Русский - English - қазақ -Türkçe
Во время нашего пребывания в гостинице Astana King Hotel (22.08.2025), при выезде охранник отеля грубо оскорбил мою супругу (гражданку Казахстана) (22.08.2025, 18:55). Мы внесли жалобу в книгу обращений на ресепшене. Такое поведение недопустимо, к гостям проявляется неуважение.
.
During our stay at Astana King Hotel (22.08.2025), while checking out, a security guard of the hotel severely insulted my wife (a citizen of Kazakhstan) (22.08.2025, 18:55). We recorded our complaint in the reception complaint book. Such behavior is unacceptable and shows disrespect towards guests.
.
Astana King Hotel қонақ үйінде болған уақытымызда (22.08.2025), шығу кезінде қонақ үйдің күзетшісі әйеліме (Қазақстан Республикасының азаматы) өте ауыр тіл тигізді (22.08.2025, 18:55). Біз шағымымызды қабылдау бөліміндегі шағымдар кітабына жаздық. Мұндай мінез-құлыққа жол беруге болмайды, қонақтарға құрметсіздік көрсетілуде.
.
“Astana King Hotel’de konaklamamız (22.08.2025) sırasında çıkışta güvenlik görevlisi eşime (Kazakistan vatandaşı) çok ağır hakaret etti (22.08.2025. 18:55). Şikayetimizi resepsiyon defterine yazdık. Bu davranış kabul edilemez, misafirlere saygısızlık yapılıyor.”