Un campo de maíz con un elevador de granos y silos al fondo.

Hoteles en Germantown

¿Adónde quieres ir?

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

26 sept. - 27 sept.

Mañana

27 sept. - 28 sept.

El próximo fin de semana

2 oct. - 4 oct.

En dos semanas

9 oct. - 11 oct.

Dónde hospedarse en Germantown

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Germantown en Hoteles.com. Estos hoteles en Germantown ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 26 de septiembre de 2026.

Habitación de hotel con sofá azul, una mesa de centro de madera, cama con ropa blanca, un ventanal grande y un televisor.

Una barra de desayuno con diversas opciones de comida, incluyendo cereales, fruta, yogur, huevos y leche.

Habitación de hotel moderna con un sofá azul, una mesa de centro de madera, un escritorio con una silla, un televisor y un ventanal grande.

Una estación de café con dos máquinas de espresso, un molinillo de café y diversos artículos relacionados con el café.

1. Holiday Inn Express & Suites Dayton South Franklin by IHG

Franklin

USD 87

USD 99 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Un amplio vestíbulo de hotel con varias zonas de estar, que incluyen un bar y un comedor.

Un mostrador con estantes llenos de diferentes productos de comida para llevar y un expositor refrigerado.

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla, un televisor y una ventana con persianas.

Una piscina interior con señalización clara, suelo de baldosas y una zona de estar con sillas y mesas.

2. Hampton Inn & Suites Springboro/Dayton Area South

Springboro

USD 93

USD 106 en total

impuestos y cargos incluidos

4 oct. - 5 oct.

Zona de piscina interior con hidromasaje, área de descanso y un letrero de advertencia en la pared.

Amplia sala de estar con una gran televisión de pantalla plana montada en la pared, un mueble de madera con puertas de cristal y un sofá seccional beige con varios cojines.

Habitación de hotel con dos camas, una mesita de noche, una lámpara, un reloj y un cuadro en la pared.

Una sala moderna con un sofá color crema, otomanas amarillas y sillones morados.

3. Drury Inn & Suites Middletown Franklin

Franklin

USD 107

USD 122 en total

impuestos y cargos incluidos

30 sept. - 1 oct.

Un área de bar moderna con paneles de techo de madera, barra y asientos con sillas tapizadas en rojo.

Un mostrador de recepción con un cartel que dice 'BW Best Western PLUS', una pared de madera y una lámpara moderna.

Habitación de hotel con cama, sofá, reposapiés redondo, escritorio, silla, televisor y ventana con cortinas.

Habitación de hotel con sofá gris, sillón estampado, mesa de centro redonda, televisor de pantalla plana y escritorio con lámpara.

4. Best Western Plus Miamisburg-Dayton Suites, Banquets & Hotel

Shanersville

USD 80

USD 93 en total

impuestos y cargos incluidos

28 sept. - 29 sept.

Un hall con un letrero de neón, dos mesas redondas y cuatro sillas.

Una piscina con sillones de descanso, una mesa y sillas.

Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá seccional gris, una pared de acento de piedra y un área de comedor con mesas y sillas.

Un moderno vestíbulo de hotel con barandilla de vidrio curvo, áreas de descanso y un restaurante a la vista.

5. Hawthorn Extended Stay by Wyndham Miamisburg Dayton South

Miamisburg

USD 55

USD 64 en total

impuestos y cargos incluidos

27 oct. - 28 oct.

Habitación de hotel con cama, escritorio, computadora, silla, televisor y cómoda.

Una cocina moderna con armarios azules, un refrigerador de acero inoxidable y una barra de desayuno con pasteles.

Una sala de estar con chimenea, un sofá, una mesa de centro, un televisor y estanterías.

Una piscina interior con suelo de baldosas, rodeada de sillas y una puerta.

6. Country Inn & Suites by Radisson, Dayton South, OH

Dayton

USD 95

USD 110 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Un patio exterior con una parrilla, mesas y sillas.

Un mostrador de recepción de hotel con diseño moderno, un frutero, una computadora portátil y un cartel que indica 'Hilton Honors'.

Una habitación de hotel compacta con kitchenette, una cama, un escritorio y un televisor.

Un interior moderno con ventanas amplias que dan a un estacionamiento.

7. Home2 Suites by Hilton Dayton South

Miamisburg

USD 114

USD 132 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Una habitación de hotel con cama, escritorio, silla y kitchenette.

Un patio exterior con una parrilla, sillas amarillas y una mesa.

Un restaurante moderno con varias zonas de estar, un separador de madera y un amplio ventanal con vistas al exterior.

Un moderno vestíbulo de hotel con techo curvo, un área de estar central con sofás y sillones, una pequeña mesa redonda y una cocina al fondo.

8. SpringHill Suites by Marriott Dayton South/Miamisburg

Dayton Sur

USD 87

USD 102 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Un patio exterior con una fogata, asientos y vistas del edificio.

Un vestíbulo amplio con techo alto, grandes columnas y una alfombra estampada.

Un salón de banquetes con mesas redondas, manteles blancos y sillas adornadas con cintas moradas.

Un área de piscina interior con sillones reclinables y mesas, un letrero que prohíbe el clavado, y vistas al exterior a través de grandes ventanales.

9. Hilton Garden Inn Dayton South-Austin Landing

Miamisburg

USD 122

USD 142 en total

impuestos y cargos incluidos

4 oct. - 5 oct.

Una cocina moderna con armarios de madera oscura, encimera blanca y refrigerador de acero inoxidable.

Un hotel Staybridge Suites con fachada moderna, numerosas ventanas y una zona de entrada cubierta.

Un enfriador refrigerado con diversas bebidas y una estantería con aperitivos y productos envasados.

Un hall de hotel con chimenea, zona de estar, bar y un televisor mostrando un anuncio.

10. Staybridge Suites Miamisburg by IHG

Miamisburg

USD 143

USD 167 en total

impuestos y cargos incluidos

4 oct. - 5 oct.

Una piscina interior con paredes de vidrio transparente, rodeada de plantas en macetas y mobiliario de exterior.

Un moderno vestíbulo de hotel con varias zonas de estar, un bar y vistas al exterior.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla y un amplio ventanal con cortinas.

Habitación de hotel con puerta de madera, televisor sobre una consola blanca, una lámpara moderna y una alfombra estampada.

11. Courtyard by Marriott Dayton South/Mall

Shanersville

USD 88

USD 103 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisor y puerta.

Un hotel Hampton Inn con una fachada moderna, una entrada cubierta y una pared de acento de ladrillo.

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de paredes con azulejos e iluminación empotrada en el techo.

Habitación de hotel moderna con kitchenette, un espejo grande, televisión de pantalla plana y una silla amarilla.

12. Hampton Inn by Hilton Dayton South

Shanersville

USD 98

USD 114 en total

impuestos y cargos incluidos

28 sept. - 29 sept.

Habitación de hotel con una cama grande, un televisor de pantalla plana montado en un mueble, un escritorio con cajones, una lámpara y una puerta que da a otra habitación.

Una cocina compacta equipada con microondas, horno y lavavajillas.

Cocina compacta con armarios de madera oscura, refrigerador de acero inoxidable, microondas, lavavajillas y un fregadero.

Una habitación de hotel con sofá, escritorio, silla y cama.

13. Holiday Inn Express Hotel & Suites Dayton South - I-675 by IHG

Dayton

USD 91

USD 106 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una piscina con agua cristalina, rodeada de muros color aguamarina y vigas blancas. Hay sillas y una pequeña mesa cerca de la piscina, y una puerta que da a otra habitación.

Un hotel Comfort Inn con entrada central, estacionamiento y plaza de aparcamiento accesible para sillas de ruedas.

Un vestíbulo de hotel con comedor, un sofá y una zona de cocina.

Máquina expendedora llena de diversas bebidas y aperitivos, como refrescos, jugos y papas fritas.

14. Comfort Suites Miamisburg - Dayton South

Shanersville

USD 80

USD 93 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Un área de recepción con un mostrador de madera, dos sillones blancos, una mesita y una planta en maceta.

Zona de lavandería con dos lavadoras de carga frontal y un letrero encima.

Un hotel Super 8 con entrada techada, fachada de ladrillo y ventanas amplias.

Un salón de conferencias con varias mesas, sillas, botellas de agua y un proyector.

15. Super 8 by Wyndham Miamisburg Dayton S Area OH

Miamisburg

USD 52

USD 60 en total

impuestos y cargos incluidos

26 oct. - 27 oct.

Una sala de estar con sofás azules, una chimenea, un televisor y una estantería.

Un restaurante con varias mesas y sillas, una zona de cocina y diversos mostradores de comida.

Habitación de hotel con una cama grande, cabecera de madera, mesita de noche con lámpara, una silla y un escritorio con teléfono.

Un hotel Comfort Inn & Suites con una fachada moderna, múltiples ventanas y un cielo despejado con nubes rosadas.

16. Comfort Inn & Suites Middletown - Franklin

Franklin

USD 84

USD 95 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Un hotel moderno con varias edificaciones, estacionamiento y un área ajardinada con plantas.

Un hall amplio con chimenea, zonas de estar y un mostrador de recepción.

Un amplio salón con diversas opciones de asientos, un televisor de pantalla plana montado en una pared de piedra y ventanas grandes que ofrecen luz natural.

Un patio con una mesa redonda, sillas y una chimenea.

17. Residence INN BY Marriott Dayton Miamisb

Miamisburg

USD 125

USD 146 en total

impuestos y cargos incluidos

18 oct. - 19 oct.

Un patio al aire libre con una estación de barbacoa de piedra, pérgola de madera, luces colgantes y mobiliario exterior.

Una sala de estar con un sofá modular, dos sillones, una mesa de centro redonda y una chimenea.

Un área de piscina con sillones de descanso y una zona de estar cubierta.

Entrada de hotel con diseño moderno, destacada por un acceso principal, un cartel visible que dice "Homewood Suites Hilton" y un sendero bien iluminado que lleva a la entrada.

18. Homewood Suites by Hilton South Dayton Miamisburg

Shanersville

USD 106

USD 123 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una piscina interior con agua cristalina, paredes de piedra y grandes ventanales con vistas al verdor.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un armario y un ventanal grande con cortinas.

Un hotel Courtyard by Marriott con entrada cubierta, varios pisos y fachada de ladrillo.

Un espacio de estar al aire libre con sillas de mimbre y un hogar de piedra.

19. Courtyard by Marriott Dayton-University of Dayton

Carillon

USD 101

USD 118 en total

impuestos y cargos incluidos

4 oct. - 5 oct.

Un mostrador de recepción con un cartel que dice "QUALITY INN & SUITES".

Habitación de hotel con una cama grande, dos lámparas de noche, una silla, un escritorio y una ventana con cortinas.

Un vestíbulo con dos sillones de cuero, una planta en maceta grande, un televisor montado en la pared y una obra de arte abstracta.

Un vestíbulo con dos sillones de cuero, una mesita, una estantería, un televisor y un gran cuadro abstracto en la pared.

20. Quality Inn & Suites Middletown - Franklin

Franklin

USD 70

USD 80 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Germantown

Principales lugares de interés en Germantown

Germantown Covered Bridge

Germantown Covered Bridge es uno de los tantos monumentos ubicados en el centro de Germantown que puedes visitar durante tu viaje.

Ver propiedades

Tom's Maze

Tom's Maze se encuentra a 6,3 km del centro de Germantown, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si te gusta Tom's Maze, te va a encantar Granja Learning Tree, que se encuentra muy cerca.

Ver propiedades

Más información sobre Germantown

Las atracciones, como Germantown Covered Bridge y Tom's Maze, le dieron a Germantown fama mundial.

Ver todos los hoteles en Germantown

Preguntas frecuentes

¿Puedo reservar hoteles reembolsables en Germantown?

Si quieres flexibilidad para poder cambiar tus planes en Germantown, la mayoría de los hospedajes ofrecen tarifas reembolsables* para tu reservación. Puedes encontrar estos alojamientos si buscas en nuestro sitio y usas el filtro para ver opciones totalmente reembolsables para delimitar los resultados.

¿Cómo estará el tiempo en Germantown durante mi estadía?

Los meses más cálidos en Germantown generalmente son julio y agosto, con una temperatura promedio de 22 °C. Enero y febrero son los meses más fríos, con una temperatura promedio de 1 °C. Los meses más lluviosos son junio y mayo.

¿Por qué me conviene reservar mi hotel en Germantown con Hoteles.com?

Hay muchos motivos por los que te conviene organizar tu viaje a Germantown con nosotros: nuestras cancelaciones gratis en la mayoría de los hoteles* te darán la flexibilidad que estás buscando, conseguirás siempre el precio más bajo gracias a nuestra política de Precio garantizado, y nuestro programa de recompensas te permite obtener noches de regalo y ahorrar.