Hôtel Swexan

Hotel de lujo con 3 restaurantes, cerca de American Airlines Center

Elige las fechas para ver precios

¿Adónde quieres ir?

Fechas

octubre de 2025

noviembre de 2025

Una piscina al aire libre, sombrillas, sillones reclinables de piscina

3 restaurantes; se sirve desayuno, almuerzo y cena; cocina local

Sábanas italianas Frette, ropa de cama de alta calidad y cubrecamas

Hôtel Swexan cuenta con una discoteca y se encuentra a 10 minutos a pie de American Airlines Center. Los huéspedes pueden ir al spa y disfrutar de masajes de tejido profundo. Además, les recomendamos visitar Isabelle's, uno de los 3 restaurantes, que ofrece el desayuno, el almuerzo y la cena. En este hotel de lujo, podrás disfrutar de 3 bares, una piscina al aire libre y un bar junto a la piscina. Los huéspedes quedan fascinados con la atención del personal. La propiedad se encuentra a solo unos pasos del transporte público; la Parada McKinney y Olive está a 4 minutos y la Parada McKinney & Pearl está a 4 minutos.

Excepcional

Servicios principales

Restaurante
Piscina
Bar
Spa
Para no fumadores
Gimnasio

Servicios principales (12)

Servicio de limpieza diario
3 restaurantes y 3 bares
Piscina al aire libre
Discoteca
Desayuno disponible
Gimnasio
Valet parking
Bar junto a la piscina
Cafetería
Servicios de spa
5 salas de reuniones
Salas de reuniones

Siéntete como en casa (6)

Área de descanso separada
Canales de televisión premium
Servicio de limpieza diario
Cafetera/tetera
Cortinas blackout
Ascensor

USD 633 en total

impuestos y cargos incluidos

26 oct. - 27 oct.

Lo mejor de esta propiedad

Paraíso de spa y bienestar

Los masajes de tejido profundo y los tratamientos con piedras calientes del hotel miman el cuerpo. Las clases de yoga centran la mente, mientras que el gimnasio 24 horas da energía.

Aventuras culinarias

Descubre 3 restaurantes, 3 bares y una cafetería en este hotel. Saborea la cocina local y el champán en la habitación, o reserva una íntima experiencia gastronómica privada.

Lujoso confort para dormir

Duerme plácidamente en colchones pillowtop con sábanas italianas y edredones de plumón. Las cortinas opacas y el servicio de cobertura crean un santuario ideal.

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

oct. 11 - oct. 12

Mañana

oct. 12 - oct. 13

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

Mostrando 21 de 21 habitaciones

Habitación panorámica, 1 cama King size, en la esquina

Excepcional

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

44 m²
Vista a la ciudad
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación Grand (Swexan)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

138 m²
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación Prestigio, 1 cama King size (Roll-in Shower)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

37 m²
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación panorámica, 1 cama King size, en la esquina (Garden)

Excepcional

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

37 m²
Capacidad para 2
1 King Bed

Suite (Harwood)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

125 m²
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación Prestigio, 1 cama King size (Garden, Tub)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

37 m²
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación Prestigio, 1 cama King size

Excepcional

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

37 m²
Capacidad para 2
1 King Bed

Suite

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

87 m²
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación Prestigio, 2 camas Queen size

Excepcional

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

37 m²
Capacidad para 4
2 Queen Beds

Habitación Prestigio, 1 cama King size (Hearing Impaired)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

37 m²
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación Elite, 1 cama King size

Excepcional

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

33 m²
Vista a la ciudad
Capacidad para 2
1 King Bed

Suite (West Parlour)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

86 m²
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación Elite, 2 camas Queen size

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

33 m²
Capacidad para 4
2 Queen Beds

Habitación Prestigio, 1 cama King size (Tub)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

37 m²
Capacidad para 1
1 King Bed

Suite (Legacy)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

Ropa de cama italiana Frette

Habitación separada

70 m²
1 habitación
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación Prestigio, 2 camas Queen size (Hearing Impaired)

Excepcional

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

37 m²
Capacidad para 4
2 Queen Beds

Suite (Imperial)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

Ropa de cama italiana Frette

Habitación separada

70 m²
1 habitación
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación Prestigio, 2 camas Queen size (Roll-in Shower)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

37 m²
Capacidad para 4
2 Queen Beds

Suite (District)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

Ropa de cama italiana Frette

Habitación separada

75 m²
1 habitación
Capacidad para 2
1 King Bed

Habitación panorámica, 1 cama King size, en la esquina (Hearing Impaired)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Con pillow-top

Ropa de cama italiana Frette

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

44 m²
Capacidad para 2
1 King Bed

Suite (Heritage)

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Calefacción

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama de alta calidad

Edredón de plumas

Ropa de cama italiana Frette

Habitación separada

75 m²
1 habitación
Capacidad para 2
1 King Bed

Propiedades similares

Piscina
Spa
Acepta mascotas
Estacionamiento disponible

USD 392 en total

impuestos y cargos incluidos

26 oct. - 27 oct.

Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información de la zona

2575 McKinnon St, Dallas, TX, 75201

Puntos de interés

American Airlines Center - 7 min a pie - 0.6 km
Museo Perot de Naturaleza y Ciencia - 8 min a pie - 0.7 km
Dallas World Aquarium - 15 min a pie - 1.3 km
Centro de convenciones Kay Bailey Hutchison - 2 min en auto - 2.3 km
Dallas Market Center - 3 min en auto - 3.0 km

Opciones de transporte

Aeropuerto de Love Field (DAL) a 14 minutos en auto
A. Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW) a 21 minutos en auto
Estación de tren Dallas Union a 23 min a pie
Estación de tren Dallas Medical-Market Center a 8 min en auto
Estación de tren West Irving a 20 min en auto
Parada McKinney y Olive a 4 min a pie
Parada McKinney & Pearl a 4 min a pie
Parada de Olive & Colby a 5 min a pie

Restaurantes

‪Starbucks - ‬3 min a pie
‪The Henry - ‬6 min a pie
‪Shake Shack - ‬4 min a pie
‪Happiest Hour - ‬3 min a pie
‪Flower Child - ‬3 min a pie

Acerca de esta propiedad

Hôtel Swexan

Datos generales

Tamaño del hotel

- 134 habitaciones
- Cuenta con 20 pisos

Check-in/check-out

- Horario de check-in: 15:00-cualquier hora del día
- Check-in sin contacto
- Edad mínima para hacer el check-in: 18
- Check-out: 12:00
- Check-out sin contacto

Instrucciones especiales para el check-in

- El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.

Requisitos para hacer el check-in

- Es obligatorio dejar un depósito en efectivo, con tarjeta de débito o con tarjeta de crédito para cubrir gastos imprevistos
- Es posible que se solicite una identificación oficial válida
- La edad mínima para hacer el check-in es de 18 años

Niños

- Cunas no disponibles

Mascotas

- Se aceptan mascotas con un peso máximo de 34 kg cada una*
- Se aceptan animales de servicio
- Las mascotas deben estar supervisadas
- Hay recipientes con comida y agua
- Se ofrecen servicios de cuidado de mascotas

Internet

- Wifi gratis en las zonas comunes
- Wifi gratis en las habitaciones con una velocidad de 500 Mbps o más (para 6 personas o más, 10 dispositivos o más)

Estacionamiento

- Estacionamiento con vigilancia y techado con valet parking en la propiedad (USD 65 por noche; con entrada y salida libre)
- Estacionamiento con acceso para sillas de ruedas en las instalaciones

Más información

- Propiedad para no fumadores

Servicios en la propiedad

Alimentos y bebidas

Desayuno completo con cargo todos los días de 07:00 a 10:00
3 restaurantes
3 bares
Bar junto a la piscina
Cafetería
Cenas privadas

Viajes con niños

Juegos para niños
Juguetes
Libros infantiles

Actividades

Clases de gimnasia
Clases de pilates
Clases de yoga
Entretenimiento nocturno

Trabajo a distancia

5 salas de reuniones
Espacio para conferencias de 390 metros cuadrados

Servicios

Recepción abierta las 24 horas
Servicios de concierge
Servicio de tintorería/lavandería
Resguardo de equipaje
Organización de bodas
Botones
Sillones reclinables de piscina
Sombrillas de piscina
Paquetes románticos

Instalaciones

Año de construcción: 2023
Sala de fitness abierta las 24 horas
Piscina al aire libre
Servicios de spa
Discoteca
Salón de eventos
Salón de fiestas

Facilidades de acceso

Letreros en braille
Ascensor
Ancho de la puerta del ascensor (centímetros): 107
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
12 Lugares de estacionamiento para personas con discapacidad
Dispositivos de asistencia auditiva
Baño público con acceso para silla de ruedas
Mostrador del concierge con acceso para silla de ruedas
Servicio de valet para vehículos adaptados para silla de ruedas
Rampa para ascensores
Recepción con acceso para silla de ruedas
Altura del mostrador de la recepción con acceso para silla de ruedas (centímetros): 76
Restaurante con acceso para silla de ruedas
Salón lounge con acceso para silla de ruedas
Alarmas visuales en pasillos
Puertas con manijas
Entrada bien iluminada
Entrada sin escaleras
Piso liso en las áreas comunes
Piso de azulejo en las habitaciones
Piso de madera sólida en las habitaciones
Alfombra de pelo largo en las habitaciones

Servicios de la habitación

Entretenimiento

Televisión de pantalla plana de 55 pulgadas
Canales vía satélite premium

Para tu comodidad

Aire acondicionado y calefacción
Minibar
Cafetera/tetera
Batas y pantuflas
Tabla de planchar con plancha

Buen sueño

Cubrecama
Cortinas blackout
Servicio nocturno de cortesía
Ropa de cama de alta calidad
Colchón con pillow-top

Para que disfrutes

Servicio de masajes en la habitación
Área de descanso separada

Higiene

Artículos de tocador de diseñador
Secador de pelo
Toallas
Cepillo de dientes y crema dental
Papel higiénico

Opciones de conexión

Escritorio
Wifi gratis con una velocidad de 500 Mbps o más (para 6 personas o más, 10 dispositivos o más)
Llamadas de larga distancia y locales gratuitas

Alimentos y bebidas

Servicio de champagne
Agua embotellada gratuita
Silla alta para bebés

Más

Servicio de limpieza diario
Caja de seguridad con espacio para laptop
Entrada con llave móvil
Guías y recomendaciones
Guía de restaurantes

Características especiales

Spa

Relájate y disfruta de los servicios de spa en la propiedad. Los servicios incluyen masajes de tejido profundo, masajes con piedras calientes, masajes deportivos y masajes suecos.

Restaurante

Isabelle's: brasserie que sirve desayunos, almuerzos, cenas y platillos sencillos. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar. Se debe reservar.

Stillwell's: restaurante gourmet que ofrece cocina local y sirve solo cenas. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar. Se debe reservar. Abre todos los días.

Leonie: restaurante que sirve desayunos, brunch, almuerzos y cenas. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar, y se puede comer en la terraza (siempre que el tiempo lo permita). Se debe reservar. Abre todos los días.

Babou's: bar de cocktails en la propiedad. Abre solo algunos días.

Pomelo: bar en la azotea en la propiedad. Abre todos los días.

Cargos y políticas

Extras opcionales

El desayuno completo cuesta aproximadamente entre USD 20.00 y USD 40.00 por adulto y entre USD 15.00 y USD 30.00 por niño

Mascotas

Se aceptan animales de servicio sin cargo.
Se aceptan mascotas con un costo adicional de USD 150 por mascota, por estadía (hasta un máximo de USD 150 por estadía).

Estacionamiento

El valet parking techado cuesta USD 65 por noche, con entrada y salida libre.

Piscina, spa y gimnasio (si corresponde)

El horario de acceso a la piscina es de 06:00 a 23:00.
Para el servicio de masajes y los tratamientos de spa es necesaria una reservación previa, que se puede realizar llamando a la propiedad antes de la llegada, utilizando el número que figura en la confirmación de la reservación.

Política

Para la tranquilidad de los huéspedes, la propiedad cuenta con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios, rejas en ventanas y luces al exterior.

Esta propiedad acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.

Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB International y Carte Blanche

Las transacciones sin dinero en efectivo están disponibles.

También se le conoce como:

Hotel Swexan

Hôtel Swexan Hotel

Hôtel Swexan Dallas

Hôtel Swexan Hotel Dallas

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Hôtel Swexan la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?

Sí, Hôtel Swexan tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.

¿Hay una piscina en Hôtel Swexan?

Sí, hay una piscina al aire libre. Los huéspedes pueden acceder a la piscina de 06:00 a 23:00.

¿Se aceptan mascotas en Hôtel Swexan?

Sí, se aceptan mascotas, con un peso máximo de 34 kg por animal. Hay un cargo de USD 150 por mascota, por estadía. Sin cargos por animales de servicio. Esta propiedad dispone de servicios de cuidado de mascotas.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Hôtel Swexan?

Horario de check-in: 15:00-cualquier hora del día. Check-out: 12:00. La propiedad ofrece la opción de hacer el check-in y el check-out sin contacto.

¿Qué actividades hay para hacer en Hôtel Swexan y sus alrededores?

Las actividades recreativas dentro de las instalaciones de Hôtel Swexan incluyen clases de aeróbic, pilates y yoga. Date un chapuzón en la piscina al aire libre o disfruta del resto de los servicios de este hotel, que cuenta con 3 bares y una discoteca. Hôtel Swexan también cuenta con una sala de fitness abierta las 24 horas y servicios de spa.