Hotels in Otawara

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
Aug 26 - Aug 27
Tomorrow
Aug 27 - Aug 28
This weekend
Aug 28 - Aug 30
Next weekend
Sep 4 - Sep 6

Where to stay in Otawara?

A hotel room with a bed, a desk with a computer, a television, and a microwave.
A modern hotel with a large building and shipping containers.
A parking lot with rows of portable cabins, a building with multiple floors, and a clear blue sky.
A modern reception area with a wooden counter, a small wooden stool, and a black cabinet.

HOTEL R9 The Yard Otawara

HOTEL R9 The Yard Otawara
Otawara
$50
$55 total
Sep 6 - Sep 7
HOTEL R9 The Yard Otawara
A traditional Japanese room with tatami flooring, a low wooden table, a sofa, and sliding doors leading to a tatami room.
A room with a blue curtain featuring white text, a wooden door, and a carpeted floor.
A hotel room with two beds, a desk with a television, a lamp, and a window with a view.
A spa area with a rectangular hot tub, tiled walls, and large windows.

Hotel Nasu Ohtawara Hills

Hotel Nasu Ohtawara Hills
Otawara
$50
$56 total
Sep 9 - Sep 10
Hotel Nasu Ohtawara Hills
A hotel sign with the name "HOTEL TAMANO" in large, white letters on a dark background.
A vending machine with various beverages and snacks, a coffee machine, and a refrigerator with a coffee advertisement.
A hotel room with a large bed, a sofa, a desk with a TV, and a window with curtains.
A spacious dining area with multiple tables and chairs, large windows, and ceiling lights.

Hotel Tamano

Hotel Tamano
Otawara
$54
$60 total
Sep 9 - Sep 10
Hotel Tamano
A multi-story hotel with a prominent 'INN' sign, a parking lot with several cars, and a police vehicle parked outside.
A classroom with desks and chairs, large windows, and a mounted TV.
A reception desk with a digital sign, two Epson printers, and a security camera.
A hotel room with a bed, a desk with a chair, a small table, and a wall-mounted light.

Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi

Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi
Nasushiobara
$43
$47 total
Sep 23 - Sep 24
Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi
A hotel room with two beds, a desk, a chair, a clock, and a window with curtains.
A modern restaurant with wooden furniture, a kitchen area, and a view of the city.
A restroom with multiple sinks, a mirror, and storage shelves.
A hotel with a modern design, featuring a large building with multiple floors and a smaller annex building with a white facade and a sloped roof.

Hotel Route - Inn Nishinasuno

Hotel Route - Inn Nishinasuno
Nasushiobara
$85
$94 total
Aug 30 - Aug 31
Hotel Route - Inn Nishinasuno
A hotel room with two beds, a dining table, a TV, and a kitchenette.
A compact kitchen with a wooden door, a microwave, and a small refrigerator.
A row of white front-loading washing machines in a hallway with wooden flooring and white walls.
A compact hotel structure with a clear sign reading "HOTEL R9 The Yard FRONT DESK R9 HOTELS GROUP."

HOTEL R9 The Yard Nasushiobara

HOTEL R9 The Yard Nasushiobara
Nasushiobara
$50
$55 total
Aug 30 - Aug 31
HOTEL R9 The Yard Nasushiobara
A reception area with a wooden counter, a potted plant, and several seating areas with chairs and tables.
A hotel room with two beds, a desk, a chair, and a window with curtains.
A hotel room desk with a computer monitor, telephone, lamp, and a remote control on the wall.
A dining area with wooden tables and chairs, a whiteboard on the wall, and a bulletin board with papers.

Hotel Select Inn Nishinasuno Ekimae

Hotel Select Inn Nishinasuno Ekimae
Nasushiobara
$33
$39 total
Sep 13 - Sep 14
Hotel Select Inn Nishinasuno Ekimae
A traditional Japanese onsen with wooden interiors and large windows.
A traditional Japanese room with tatami flooring, a wooden table, two chairs, a sliding shoji screen, and a small table lamp.
A traditional Japanese building with a stone pathway, lanterns, and a small water feature.
A traditional Japanese building with a wooden structure, a red umbrella, and a lantern.

Kansuien Kakuraku

Kansuien Kakuraku
Nasushiobara
$133
$149 total
Sep 8 - Sep 9
Kansuien Kakuraku
A row of modern, well-lit hotel rooms with a uniform design, featuring a large glass door and a small step leading to each room.
A row of white front-loading washing machines in a laundry room with wooden flooring and a white wall.
A compact hotel room with a kitchenette, a bed, a sofa, and a dining area.
A reception area with a digital kiosk, a trash bin, and an air conditioning unit.

Hotel R9 The Yard Yaita

Hotel R9 The Yard Yaita
Yaita
$42
$46 total
Aug 30 - Aug 31
Hotel R9 The Yard Yaita
A rooftop terrace with a pool, potted plants, and a view of a golf course and mountains.
A modern hotel room with a bed, sofa, armchair, and a small table.
A spacious lobby with a high ceiling, wooden beams, a reception desk, and a staircase.
A room with a large window overlooking a forested area.

Hotel&Resort Nasu Kasumigajo Golf Club

Hotel&Resort Nasu Kasumigajo Golf Club
Nasu
$206
$228 total
Aug 31 - Sep 1
Hotel&Resort Nasu Kasumigajo Golf Club
A traditional Japanese-style building with a tiled roof and wooden structure, surrounded by a well-maintained garden with stone pathways and a small tree.
A traditional Japanese building with wooden architecture, a stone pathway, and a person in a kimono sitting on a bench.
A traditional Japanese room with tatami flooring, a low table, and sliding doors.
A traditional Japanese room with tatami flooring, a sliding door, and a bed with a red and white patterned kimono.

Iizukatei

Iizukatei
Nakagawa
$146
$161 total
Sep 3 - Sep 4
Iizukatei
A row of industrial-style buildings with a covered entrance and a staircase leading to a door marked with the number 11.
A parking area with rows of black shipping containers, each marked with numbers.
A reception area with a wooden counter, a coffee machine, and a digital screen. There are two wooden tables and a corkboard on the wall.

HOTEL R9 The Yard Sakura

HOTEL R9 The Yard Sakura
Sakura
$43
$48 total
Sep 25 - Sep 26
HOTEL R9 The Yard Sakura
A spacious lobby with a checkered floor, a reception desk, seating area, and large windows offering a view of greenery.
A buffet area with a central island displaying fresh fruits and vegetables, surrounded by staff in chef attire.
A hotel room with a large bed, a TV, a desk, and a view of the forest.
A modern building with a star-shaped light installation on the facade, surrounded by a landscaped area with blue lights.

Hotel Epinard Nasu

Hotel Epinard Nasu
Nasu
$162
$180 total
Sep 24 - Sep 25
Hotel Epinard Nasu
A hotel room with two beds, a large window with curtains, a wall-mounted light, and a small desk.
A tall building with multiple floors, featuring a prominent sign for 'toyoko-inn.com' at the top.
Vending machines with beverages and water dispensers in a public setting.
A traditional Japanese garden with stone lanterns, a wooden structure, and a pathway leading through lush greenery.

Toyoko Inn Shin Shirakawa Station

Toyoko Inn Shin Shirakawa Station
Nishigo
$59
$64 total
Sep 7 - Sep 8
Toyoko Inn Shin Shirakawa Station
A spa room with a large glass wall, a wooden ceiling, and a tiled floor.
A hotel room with two beds, a desk with a chair, a television, and a phone.
A hotel lobby with seating areas, a reception desk, and a clock on the wall.
A multi-story building with a prominent logo at the top. There are several windows on the facade, and a sign with Japanese text is visible on the side.

Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno

Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno
Nasushiobara
$85
$94 total
Aug 30 - Aug 31
Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno
A traditional Japanese room with tatami flooring, a low table, and sliding doors.
A building with a beige facade, arched windows, and a covered entrance area.
A hotel room with a large bed, a sofa, two chairs, a TV, and a window with curtains.

Hotel Floracion Nasu

Hotel Floracion Nasu
Nasu
$51
$59 total
Sep 15 - Sep 16
Hotel Floracion Nasu
A hot spring surrounded by lush greenery and rocks.
A dimly lit room with wicker chairs and a small table, featuring a warm, orange ambient lighting.
A dimly lit lounge area with several wicker chairs and a sofa, a carpeted floor, and a wall with a gradient lighting effect.

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa
Nasu
$99
$121 total
Sep 9 - Sep 10
Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa
A steam room with a large potted plant, a wooden bench, and a tiled floor.
A large, multi-story building with a prominent tower and multiple windows.
A wooden deck with a hot tub, bamboo fence, and a brick wall.

Wellness Forest NASU

Wellness Forest NASU
Nasu
$107
$119 total
Aug 30 - Aug 31
Wellness Forest NASU
A hot spring area with a circular pool, stone steps, and a glass enclosure with a hot tub.
A spacious dining area with a round table and chairs, a chandelier, and a view through an arched doorway to another room.
A hot tub with a wooden platform and steps, surrounded by a stone pillar and glass walls.
A large indoor swimming pool with clear water, surrounded by stone pillars and a glass barrier.

Sunhills Hotel

Sunhills Hotel
Kamiyokokuramachi
$99
$109 total
Aug 30 - Aug 31
Sunhills Hotel
A buffet with various food items and a bar area with shelves of bottles.
A hotel room with a bed, bedside table, lamp, and a large mirror above a modern sink.
A modern bathroom with two wooden vanity units, each with a mirror and three lights. The wall behind the vanities is painted blue, and the text "THE KNOT" is visible.
A hotel desk with a lamp, a tissue box, two mugs, a kettle, and a television.

THE KNOT UTSUNOMIYA

THE KNOT UTSUNOMIYA
Ekimae Dori
$56
$61 total
Sep 5 - Sep 6
THE KNOT UTSUNOMIYA
View all properties
Our prices for hotels in Otawara are cheapest in September
Price trends for hotels in Otawara
Pricing is based on two traveler single night rates
View properties in August
Typical weather for Otawara
August
High 29°C / low 21°C. Rainy most days.
View properties in August
29°
21°
25°
17°
19°
10°
14°
5°
8°
0°
5°
-3°
6°
-3°
11°
0°
16°
5°
21°
10°
24°
15°
28°
19°
Monthly weather averages (˚C)

Top landmarks in Otawara

Nakagawa Aquatic Park

Get lost in halls of wondrous fish and exotic marine mammals at Nakagawa Aquatic Park, located 4.9 mi (7.9 km) from central Otawara. If you'd also like to explore some of the parks in Otawara, Katakuri Mountain Park is nearby.
See properties

Sabigawa Ryokuchi Park

Sabigawa Ryokuchi Park is worth a visit, located 4.7 mi (7.5 km) from central Otawara.
See properties

Nasu Yoichi no Sato Road Station

Nasu Yoichi no Sato Road Station is worth a visit, located 1.8 mi (2.8 km) from central Otawara.
See properties

Nasu Jinja Shrine

If you're planning a bit of sightseeing during your trip, head to Nasu Jinja Shrine— just one of the landmarks located 1.7 mi (2.8 km) from central Otawara.
See properties

Unganji Temple

Unganji Temple is 5.1 mi (8.1 km) from central Otawara, why not stop by during your stay.
See properties

Daio-ji Temple

Daio-ji Temple is 0.4 mi (0.7 km) from central Otawara, why not stop by during your stay.
See properties

Learn more about Otawara

Otawara is well-known for its attractions such as Nakagawa Aquatic Park and Bato Onsen-kyo.

See all hotels in Otawara
A park with autumn foliage, picnic tables, and a stone monument.

Check out reviews of Otawara hotels guests love

Hotel Sunshine Kinugawa

Hotel Sunshine Kinugawa

10/10 Excellent
"Beautiful traditional hotel, the property is a little dated but overall still beautiful and clean, would stay again!"
Nicole 2-night trip
Posted 2 weeks ago
Hotel Sunshine Kinugawa
Rakuten STAY VILLA Nasu

Rakuten STAY VILLA Nasu

8/10 Good
"We had a very comfortable stay. The only downside was that our room was on the second floor, and we didn’t realize there was no elevator. Carrying our suitcases up and down the stairs was quite difficult."
Shizuka 3-night trip
Posted 1 month ago
Rakuten STAY VILLA Nasu
Fairfield by Marriott Tochigi Nikko

Fairfield by Marriott Tochigi Nikko

10/10 Excellent
"This is a terrific basic hotel with very clean and stylish Western-style rooms (albeit with the small Japanese beds) and public spaces at reasonable rates. Would definitely stay here again. It is a bit out of the way from central Nikko (up a hill from the train stations, and a bit too far on rural roads to be truly walkable), but cabs are cheap and the hotel runs a free shuttle to the stations in the morning and late afternoon. Also there is no restaurant on-site. However, there’s free tea/coffee/miso soup in the lobby, basic food items for sale at the front desk, and a good breakfast truck (with Western breakfast items and coffee) comes by from 7-10 am."
Lester 2-night trip
Posted 1 month ago
Fairfield by Marriott Tochigi Nikko
Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

8/10 Good
"The location was great Install translate before you go Ask for a bus timetable and the free tickets you get as part of your stay Uber does not work out near Nasu, no uber eats or car rides Install go taxi, it's there uber equivalent Food is scarce around the hotel so plan ahead and get food from the local shops, family marts are great, 7elevens are ok to If you eat at the buffet restaurant at the hotel you need to book it as part of the hotel booking. We did not and it cost me $214 (aud) for 2 adults and 1 child, we didn't know this ahead of time. The hot springs / baths are a no cloths zone, kids 6 and older and men and woman are just all in the same water together naked, nothing against there culture it just wasn't for me. There are claw machines absolutely everywhere in Japan so if your taking kids be sure to always have some coins on you, they range for 100¥ to 500¥ Nasu highlands park was amazing Nasu safari park was good, very small but pretty cool getting up so close with so many animals."
Haylee 7-night trip
Posted 1 month ago
Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa
Utsunomiya Tobu Hotel Grande

Utsunomiya Tobu Hotel Grande

10/10 Excellent
"The staff and team were very kind and cooperative."
Hidenobu 1-night trip
Posted 2 months ago
Utsunomiya Tobu Hotel Grande
Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi

Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi

10/10 Excellent
"Free breakfast was prety good. Hotel is right next to bullet train station. Very convenient."
kevin 2-night trip
Posted 3 months ago
Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi
Rakuten STAY VILLA Nikko

Rakuten STAY VILLA Nikko

10/10 Excellent
"The condo unit was clean and beautiful, including the bath with hot spring water and sauna! Highly recommended!"
Katherine 1-night trip
Posted 3 months ago
Rakuten STAY VILLA Nikko
HOTEL NEWITAYA

HOTEL NEWITAYA

8/10 Good
"We stayed at HOTEL NEWITAYA for 3 nights and had a very enjoyable stay. The location is convenient, with the train station about a 10-minute walk away and bus links just 2 minutes from the hotel. There are plenty of amenities nearby, including FamilyMart, 7-Eleven, and several restaurants, making it easy to find food and essentials. The staff were friendly, helpful, and welcoming throughout our stay. The hotel was very clean and well maintained, and we felt comfortable during our visit. Considering the affordable room rates, it offered excellent value for money. Overall, a pleasant and convenient place to stay, and we would happily recommend it to other travellers."
Kwai 3-night trip
Posted 3 months ago
HOTEL NEWITAYA
YU-FURI NASU-TAKAO ONSEN LODGE

YU-FURI NASU-TAKAO ONSEN LODGE

10/10 Excellent
"Everything is good except for hard accessible."
Shinta 2-night trip
Posted 4 months ago
YU-FURI NASU-TAKAO ONSEN LODGE

Frequently asked questions

What hotels do travelers like in Otawara?
Guests like NOT A HOTEL NASU and Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi.
Can I book a refundable hotel in Otawara?
If you're looking for the flexibility to change your plans to Otawara, most properties offer refundable* rates you can book. You can find these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.
Where can I stay in Otawara if I want a vacation rental instead of a traditional hotel?
Browse 5 vacation homes on our site.
What will the weather in Otawara be like during my trip?
The warmest months in Otawara are usually August and July with an average temp of 71°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 37°F. The rainiest months are July and September.
Why should I book my Otawara hotel through Hotels.com?
There are plenty of reasons to book your Otawara travel with us: our free cancellations on selected hotels gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.