos y sombrillas.

6. Hampton Inn & Suites Rocky Hill - Hartford South

Rocky Hill

USD 122

USD 141 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina interior con un cartel de 'No Diving', un recinto de vidrio y una pared de azulejos con un cartel de 'No Diving'.

Un hall con un sofá azul, una mesita redonda y una chimenea.

Zona de recepción de un hotel con un escritorio, sillas y suelo alfombrado.

Habitación de hotel con sofá, dos mesitas, televisor, escritorio y espejo.

7. Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville

Plainville

USD 122

USD 141 en total

impuestos y cargos incluidos

29 oct. - 30 oct.

Una piscina interior con una fuente de agua azul cristalina, rodeada de baldosas de piedra y equipada con una escalera de piscina y un tobogán de agua.

Una habitación de hotel moderna con sofá, escritorio, televisión, mesa de comedor con sillas y lámpara colgante.

Un patio con una mesa y sillas, un sofá y una chimenea de ladrillo.

Un vestíbulo de hotel con varias zonas de estar, una chimenea y un televisor de pantalla plana grande.

8. Residence Inn By Marriott Hartford Rocky Hill

Rocky Hill

USD 127

USD 146 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y grandes ventanales que ofrecen vistas al follaje exterior.

Un jacuzzi con una escalera metálica, rodeado de paredes con azulejos, y vista a árboles a través de una ventana.

Un patio al aire libre con mesas, sillas y sombrillas, junto a un edificio de ladrillo.

Un hotel con un cartel llamativo, un acceso cubierto y un camino de entrada ajardinado.

9. Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington

Farmington

USD 166

USD 191 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina interior con agua cristalina, una escalera metálica y suelo de baldosas.

Un comedor acogedor con chimenea de ladrillo, sillas y mesas de madera listas para una comida.

Un vestíbulo amplio con chimenea, zona de estar y mostrador de recepción.

Una imponente escalera de caracol con candelabro, suelo de mármol y sillones azules en un amplio vestíbulo.

10. Inn at Middletown

Distrito Histórico de Washington Street

USD 151

USD 193 en total

impuestos y cargos incluidos

21 oct. - 22 oct.

Una amplia piscina interior con un cartel que indica 'No Diving', rodeada de sillas de descanso y un suelo de baldosas.

Un patio al aire libre con una chimenea, mobiliario de mimbre y una estructura de pérgola.

Un hall moderno con chimenea, asientos cómodos e imágenes enmarcadas en las paredes.

Un vestíbulo amplio con pared de piedra, zonas de estar, chimenea y una cocina al fondo.

11. Homewood Suites by Hilton Southington, CT

Southington

USD 147

USD 169 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una amplia piscina interior con varias zonas de estar y ventanas grandes.

Un área de estar al aire libre con sofás y sillones, una mesa con cubierta de vidrio y una chimenea, y sillas amarillas al fondo.

Un moderno edificio de hotel con varios pisos y un llamativo letrero que dice "HOME 2 SUITES BY HILTON".

Un área de desayuno moderna con mostrador, asientos y refrigerador.

12. Home2 Suites by Hilton Bristol

Bristol

USD 130

USD 150 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina interior con marcas claras de carriles, un cartel que indica prohibido bucear y una salida de seguridad.

Una sala de conferencias moderna con una larga mesa, sillas azules y grises, y una pared de acento de madera con un televisor.

Una entrada de edificio con un vestíbulo cubierto, fachada de piedra y macetas con flores.

13. Holiday Inn Express Hartford – Newington, by IHG

Newington

USD 97

USD 112 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una amplia piscina interior con agua cristalina y azul, rodeada de sillones de descanso y una zona de recepción.

Zona de estar al aire libre con fogones y sombrillas, rodeada de edificios modernos con grandes ventanales.

Un vestíbulo moderno con mostrador de recepción, zona de estar y una lámpara decorativa de gran tamaño.

Un vestíbulo amplio con ventanas grandes, una planta central y varias lámparas colgantes.

14. DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut

Bristol

USD 155

USD 178 en total

impuestos y cargos incluidos

29 oct. - 30 oct.

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y un suelo de baldosas.

Un área de bar moderna con una isla central, taburetes de bar y un televisor de pantalla plana montado en la pared.

Un hotel Courtyard con un espacio exterior techado e izado de bandera.

Un moderno vestíbulo de hotel con un amplio espacio de descanso, un televisor de pantalla plana y una lámpara en el techo.

15. Courtyard By Marriott Farmington

Newington

USD 151

USD 174 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una piscina interior con un cartel de advertencia para socorristas, sillas y vistas al exterior.

Un hotel Holiday Inn con entrada cubierta e iluminación verde.

Un restaurante moderno con una zona de bar de madera, una mesa larga con sillas y una pizarra de menú.

Un área de bar moderna con una encimera blanca, tres taburetes marrones, un televisor montado y un aparador para licores.

16. Holiday Inn Cheshire - Southington by IHG

Southington

USD 109

USD 125 en total

impuestos y cargos incluidos

8 nov. - 9 nov.

Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de tumbonas y un suelo de baldosas.

Un pasillo de hotel con mesas redondas, ventanas amplias y una mesa consola moderna.

Una sala de estar moderna con un televisor de pantalla plana, un sillón rojo, un sofá gris, un mueble de entretenimiento de madera y un gran ventanal con cortinas.

Un Hilton Garden Inn con entrada techada, jardines ajardinados y cielo despejado.

17. Hilton Garden Inn Wallingford/Meriden

Wallingford

USD 134

USD 155 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una habitación de hotel con cama, mesitas de noche, escritorio, silla, lámpara y ventana.

18. Hampton Inn & Suites By Hilton North Haven

North Haven

USD 122

USD 141 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Un área de piscina con sillones de descanso y una piscina.

Un Hampton Inn & Suites con fachada de ladrillo, ventanas grandes y una entrada bien iluminada.

Habitación de hotel con cocina, mesa de comedor, sofá y un amplio ventanal con cortinas.

Habitación de hotel con cocina americana, que incluye un lavamanos, microondas y cafetera. Se observa una ventana con cortinas, una pequeña mesa y un sofá con una lámpara.

19. Hampton Inn & Suites Hartford/East Hartford

East Hartford

USD 118

USD 136 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Una piscina rectangular con escalera metálica, rodeada de sillas de descanso y plantas en macetas.

Habitación de hotel con sofá, mesa de centro, escritorio con silla, televisor y cama con cabecero.

Un comedor amplio con varias mesas y sillas, una pared de acento de piedra y ventanas grandes que aportan luz natural.

Un estacionamiento con varios autos estacionados frente a un edificio de diseño arquitectónico moderno.

20. Best Western Hartford Hotel & Suites

South Meadows

USD 99

USD 114 en total

impuestos y cargos incluidos

1 nov. - 2 nov.

Ver más propiedades

Descubre tu hotel ideal con piscina en Berlín

Desayuno incluido

Bañera de hidromasaje

4 estrellas

5 estrellas

Spa

Principales lugares de interés en Berlín

Club de campo Shuttle Meadow

7.2/10 (7 opiniones)

Aprovecha para mejorar tu swing en Club de campo Shuttle Meadow, un campo de golf a 4,9 km del centro de Berlín. Si te quedas con ganas de jugar más golf en tu viaje a Club de campo Shuttle Meadow, puedes visitar Hawks Landing Country Club, Campo de golf Timberlin, muy cerca de allí.

Ver propiedades

Centro comercial Webster Square

7.8/10 (16 opiniones)

Si te gusta hacer compras, haz algo de tiempo para ir hasta Centro comercial Webster Square cuando estés por Berlín.

Ver propiedades

Lamentation Mountain State Park

8.0/10 (3 opiniones)

Lamentation Mountain State Park se encuentra a 4,9 km del centro de Berlín, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Campo de golf Safari

8.0/10 (17 opiniones)

Campo de golf Safari se encuentra a 3,8 km del centro de Berlín, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.

Ver propiedades

Hipódromo Checkered Flag

6.4/10 (12 opiniones)

Si te emocionan las carreras, visita Hipódromo Checkered Flag, a 2 km del centro de Berlín.

Ver propiedades

Campo de golf Timberlin

7.6/10 (12 opiniones)

Aprovecha para mejorar tu swing en Campo de golf Timberlin, un campo de golf a 5,5 km del centro de Berlín. Si te quedas con ganas de jugar más golf en tu viaje a Campo de golf Timberlin, puedes visitar Hawks Landing Country Club, Club de campo Shuttle Meadow, muy cerca de allí.

Ver propiedades

Silver Lake State Access Area

6.4/10 (6 opiniones)

Silver Lake State Access Area se encuentra a 4,5 km del centro de Berlín, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Falcon Field y Parque Hubbard.

Ver propiedades

Centro comercial Brickyard

7.8/10 (11 opiniones)

Si te gusta hacer compras, haz algo de tiempo para ir hasta Centro comercial Brickyard cuando estés por Berlín.

Ver propiedades

Información sobre el destino

Berlín es un destino familiar donde puedes ir a sus restaurantes. Puedes disfrutar un día de descanso en Hungerford Park y Silver Lake State Access Area. Aprovecha para conocer sitios inolvidables, como Centro comercial Webster Square y Hipódromo Checkered Flag.