Hyatt Regency Panama City

Hotel de lujo con 2 restaurantes, cerca de Vía España

Elige las fechas para ver precios

¿Adónde quieres ir?

Fechas

mayo de 2026

14

junio de 2026

Si te hospedas en Hyatt Regency Panama City, estarás a tan solo 15 minutos a pie de Vía España y de Avenida Balboa. Después de visitar la sala de fitness abierta las 24 horas para hacer actividad física, puedes ir a comer a uno de los 2 restaurantes o disfrutar de un delicioso trago en alguno de los 2 bares. Este hotel de lujo también tiene una piscina al aire libre, un baño turco y un snack bar. Hay opciones de transporte público a solo unos pasos de la propiedad; la Estación de metro de Iglesia del Carmen está a 6 minutos y la Estación de metro Vía Argentina está a 15 minutos.

Servicios principales

Piscina
Acepta mascotas
Estacionamiento gratis
Wifi gratuito
Restaurantes
Aire acondicionado

Servicios principales (12)

Servicio de limpieza diario
2 restaurantes y 2 bares
Piscina al aire libre
Desayuno disponible
Sala de fitness abierta las 24 horas
Baño turco
Servicio a la habitación las 24 horas
Cafetería
14 salas de reuniones
Salas de reuniones
Terraza
Recepción disponible las 24 horas

Siéntete como en casa (6)

Baño privado
Jardín
Terraza
Servicio de limpieza diario
Cafetera/tetera
Cortinas blackout

USD 173 en total

impuestos y cargos incluidos

31 may. - 1 jun.

Lo mejor de esta propiedad

Equilibrio entre trabajo y ocio

Este hotel cuenta con 14 salas de reuniones y espacio de coworking para las necesidades empresariales. Después del trabajo, los huéspedes pueden relajarse en los bares o rejuvenecerse en el spa.

Cena en su máxima expresión

Las aventuras culinarias comienzan en el restaurante y los 2 bares de este hotel. El desayuno buffet ofrece un delicioso comienzo para las exploraciones de cada día.

Día de spa santuario

En este hotel te espera un spa de servicio completo abierto todos los días. Los entusiastas de la salud pueden mantener rutinas en el gimnasio 24 horas para un rejuvenecimiento total.

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

may 14 - may 15

Mañana

may 15 - may 16

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

Mostrando 15 de 15 habitaciones

Minibar, caja de seguridad en la habitación y escritorio

Suite Deluxe, 1 habitación (King)

Vista a la ciudad
77 m²
1 habitación
Capacidad para 3
1 cama King size
Wifi gratuito

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (Roll-in Shower)

Excepcional

Vista a la ciudad
38 m²
1 habitación
Capacidad para 3
1 cama King size
Wifi gratuito

Habitación, 1 cama King size, en la esquina (High Floor)

Muy buena

Vista a la ciudad
37 m²
Capacidad para 3
1 cama King size
Wifi gratuito

Habitación, 1 cama King size, en la esquina (Club Access)

Vista a la ciudad
41 m²
Capacidad para 3
1 cama King size
Wifi gratuito

Habitación, 1 cama King size (Club Access)

Vista a la ciudad
41 m²
Capacidad para 3
1 cama King size
Wifi gratuito

Habitación, 2 camas Queen size (Club Access)

Vista a la ciudad
41 m²
Capacidad para 4
2 camas Queen size
Wifi gratuito

Habitación, 1 cama King size, en la esquina

Excepcional

Vista a la ciudad
37 m²
Capacidad para 3
1 cama King size
Wifi gratuito

Habitación, 2 camas dobles (High Floor)

Vista a la ciudad
37 m²
Capacidad para 4
2 camas dobles
Wifi gratuito

Habitación, 1 cama King size (High Floor)

Excepcional

Vista a la ciudad
35 m²
Capacidad para 3
1 cama King size
Wifi gratuito

Habitación, 2 camas Queen size (High Floor)

Excepcional

Vista a la ciudad
38 m²
Capacidad para 4
2 camas Queen size
Wifi gratuito

Habitación, 1 cama King size

Excepcional

Vista a la ciudad
35 m²
Capacidad para 3
1 cama King size
Wifi gratuito

Habitación, 2 camas Queen size

Excepcional

Vista a la ciudad
38 m²
Capacidad para 4
2 camas Queen size
Wifi gratuito

Suite (Regency)

Vista a la ciudad
54 m²
Capacidad para 3
1 cama King size y 1 sofá cama doble
Wifi gratuito

Suite, 1 habitación (King)

Excepcional

Vista a la ciudad
63 m²
Capacidad para 4
1 cama King size
Wifi gratuito

Suite Deluxe (Regency)

Vista a la ciudad
63 m²
1 habitación
Capacidad para 3
1 cama King size
Wifi gratuito

Propiedades similares

Una piscina al aire libre, sillones reclinables de piscina

Piscina
Desayuno incluido
Estacionamiento disponible
Wifi gratuito

USD 140 en total

impuestos y cargos incluidos

31 may. - 1 jun.

Piscina
Spa
Traslado del/al aeropuerto
Estacionamiento disponible

USD 182 en total

impuestos y cargos incluidos

15 may. - 16 may.

Comparar propiedades similares

Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información de la zona

Calle 52 and Ricardo Arias, Panama City, Panamá Province

Puntos de interés

Calle 50 - 2 min a pie - 0.2 km
Vía España - 3 min a pie - 0.3 km
Calle Uruguay - 5 min a pie - 0.4 km
Avenida Balboa - 8 min a pie - 0.7 km
Cinta Costera - 10 min a pie - 0.8 km

Opciones de transporte

A. Internacional Marcos A. Gelabert (PAC) a 11 minutos en auto
Aeropuerto Internacional Panamá Pacífico (BLB) a 33 minutos en auto
A. Internacional de Tocumen (PTY) a 26 minutos en auto
Estación de tren de pasajeros Ciudad de Panamá a 15 min en auto
Estación de metro de Iglesia del Carmen a 6 min a pie
Estación de metro Vía Argentina a 15 min a pie
Estación de metro de Santo Tomás a 23 min a pie

Restaurantes

‪Paul - ‬3 min a pie
‪Ac Rooftop Bar - ‬1 min a pie
‪Costa Azul - ‬1 min a pie
‪Bristol Panamá - ‬3 min a pie
‪The Executive Cafe Panamá - ‬2 min a pie

Acerca de esta propiedad

Hyatt Regency Panama City

Si te hospedas en Hyatt Regency Panama City, estarás a tan solo 15 minutos a pie de Vía España y de Avenida Balboa. Después de visitar la sala de fitness abierta las 24 horas para hacer actividad física, puedes ir a comer a uno de los 2 restaurantes o disfrutar de un delicioso trago en alguno de los 2 bares. Este hotel de lujo también tiene una piscina al aire libre, un baño turco y un snack bar. Hay opciones de transporte público a solo unos pasos de la propiedad; la Estación de metro de Iglesia del Carmen está a 6 minutos y la Estación de metro Vía Argentina está a 15 minutos.

Datos generales

Tamaño del hotel

- 382 habitaciones

Check-in/check-out

- Horario de check-in: 15:00-00:00
- Check-in después de hora sujeto a disponibilidad
- Edad mínima para hacer el check-in: 18
- Check-out: 12:00

Instrucciones especiales para el check-in

- El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
- El titular de la tarjeta de crédito utilizada para hacer la reservación debe presentar la misma tarjeta y un documento de identidad con foto al hacer el check-in; cualquier otro arreglo debe coordinarse con la propiedad antes de llegar
- La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Requisitos para hacer el check-in

- Es obligatorio dejar un depósito en efectivo, con tarjeta de débito o con tarjeta de crédito para cubrir gastos imprevistos
- Es posible que se solicite una identificación oficial válida
- La edad mínima para hacer el check-in es de 18 años

Niños

- Cunas no disponibles

Mascotas

- Se aceptan solo perros (límite de 1), con un peso máximo de 23 kg cada uno*
- Se aceptan animales de servicio
- Solo en determinadas habitaciones y con restricciones*

Internet

- Wifi gratis en las zonas comunes
- Wifi gratis en las habitaciones

Estacionamiento

- Estacionamiento con valet parking gratuito en la propiedad

Más información

- Áreas designadas para fumadores (se aplican multas)

Servicios en la propiedad

Alimentos y bebidas

Desayuno buffet con cargo todos los días de 06:30 a 10:30
2 restaurantes
2 bares
Cafetería
Café y té en las áreas comunes
Servicio a la habitación las 24 horas
Snack bar

Trabajo a distancia

14 salas de reuniones
Espacios de coworking
Espacio para conferencias de 1850 metros cuadrados

Servicios

Recepción abierta las 24 horas
Servicios de concierge
Servicio de tintorería/lavandería

Instalaciones

Jardín
Terraza
Sala de fitness abierta las 24 horas
Piscina al aire libre
Sala de vapor
Muebles de exterior

Facilidades de acceso

Ascensor
Ancho de la puerta del ascensor (centímetros): 102
Espacios con alfombra en las habitaciones

Servicios de la habitación

Entretenimiento

Televisión LED de 65 pulgadas
Canales de televisión por cable

Para tu comodidad

Aire acondicionado
Minibar
Cafetera/tetera
Pantuflas
Tabla de planchar con plancha

Buen sueño

Cortinas blackout
Ropa de cama

Higiene

Baño privado
Cabezal de ducha tipo lluvia
Ducha
Jabón y shampoo
Secador de pelo
Toallas
Papel higiénico

Opciones de conexión

Escritorio
Wifi gratis
Teléfono
Silla de escritorio
Cargadores/adaptadores eléctricos

Alimentos y bebidas

Servicio de entrega de comidas
Agua embotellada gratuita

Más

Todos los días
Caja de seguridad con espacio para laptop

Características especiales

Restaurante

Rulfo: restaurante en la propiedad. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar. Se ofrece happy hour.

Belisario Casa de Vinos: restaurante en la propiedad. Abre solo algunos días.

Amado Coffee Shop: cafetería en la propiedad. Abre todos los días.

Refugio: bar de cocktails en la propiedad. Abre todos los días.

Rulfo Bar: salón en el lobby en la propiedad. Abre todos los días.

Cargos y políticas

Extras opcionales

El desayuno buffet tiene un cargo adicional aproximado de PAB 33.17 para los adultos y de PAB 16.58 para los niños

Mascotas

Se aceptan animales de servicio sin cargo.
Se aceptan mascotas con un costo adicional de PAB 75 por hospedaje (puede variar según la duración de la estadía).

Política

Para la tranquilidad de los huéspedes, la propiedad cuenta con extintor de incendios.

Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y efectivo.

Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard y American Express

Esta propiedad se reserva el derecho de preautorizar la tarjeta de crédito del huésped antes de su llegada.

También se le conoce como:

Hyatt Regency Panama City Hotel

Hyatt Regency Panama City Ciudad de Panamá

Hyatt Regency Panama City Hotel Ciudad de Panamá

Preguntas frecuentes

¿Hay una piscina en Hyatt Regency Panama City?

Sí, hay una piscina al aire libre.

¿Se aceptan mascotas en Hyatt Regency Panama City?

Sí, se aceptan perros (límite de 1), con un peso máximo de 23 kg por animal. Hay un cargo de PAB 75 por hospedaje, por estadía. Sin cargos por animales de servicio. Es posible que se apliquen algunas restricciones. Comunícate con la propiedad para obtener más detalles.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Hyatt Regency Panama City?

Horario de check-in: 15:00-00:00. Check-out: 12:00.

¿Hay un casino dentro de Hyatt Regency Panama City?

No, este hotel no tiene casino. Sin embargo, Fiesta Casino (8 minutos a pie) y Casino Crown (9 minutos a pie) están cerca.

¿Qué actividades hay para hacer en Hyatt Regency Panama City y sus alrededores?

Hyatt Regency Panama City cuenta con 2 bares y una piscina al aire libre, así como con una sala de fitness abierta las 24 horas y un jardín.

¿Hay restaurantes en Hyatt Regency Panama City o en los alrededores?

Sí, hay 2 restaurantes en la propiedad.

¿Cómo es la zona donde se encuentra Hyatt Regency Panama City?

Hyatt Regency Panama City se encuentra a solo 6 minutos a pie de Estación de metro de Iglesia del Carmen y a 4 minutos a pie de Vía España.

Opiniones de Hyatt Regency Panama City

9,6

Excepcional

9,8

Limpieza

9,4

Servicios

9,8

El servicio, instalaciones, personal, habitaciones y ubicación muy buenas. Fueron unos días excepcionales, nos encantó .

Pablo, viaje de 3 noches

Opinión verificada

10/10 Excepcional

9 de noviembre de 2025

Muy bonito, muy bien ubicado.

Eliana, viaje de 5 noches

Opinión verificada

10/10 Excepcional

14 de noviembre de 2025

Habitaciones en muy buenas condiciones, buena comida y buen servicio

Jose, viaje de 2 noches

Opinión verificada

10/10 Excepcional

7 de diciembre de 2025

15 de julio de 2025

5 de julio de 2025

Inmejorable servicio del personal

Espectacular! Todo nuevo… que amabilidad de personal… el personal del front desk y su jefe hacen de la estadía, una experiencia inolvidable. Volver e en mi próxima estadía a Panamá. Recordamos con aprecio a Wilson quien fue muy amable y colaborador con todas busters necesidades. Ojalá todos los hoteles tuvieran un staff de esta calidad!!!

MAURICIO, viaje de 2 noches

Opinión verificada

10/10 Excepcional

8 de mayo de 2026

Great breakfast

Thierry, viaje de 1 noche

Opinión verificada

10/10 Excepcional

5 de abril de 2026

Nice food nice area nice rooms

Ramon, viaje de 4 noches

Opinión verificada

10/10 Excepcional

7 de abril de 2026

Hotel muito confortável e equipe bastante atenciosa.

Leonardo P, viaje de 5 noches

Hyatt Regency Panama City

Elige las fechas para ver precios

Galería de fotos de Hyatt Regency Panama City

Opiniones

Servicios principales

Servicios principales (12)

Siéntete como en casa (6)

Lo mejor de esta propiedad

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Ver todas las fotos de Suite Deluxe, 1 habitación (King)

Suite Deluxe, 1 habitación (King)

Ver todas las fotos de Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (Roll-in Shower)

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (Roll-in Shower)

Ver todas las fotos de Habitación, 1 cama King size, en la esquina (High Floor)

Habitación, 1 cama King size, en la esquina (High Floor)

Ver todas las fotos de Habitación, 1 cama King size, en la esquina (Club Access)

Habitación, 1 cama King size, en la esquina (Club Access)

Ver todas las fotos de Habitación, 1 cama King size (Club Access)

Habitación, 1 cama King size (Club Access)

Ver todas las fotos de Habitación, 2 camas Queen size (Club Access)

Habitación, 2 camas Queen size (Club Access)

Ver todas las fotos de Habitación, 1 cama King size, en la esquina

Habitación, 1 cama King size, en la esquina

Ver todas las fotos de Habitación, 2 camas dobles (High Floor)

Habitación, 2 camas dobles (High Floor)

Ver todas las fotos de Habitación, 1 cama King size (High Floor)

Habitación, 1 cama King size (High Floor)

Ver todas las fotos de Habitación, 2 camas Queen size (High Floor)

Habitación, 2 camas Queen size (High Floor)

Ver todas las fotos de Habitación, 1 cama King size

Habitación, 1 cama King size

Ver todas las fotos de Habitación, 2 camas Queen size

Habitación, 2 camas Queen size

Ver todas las fotos de Suite (Regency)

Suite (Regency)

Ver todas las fotos de Suite, 1 habitación (King)

Suite, 1 habitación (King)

Ver todas las fotos de Suite Deluxe (Regency)

Suite Deluxe (Regency)

Propiedades similares

Hotel Riu Plaza Panama

Información de la zona

Puntos de interés

Opciones de transporte

Restaurantes

Acerca de esta propiedad

Hyatt Regency Panama City

Datos generales

Tamaño del hotel

Check-in/check-out

Instrucciones especiales para el check-in

Requisitos para hacer el check-in

Niños

Mascotas

Internet

Estacionamiento

Más información

Servicios en la propiedad

Alimentos y bebidas

Trabajo a distancia

Servicios

Instalaciones

Facilidades de acceso

Servicios de la habitación

Entretenimiento

Para tu comodidad

Buen sueño

Higiene

Opciones de conexión

Alimentos y bebidas

Más

Características especiales

Restaurante

Cargos y políticas

Extras opcionales

Mascotas

Política

También se le conoce como:

Preguntas frecuentes