Hotels in Otawara

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
Oct 30 - Oct 31
Tomorrow
Oct 31 - Nov 1
This weekend
Oct 30 - Nov 1
Next weekend
Nov 6 - Nov 8

Where to stay in Otawara?

A hotel room with a bed, a desk with a computer, a television, and a microwave.

1. HOTEL R9 The Yard Otawara

HOTEL R9 The Yard Otawara
3.0 star property
Otawara
9.6 out of 10, Exceptional, (19 reviews)
The price is $51
$56 total
Nov 3 - Nov 4
HOTEL R9 The Yard Otawara
A traditional Japanese room with tatami flooring, a low wooden table, a sofa, and sliding doors leading to a tatami room.

2. Hotel Nasu Ohtawara Hills

Hotel Nasu Ohtawara Hills
2.5 star property
Otawara
7.6 out of 10, Good, (51 reviews)
Wake up to complimentary breakfast at this Otawara retreat, where free WiFi and parking enhance your stay. Unwind in the sauna after exploring nearby Sabigawa Ryokuchi Park and Nogi Jinja Shrine, all accessible from Nishi-Nasuno Station.
The price is $49
$54 total
Nov 5 - Nov 6
Hotel Nasu Ohtawara Hills
A hotel sign with the name "HOTEL TAMANO" in large, white letters on a dark background.

3. Hotel Tamano

Hotel Tamano
3.0 star property
Otawara
6.8 out of 10, Good, (10 reviews)
The price is $48
$53 total
Nov 28 - Nov 29
Hotel Tamano
A multi-story hotel with a prominent 'INN' sign, a parking lot with several cars, and a police vehicle parked outside.

4. Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi

Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi
3.0 star property
Nasushiobara
8.2 out of 10, Very good, (60 reviews)
The price is $57
$63 total
Nov 1 - Nov 2
Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi
A hotel room with two beds, a desk, a chair, a clock, and a window with curtains.

5. Hotel Route - Inn Nishinasuno

Hotel Route - Inn Nishinasuno
3.0 star property
Nasushiobara
8.4 out of 10, Very good, (271 reviews)
Escape to this Nasushiobara hotel, just a 3-minute drive from Nishi-Nasuno Station. Explore nearby Nasunogahara Museum and Nogi Jinja Shrine, then return to enjoy free WiFi, parking, and 24-hour front desk service.
The price is $86
$94 total
Nov 3 - Nov 4
Hotel Route - Inn Nishinasuno
A hotel room with two beds, a dining table, a TV, and a kitchenette.

6. HOTEL R9 The Yard Nasushiobara

HOTEL R9 The Yard Nasushiobara
2.0 star property
Nasushiobara
8.8 out of 10, Excellent, (92 reviews)
Located minutes from Karasugamori Park and Nasunogahara Museum, this hotel offers free WiFi and parking. Drive 8 minutes to Nishi-Nasuno Station or take a day trip to Fukushima Airport. Enjoy practical comforts like on-site laundry facilities.
The price is $51
$56 total
Nov 3 - Nov 4
HOTEL R9 The Yard Nasushiobara
Hot springs

7. Hotel&Resort Nasu Kasumigajo Golf Club

Hotel&Resort Nasu Kasumigajo Golf Club
3.0 star property
Nasu
The price is $274
$303 total
Nov 9 - Nov 10
Hotel&Resort Nasu Kasumigajo Golf Club
A traditional Japanese-style building with a tiled roof and wooden structure, surrounded by a well-maintained garden with stone pathways and a small tree.

8. Iizukatei

Iizukatei
3.0 star property
Nakagawa
9.8 out of 10, Exceptional, (43 reviews)
Experience authentic charm at this Nakagawa aparthotel where premium bedding and pillow menus await. Nearby hiking trails offer adventure while Nakagawa Bato Hiroshige Museum provides cultural immersion, all with free WiFi and parking.
The price is $145
$159 total
Nov 8 - Nov 9
Iizukatei
A traditional Japanese onsen with wooden interiors and large windows.

9. Kansuien Kakuraku

Kansuien Kakuraku
3.0 star property
Nasushiobara
9.6 out of 10, Exceptional, (134 reviews)
Unwind at this tranquil Japanese retreat with soothing on-site hot springs. Located near Kingham 3D Fairytale Aquarium and Taima Museum, the hotel offers complimentary WiFi and parking. Guests consistently praise the attentive staff that enhances every stay.
The price is $151
$169 total
Nov 12 - Nov 13
Kansuien Kakuraku
A row of modern, well-lit hotel rooms with a uniform design, featuring a large glass door and a small step leading to each room.

10. Hotel R9 The Yard Yaita

Hotel R9 The Yard Yaita
3.0 star property
Yaita
8.4 out of 10, Very good, (137 reviews)
Stay comfortably at this Yaita hotel featuring complimentary WiFi and parking. Just a short drive from Nagamine Park and Nishi-Nasuno Station, you'll appreciate the practical laundry facilities and relaxed atmosphere.
The price is $39
$43 total
Nov 8 - Nov 9
Hotel R9 The Yard Yaita
A spa area with large windows, stone flooring, and multiple hot tubs.

11. Kamenoi Hotel Kitsuregawa

Kamenoi Hotel Kitsuregawa
4.0 star property
Kitsuregawa
8.2 out of 10, Very good, (84 reviews)
Immerse yourself in authentic Japanese culture at this ryokan featuring relaxing on-site hot springs. After enjoying the tranquil baths, savor breakfast and dinner at レストラン喜連川. Free WiFi and parking complement your stay near Kitsuregawa Sky Tower.
The price is $156
$174 total
Nov 30 - Dec 1
Kamenoi Hotel Kitsuregawa
A buffet with various food items and a bar area with shelves of bottles.

12. THE KNOT UTSUNOMIYA

THE KNOT UTSUNOMIYA
3.0 star property
Ekimae Dori
9.0 out of 10, Wonderful, (156 reviews)
The price is $41
$45 total
Nov 2 - Nov 3
THE KNOT UTSUNOMIYA
Spa

13. Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa
4.0 star property
Nasu
8.4 out of 10, Very good, (497 reviews)
Escape to this family-friendly Nasu resort featuring a seasonal outdoor pool and children's splash area. Just minutes from Nasu Highland Park and Animal Kingdom, enjoy local cuisine at Le SENSORIEL after unwinding in the sauna. Free WiFi and parking included.
The price is $155
$189 total
Nov 30 - Dec 1
Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa
A spa area with a hot spring, wooden deck, and a view of mountains.

14. Hotel Mori No Kaze Nasu

Hotel Mori No Kaze Nasu
3.5 star property
Nasu
9.0 out of 10, Wonderful, (56 reviews)
Immerse in Japanese tranquility at this Nasu retreat, just a short drive from Highland Park and Animal Kingdom attractions. After exploring, unwind with professional massages, sauna sessions, or dining at 2 on-site restaurants. Includes free breakfast, WiFi, and parking.
The price is $108
$120 total
Nov 12 - Nov 13
Hotel Mori No Kaze Nasu
A spa room with a large glass wall, a wooden ceiling, and a tiled floor.

15. Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno

Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno
3.0 star property
Nasushiobara
8.2 out of 10, Very good, (104 reviews)
Unwind at this convenient hotel offering complimentary WiFi and parking. Just a 3-minute drive from Nishi-Nasuno Station, you'll find cultural attractions like Nasunogahara Museum nearby. The 24-hour front desk ensures a seamless stay.
The price is $86
$94 total
Nov 23 - Nov 24
Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno
A spacious lobby with a central water feature, large windows offering city views, and modern furnishings.

16. Candeo Hotels Utsunomiya

Candeo Hotels Utsunomiya
3.5 star property
Miyamirai
9.0 out of 10, Wonderful, (1,035 reviews)
Immerse yourself in Japanese comfort at this spa haven, just 4 minutes from Utsunomiya Station East. Explore nearby Shinohara House and Futaarayama Jinja Shrine, then unwind with rejuvenating spa treatments after a day of cultural sightseeing.
The price is $86
$95 total
Nov 29 - Nov 30
Candeo Hotels Utsunomiya
A hotel entrance with a large illuminated sign, a reception desk, and a traditional Japanese lantern.

17. Hotel KAN-RAKU Premier Utsunomiya-Eki

Hotel KAN-RAKU Premier Utsunomiya-Eki
3.0 star property
Motoimaizumi
9.0 out of 10, Wonderful, (12 reviews)
The price is $33
$36 total
Nov 1 - Nov 2
Hotel KAN-RAKU Premier Utsunomiya-Eki
A steam room with a large potted plant, a wooden bench, and a tiled floor.

18. Wellness Forest NASU

Wellness Forest NASU
4.0 star property
Nasu
8.4 out of 10, Very good, (67 reviews)
Rejuvenate at this tranquil hotel surrounded by Nasu's lush forests, just 15 minutes from Highland Park. Unwind in the relaxing sauna after exploring nearby attractions, then enjoy convenient amenities like free WiFi and complimentary parking.
The price is $120
$134 total
Nov 6 - Nov 7
Wellness Forest NASU
A row of industrial-style buildings with a covered entrance and a staircase leading to a door marked with the number 11.

19. HOTEL R9 The Yard Sakura

HOTEL R9 The Yard Sakura
2.0 star property
Sakura
8.8 out of 10, Excellent, (14 reviews)
Bright, welcoming accommodations in Sakura with easy access to Katsuyama Castle Ruins. Complimentary self-parking and WiFi enhance your stay, while laundry facilities offer added convenience. Murasakizuka Golf Club awaits nearby.
The price is $55
$60 total
Nov 3 - Nov 4
HOTEL R9 The Yard Sakura
A hot spring area with a wooden ceiling, stone flooring, and a glass wall.

20. Nikko Station Hotel Classic

Nikko Station Hotel Classic
3.5 star property
Nikko
8.6 out of 10, Excellent, (1,004 reviews)
Discover the beauty of Nikko from this centrally located hotel with onsite hot springs. Just a 1-minute walk from Nikko Station and near Toshogu Shrine, this property offers free WiFi and is a short drive from Cryptomeria Avenue.
The price is $115
$141 total
Nov 29 - Nov 30
Nikko Station Hotel Classic
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Go beyond your typical stay in Otawara

pet friendly image
Pet friendly
Pet friendly
hot tub image
Hot tub
Hot tub

When is the best time to visit Otawara?

Our prices for hotels in Otawara are cheapest in September

Price trends for hotels in Otawara

Pricing is based on two traveler single night rates
View properties in October
Currently viewing crowd sizes and weather for October.

October

High 19°C / low 10°C. Partly sunny.
19°
weather_partly_sunny
October, no crowd data, average high temperature 19 degrees Celsius, average low temperature 10 degrees Celsius. Partly sunny.
10°
14°
weather_sun
November, no crowd data, average high temperature 14 degrees Celsius, average low temperature 5 degrees Celsius. Sunny most days.
5°
8°
weather_partly_sunny
December, no crowd data, average high temperature 8 degrees Celsius, average low temperature 0 degrees Celsius. Partly sunny.
0°
5°
ac_unit
January, no crowd data, average high temperature 5 degrees Celsius, average low temperature -3 degrees Celsius. Snow likely.
-3°
6°
ac_unit
February, no crowd data, average high temperature 6 degrees Celsius, average low temperature -3 degrees Celsius. Snow likely.
-3°
11°
weather_partly_sunny
March, no crowd data, average high temperature 11 degrees Celsius, average low temperature 0 degrees Celsius. Partly sunny.
0°
16°
weather_sun
April, no crowd data, average high temperature 16 degrees Celsius, average low temperature 5 degrees Celsius. Sunny most days.
5°
21°
weather_sun
May, no crowd data, average high temperature 21 degrees Celsius, average low temperature 10 degrees Celsius. Sunny most days.
10°
24°
weather_cloudy
June, no crowd data, average high temperature 24 degrees Celsius, average low temperature 15 degrees Celsius. Cloudy most days.
15°
28°
weather_sleet
July, no crowd data, average high temperature 28 degrees Celsius, average low temperature 19 degrees Celsius. Rainy most days.
19°
29°
weather_sleet
August, no crowd data, average high temperature 29 degrees Celsius, average low temperature 21 degrees Celsius. Rainy most days.
21°
25°
weather_sleet
September, no crowd data, average high temperature 25 degrees Celsius, average low temperature 17 degrees Celsius. Rainy most days.
17°
Monthly weather averages (˚C)

Top landmarks in Otawara

Nakagawa Aquatic Park

Get lost in halls of wondrous fish and exotic marine mammals at Nakagawa Aquatic Park, located 4.9 mi (7.9 km) from central Otawara. If you'd also like to explore some of the parks in Otawara, Katakuri Mountain Park is nearby.
See properties

Learn more about Otawara

Otawara is well-known for its attractions such as Nakagawa Aquatic Park and Bato Onsen-kyo.

See all hotels in Otawara
A park with autumn foliage, picnic tables, and a stone monument.

Check out reviews of Otawara hotels guests love

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a clock, and a window with curtains.
Hotel Route - Inn Nishinasuno

Hotel Route - Inn Nishinasuno

Hotel Route - Inn Nishinasuno
Nasushiobara

10/10 Exceptional

The staff was great, spoke good English. The room was clean, and I enjoyed the breakfast.
United States
Sean
Reviewed November 18, 2025
Hotel Route - Inn Nishinasuno

Frequently Asked Questions

What hotels do travelers like in Otawara?

Guests like NOT A HOTEL NASU and Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi.

Can I book a refundable hotel in Otawara?

If you're looking for the flexibility to change your plans to Otawara, most properties offer refundable* rates you can book. You can find these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

Where can I stay in Otawara if I want a vacation rental instead of a traditional hotel?

Browse 5 vacation homes on our site.

What will the weather in Otawara be like during my trip?

The warmest months in Otawara are usually August and July with an average temp of 71°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 37°F. The rainiest months are July and September.

Why should I book my Otawara hotel through Hotels.com?

There are plenty of reasons to book your Otawara travel with us: our free cancellations on selected hotels* gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.