
Japan Summer Travel Guide: 10 Charming Towns and Resorts
Where to Travel in Japan for a Cool and Comfortable Summer?
Summer in Japan is often described as “scorching,” so finding the towns and resorts to visit for a cooler experience is essential. The hottest months are from the end of the rainy season through to September, with daytime temperatures exceeding 30 degrees. There’s also a lot of humidity due to the Pacific High pressure system, which means a damp and sticky heat.
But that’s not the situation in the whole of Japan. In fact, there are many destinations surrounded by nature where you can escape from the heat. Join us as we tour the neighborhoods where you can enjoy beautiful scenery and a cool, comfortable summer.
1. Furano, Hokkaido
A kaleidoscope of colors
Categoría: Parejas, Familias, Foto
Furano is one of Hokkaido’s most famous summer resorts. Its charms are difficult to sum up in a single word, but the first thing on your list should be Shikisai-no-oka, a beautiful flower garden set on rolling hills with patterned rows of colorful flowers. There are flowers in bloom every season, and you can even tour the field on a tractor bus or drive your own buggy or cart.
Shirogane Blue Pond is another common sight in photographs of Furano. Located between Biei Station and Shirogane Onsen, its color changes depending on the season, time, and weather, and its unusual tones of blue make it a popular destination. Other Furano must-sees include Unkai Terrace, Furano Cheese Factory, and Shirahige Waterfall.

Furano, Hokkaido
2. Lake Toya, Hokkaido
Sweeping mountain vistas and lakefront walks
Categoría: De aventura, Familias, Foto
Lake Toya in Hokkaido, the 9th largest lake in Japan, is a sought-after summer resort with stunning views of Mt. Showa-shinzan, Mt. Usu, and Mt. Yotei. Along the southwestern shore, you can find the Lake Toya Onsen and local inns and hotels. Climb Mt. Usu for breathtaking views or take a cruise across the lake to savor the refreshing breeze.
Many pleasure boats offer trips to the four uninhabited islands in the middle of the lake. The only place on Oshima (the main island) where you can disembark is at Nakajima Lake Forest Museum Museum, where you can enjoy forest bathing. After your cruise, take a scenic stroll along the lakeside promenade and enjoy the designated scenic spots.

Lake Toya, Hokkaido
También te recomendamos consultar
3. Hakodate, Hokkaido
Retro charm and jewel-studded night vistas
Categoría: Parejas, Familias, Vida nocturna en
Hakodate has been repeatedly selected as “the most attractive town in Japan.” Ever since the opening of Hakodate Port in 1859, the town quickly started incorporating Western culture, and now the townscape is completely retro and has its own unique atmosphere.
When evening falls, take the Hakodateyama Ropeway to the summit of Mt. Hakodate and gaze out at the spectacular jewel-studded night view of the town. The breathtaking scenery here is rightly said to be one of the “three major night views in the world.” Other must-sees include the scenic beaches, the old hot spring town of Yunokawa, and Hakodate Morning Market where you can enjoy the fresh flavors of each season.

Hakodate, Hokkaido
4. Lake Towada & Oirase Gorge, Aomori Prefecture
Cobalt waters and serene woodland pathways
Categoría: Parejas, Familias, Foto
Lake Towada and Oirase Gorge are top summer resorts in Aomori Prefecture. Lake Towada, a caldera lake, captivates visitors with its stunning cobalt blue water. The surrounding area is filled with impressive trees, varying from deep green to golden autumn leaves as the seasons change.
And then there’s Oirase Gorge, a mountain stream created by the river flowing from Lake Towada, which has been designated as a national scenic spot and a natural monument. Wander along the roadways and promenades beside the mountain stream, enjoying tunnels of trees, the waterfall’s power, and the river’s soothing sounds. This cool mountain stream is the ideal place to chill out in summer.

Lake Towada & Oirase Gorge, Aomori Prefecture
5. Kusatsu Onsen, Gunma Prefecture
Celebrated for its healing waters
Categoría: Parejas, Familias, De lujo
Kusatsu Onsen in Gunma Prefecture ranks among Japan’s top hot springs, renowned for its powerful bactericidal waters said to cure nearly anything but lovesickness. This popular destination offers free hot spring visits and stylish cafes and hotels. While winter is often favored for hot springs, summer provides easy access to attractions with refreshing temperatures of 18 degrees.
Kusatsu is also blessed with hiking trails in places such as Mt. Kusatsu-Shirane, so you can enjoy walks in the great outdoors while you’re here. Take a break and relax in an open-air bath surrounded by the lush greenery of Kusatsu Onsen.
Ubicación: Agatsuma District, Gunma 377-1711, Japan

Kusatsu Onsen, Gunma Prefecture
6. Kamikochi, Nagano Prefecture
Majestic mountain views and serene hiking trails
Categoría: Parejas, Familias, Foto
Kamikochi is cherished by tourists and nature enthusiasts alike, recognized as both a special scenic spot and a natural monument due to its stunning scenery and remarkable environment. Only Kurobe Gorge and Kamikochi have been given these two titles at the same time, highlighting its rarity.
Summer in Kamikochi offers a pleasant climate, ideal for exploring its attractions. Among the many attractions, Kappa Bridge is not to be missed. From this wooden suspension bridge, you can look out over the clear waters of Katsura River and the picture-perfect landscape of the Hotaka mountain range and Mt. Yake. Taisho Pond, just 4 km away, is accessible by hiking and is renowned for its captivating, mysterious scenery.
Ubicación: Kamikochi Azumi, Matsumoto, Nagano 390-1516, Japan

Kamikochi, Nagano Prefecture
7. Hakone, Kanagawa Prefecture
Enjoying the cool mountain air
Categoría: De aventura, Familias, Foto
Hakone, famous for its hot springs, is a sought-after summer resort offering cool mountain temperatures. With altitudes ranging from 108 meters in Hakone Yumoto to 553 meters near Gora, Hakone provides a refreshing retreat from summer heat.
If you’re feeling active in the summer months, how about a hike to Sengokuhara, a scenic plateau at 700 meters? There are also many cafes and museums in the area. At Lake Ashi, you can forget about the heat of summer by taking a trip on a pleasure boat or pirate boat through the refreshing breeze. Hakone is also hugely popular as a place to take photos of Mt. Fuji, so get ready to take some awesome snaps.

Hakone, Kanagawa Prefecture
8. Nasu Plateau, Tochigi Prefecture
Breathtaking summit views and lush green escapes
Categoría: De aventura, Familias, Foto
Nasu Plateau is a popular and easily accessible resort surrounded by lush greenery, offering attractions for all ages. The area is a popular destination for its many hot springs, scenic landscapes, and farms that provide interactive experiences.
Don’t miss Mt. Nasu (also known as Mt. Chausu) in the Nasu mountain range that surrounds Nasu Plateau, where you can enjoy the scenery along the way up to the 9th station on the Nasu Ropeway. After climbing for about 30 minutes to get to the last station, and working up a bit of a sweat, your reward is an exceptional view looking out over Nasu Plateau from the peak at about 1,915 meters above sea level.
Ubicación: Nasu Town, Nasu District, Tochigi Prefecture, Japan

Nasu Plateau, Tochigi Prefecture
9. Okutama, Tokyo
Vibrant landscapes and thrilling mountain hikes
Categoría: De aventura, Parejas, Familias
Okutama, just 2.5 hours by train or bus from central Tokyo, is a haven of natural beauty featuring mountains, rivers, lakes, and canyons. Lake Okutama, an artificial lake formed by Okochi Dam, is surrounded by mountains that showcase vibrant seasonal scenery. If you’re brave or looking for a thrill, take a walk across the “drum can bridge” that sways in the water as you walk from one side to the other.
Explore the three main waterfalls of Umezawa, Mitsukamanotaki, Nejirenotaki, and Otaki, for a unique glimpse of Okutama’s beauty. Even beginners can climb Mt. Mito, one of three local mountains, for views of Mt. Fuji and Mt. Kumotori.

Okutama, Tokyo
10. Mt. Aso, Kumamoto Prefecture
Volcanic marvels and tranquil grassland vistas
Categoría: De aventura, Parejas, Familias
Mt. Aso is a general term that refers to Mt. Takadake, Mt. Neko, Mt. Nakadake, Mt. Karasuhata, the 5 Aso peaks, and somma volcano of Mt. Kishima. Visitors are often drawn to the Nakadake crater to witness its impressive lava walls, billowing smoke, and rumbling ground. On the other hand, Kusa Senri, the crater site of the Senrigahama volcano, is a very calm and beautiful landscape with green grass and grazing cattle, ideal for families.
The vast Mt. Aso area includes many other must-see attractions in addition to craters such as Kusa Senri. It’s such an idyllic place to spend the summer and it’s convenient too, with campgrounds, sports facilities, and beautiful flower displays at Chojugaoka Park and Sensuikyo Gorge.
Ubicación: Takawara, Aso, Kumamoto 869-2223, Japan

Mt. Aso, Kumamoto Prefecture
Este artículo incluye opiniones del equipo editorial de Go Guides. Hoteles.com compensa a sus autores por los artículos que se muestran en el sitio. La compensación puede incluir costos de viaje y otros costos.