On the waterfront, Hôtel Ecluse 34 offers a tranquil retreat. Unwind in the sauna or by the fireplace in the lobby, then enjoy breakfast at its on-site restaurant. With a library and free WiFi to stay connected, this hotel provides relaxation and comfort.
Abbaye Saint Etienne of Marmoutier - 10 min drive - 11.8 km
Birkenwald Castle - 15 min drive - 15.8 km
Getting around
Strasbourg (SXB-Strasbourg Intl.) - 38 min drive
Saverne Station - 5 min drive
Dettwiller Station - 7 min drive
Steinbourg Station - 22 min walk
Restaurants
TOTAL - 16 min drive
Tchiko's bar - 4 min drive
La Cave Profonde - 5 min drive
Tokio sushi - 4 min drive
Le Petit Rohan - 6 min drive
About this property
Hôtel Ecluse 34
Hôtel Ecluse 34 is a great choice for a stay in Steinbourg. The restaurant is a perfect spot to grab a bite to eat, and you can unwind with a drink at the bar/lounge or visit the sauna for a relaxing end to the day. A seasonal outdoor pool, a terrace, and a garden are other highlights.
At a glance
DONE
Hotel size
35 rooms
Arranged over 1 level
DONE
Arriving/Leaving
Check-in start time: 3:00 PM; Check-in end time: 9:00 PM
Express check-in available
Minimum check-in age: 18
Check-out time is 10 AM
DONE
Special check-in instructions
The front desk is open Monday - Saturday (8:00 AM - noon)
Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact the property in advance for check-in instructions; front desk staff will greet guests on arrival at the property
To make arrangements for check-in please contact the property at least 24 hours before arrival using the information on the booking confirmation
If you are planning to arrive after 9:00 PM please contact the property in advance using the information on the booking confirmation
The credit card used to book the reservation must be presented by the cardholder at check-in along with matching photo identification, and other arrangements must be coordinated with the property prior to arrival
This property enforces quiet hours from 10:30 PM to 7:00 AM
For any questions, please contact the property using the information on the booking confirmation
Information provided by the property may be translated using automated translation tools
DONE
Required at check-in
Credit card, debit card, or cash deposit required for incidental charges
Government-issued photo ID may be required
Minimum check-in age is 18
DONE
Pets
Pets allowed (1 total)*
Service animals welcome
WIFI
Internet
Free WiFi in public areas
Free WiFi in rooms
LOCAL_PARKING
Parking
Free onsite self parking
Wheelchair-accessible parking on site
DONE
Other information
Smoke-free property
Property amenities
Food and drink
Buffet breakfast (surcharge) 7:00 AM–9:00 AM on weekdays and 8:00 AM–10:00 AM on weekends
Restaurant
Bar/lounge
Traveling with children
Children's menu
What to do
Hiking/biking trails nearby
Boat tours nearby
Marina nearby
Working away
Meeting rooms
Services
Free newspapers in lobby
Multilingual staff
Facilities
1 building/tower
Built in 1992
Garden
Terrace
Library
Fireplace in lobby
Seasonal outdoor pool
Sauna
Banquet hall
Accessibility
Wheelchair-accessible path of travel
Wheelchair-accessible parking
Wheelchair-accessible registration desk
Wheelchair-accessible restaurant
Handrails in stairways
Grab bar near toilet
Grab bar in shower
Roll-in shower
Stair-free path to entrance
Room amenities
Be entertained
Flat-screen television
Digital TV channels
Home comfort
Heating
Freshen up
Free toiletries
Hair dryer (on request)
Towels
Stay connected
Desk
Free WiFi
Phone
More
Daily housekeeping
Special features
Dining
Onsite venue - This restaurant specializes in French cuisine and serves breakfast, lunch, and dinner. Guests can enjoy drinks at the bar. A children's menu is available.
Fees & policies
Mandatory fees
You'll be asked to pay the following charges by the property at check-in or check-out. Fees may include applicable taxes:
A tax is imposed by the city: EUR 1.00 per person, per night. This tax does not apply to children under 18 years of age.
Optional extras
Buffet breakfast is offered for an extra charge of approximately EUR 10.90 per person
Renovations and closures
The following facilities are closed seasonally each year. They will be closed from July 27 to August 9:
Dining venue(s)
Pets
Service animals exempt from fees
Pets are allowed for an extra charge of EUR 8.00 per pet, per night
Pool, spa, & gym (if applicable)
The seasonal pool is open from June to October
Policies
This property does not have elevators.
Guests can rest easy knowing there's a fire extinguisher on site.
This property accepts credit cards and cash.
Credit cards accepted: Visa, Mastercard
Cash transactions at this property cannot exceed EUR 1000, due to national regulations. For further details, please contact the property using information in the booking confirmation.
National rating
This property has received its official star rating from the French Tourism Development Agency, ATOUT France.
Also known as
Arial Steinbourg
Hôtel Arial
Hôtel Arial Steinbourg
Ecluse 34
Ecluse 34 Steinbourg
Hôtel Ecluse 34
Hôtel Ecluse 34 Steinbourg
Hôtel Ecluse 34 Hotel
Hôtel Ecluse 34 Steinbourg
Hôtel Ecluse 34 Hotel Steinbourg
Frequently asked questions
Does Hôtel Ecluse 34 offer free cancellation for a full refund?
Yes, Hôtel Ecluse 34 does have fully refundable room rates available to book on our site. If you’ve booked a fully refundable room rate, this can be cancelled up to a few days before check-in depending on the property's cancellation policy. Just make sure to check this property's cancellation policy for the exact terms and conditions.
Is there a pool at Hôtel Ecluse 34?
Yes, there's a seasonal outdoor pool.
Are pets allowed at Hôtel Ecluse 34?
Yes, pets are welcome, with a limit of 1 total. There's a charge of EUR 8.00 per pet, per night. Service animals are exempt from fees.
Is parking offered on site at Hôtel Ecluse 34?
Yes, there's free self parking.
What are the check-in and check-out times at Hôtel Ecluse 34?
Check-in start time: 3:00 PM; Check-in end time: 9:00 PM. Check-out time is 10 AM. Express check-in is available.
What is there to do at Hôtel Ecluse 34 and nearby?
Have fun with nearby activities like boat tours and hiking. Enjoy amenities like a seasonal outdoor pool, a sauna, and a garden.
Are there restaurants at or near Hôtel Ecluse 34?
Yes, there's an onsite restaurant that offers French cuisine.
What's the area around Hôtel Ecluse 34 like?
Hôtel Ecluse 34 is located on the waterfront.
Popular attractions include Train Station Square, which is 28 minutes away by car.
Have a question?
AI iconBetaBeta
Get instant answers with AI powered search of property information and reviews.
Reviews
Reviews
9.0
Wonderful
All reviews shown are from real guest experiences. Only travelers who have booked a stay with us can submit a review. We verify reviews according to our guidelines and publish all reviews, positive or negative.More informationOpens in a new window
9.0
Cleanliness
7.6
Location
9.2
Staff & service
8.4
Property conditions & facilities
Guest review summary
What guests liked
The pool was great, looked very nice, and well-maintained. (6 reviews)
Breakfast was varied and generous, with many guests praising its quality. (8 reviews)
From real guest reviews summarized by AI.
Reviews
Verified
10/10 Exceptional
Dec 25, 2024
A great place to stay near Strasbourg! Very friendly staff who go out of their way to help the guests and accommodate their requests. The restaurant is amazing, I would especially recommend the chef's menu in the evening.
Rooms are very clean and the price is unbeatable for this hotel. Looking forward to my next stay!
Dmytro
Dmytro, 2-night trip
Verified
8/10 Very good
Jul 31, 2025
Staff and food was excellent. Room was fine for an overnight stay. Pool was a lovely extra. Bed was comfortable. Could do with a little upgrade re decor in room. Would visit again.
Tracy
Tracy, 1-night trip
Verified
10/10 Exceptional
Aug 5, 2024
Great food, great service.
Pool looked excellent.
Room a little small and in need of updating.
Steve
Steve, 1-night trip
Verified
6/10 Good
Oct 13, 2025
A small bedroom with basic facilites. OK for overnight stay. Breakfast is good and the restaurant and pool looked to be very good.
russell
russell, 1-night trip
Verified
10/10 Exceptional
Mar 20, 2026
Personnel top !!
Abdelkrim
Abdelkrim, 1-night trip
Verified
10/10 Exceptional
Dec 28, 2023
Great Vibe and Hospitality at this hotel. Would recommend
Mark
Mark, 1-night trip
Verified
10/10 Exceptional
May 4, 2025
We liked everything.
Cipriano
Cipriano, 1-night trip
Verified
4/10 Fair
Oct 11, 2025
Not a place with Family.
ARUP
ARUP, 1-night trip
Verified
10/10 Exceptional
Jun 3, 2023
Excellent
Pierre-Philippe
Pierre-Philippe, 2-night trip
Verified
6/10 Good
Sep 2, 2024
Knew the Ariel, came to revisit. Too hot and no a/c made it very uncomfortable.
John
John, 1-night trip
Verified
10/10 Exceptional
Apr 15, 2025
Everything.
Cipriano
Cipriano, 1-night trip
Verified
8/10 Very good
Aug 18, 2024
All good.
Cipriano
Cipriano, 1-night trip
Verified
8/10 Very good
May 22, 2026
Mon séjour très agréable et l'accueil vraiment très chaleureux.
Zoran
Zoran, 1-night trip
Verified
8/10 Very good
May 20, 2026
RAS
MAX
MAX, 3-night trip
Verified
10/10 Exceptional
May 19, 2026
War top
Robert
Robert, 2-night trip
Verified
10/10 Exceptional
Apr 22, 2026
Parfait comme toujours.
Une très belle adresse et un rapport qualité prix au top
Laurent
Laurent, 1-night trip
Verified
10/10 Exceptional
Apr 12, 2026
Adresse recommandée sans aucune hésitation. Emplacement idéal au bord du canal. Hotel très calme. Restaurant de très grande qualité à bon prix.
Michel
Michel, 1-night trip
Verified
10/10 Exceptional
Apr 5, 2026
L'équipe de l'accueil et de la restauration est super sympa lieu cool pour les familles avec des enfants car ils ont des jeux de société et puzzles. Lieu calme. Et proche de Saverne. Je recommande.
Stéphanie
Stéphanie, 2-night trip
Verified
10/10 Exceptional
Mar 8, 2026
Établissement calme et reposant,
Chambre rénovée, et très propre.
Accueil professionnel très arrangeant malgré nos soucis de dernier moment.
Restaurant petit déjeuner et dîner rien à critiquer.
Séjour parfait dans une belle région
Christophe
Christophe, 2-night trip
Verified
6/10 Good
Mar 3, 2026
De kamer was in goede staat . Klein maar goed bed
Godelieve
Godelieve, 1-night trip
Verified
10/10 Exceptional
Mar 2, 2026
Personnel agréable très bon accueil
dominique
dominique, 1-night trip
Verified
10/10 Exceptional
Feb 15, 2026
La chambre est très bien, le personnel quant à lui est à l'écoute et toujours avec le sourire
Beaufils
Beaufils, 2-night trip
Verified
8/10 Very good
Feb 2, 2026
Chambre propre et personnel agréable et serviable.
YANNICK
YANNICK, 1-night trip
Verified
8/10 Very good
Feb 1, 2026
Dysfonctionnement du radiateur de la chambre
Très bonne literie
Fabienne
Fabienne, 1-night trip
Verified
10/10 Exceptional
Jan 23, 2026
Chambres rénovées très récemment, lieu très cosy et agréable