Hotels in Ortenberg

Charming hotel near Nidda's Marktplatz and Museum with lovely garden and terrace spaces. Just 7 minutes from Bad Salzhausen Station, this countryside retreat offers free WiFi and convenient room service for a relaxing stay.

Escape to this quaint Nidda hideaway offering free WiFi and convenient parking. Explore nearby Nidda Reservoir and Marktplatz, then unwind in the garden or terrace. Just a 7-minute drive from Borsdorf Station.

Tee off at the 27-hole course at this golf hotel, then unwind with meals at two restaurants. A fitness center and garden terrace provide additional leisure options, while free WiFi, breakfast, and parking enhance your countryside getaway near Ronneburg Castle.

Wake up to a complimentary buffet breakfast at this welcoming Hungen hotel. Just 9 minutes from the train station and near Kartcenter Hungen. Enjoy free WiFi, parking, plus convenient features like a snack bar and outdoor terrace.

Immerse yourself in the scenic Hoherodskopf area at this hotel with an indoor pool and rejuvenating spa services. Savor regional cuisine at Bauernstube after exploring High Vogelsberg Nature Park, then unwind at the bar with free WiFi and parking.

Wake up to a complimentary buffet breakfast at this peaceful countryside retreat. Explore nearby hiking and biking trails before visiting Laubach Museum and Castle. The hotel offers free WiFi, parking, and outdoor relaxation on the terrace and garden.

Escape to Neuberg where this cozy hotel offers free breakfast, parking, and WiFi. Unwind in the sauna after a workout, or sip drinks at the bar. Near Ronneburg Castle and just 39 minutes from Frankfurt Airport, it's perfectly positioned for exploration.

Discover comfort at this Nidderau hotel, a quick walk from the local train station. Free perks include WiFi and parking, while daily housekeeping ensures a tidy retreat. Golf enthusiasts will appreciate nearby Golfplatz Altenstadt and Golf Club Hanau-Wilhelmsbad.

Escape to this charming hotel with a welcoming restaurant and cozy bar. Just 36 minutes from Frankfurt Airport with nearby attractions like Strandbad Rodenbach and Ronneburg Castle. Enjoy room service and free WiFi during your stay.

Enjoy a comfortable German getaway at this welcoming hotel. Free continental breakfast starts your day right before exploring nearby Strandbad Rodenbach and Ronneburg Castle. Convenient WiFi and complimentary parking make for a hassle-free stay.

Nestled in Laubach, this cozy pension offers free breakfast, WiFi, and parking. Explore nearby attractions or hit the onsite hiking trails. After adventures to Laubach Museum and Castle, return to this welcoming retreat just a short drive from Hungen Station.

Wake up to a complimentary buffet breakfast at this business-friendly hotel in Erlensee. Enjoy free WiFi and parking while being close to Strandbad Rodenbach. Frankfurt Airport is just a 38-minute drive, with convenient S-Bahn access 10 minutes away.

Tucked near the train station in Bad Nauheim, this welcoming hotel offers peaceful moments in its garden and terrace. With free WiFi and parking, plus room service, it's perfectly positioned for exploring Fountain Court and Großer Teich.

Charming hotel with free WiFi and parking, ideally positioned for exploring both the Rosen Museum and Großer Teich attractions. The comfortable accommodations provide a perfect base for discovering the cultural highlights of Bad Nauheim.

This German hotel offers easy access to Bad Nauheim Station, just 4 minutes away. Nearby attractions include Fountain Court and Colonel Knight Eisstadion. Guests enjoy free WiFi, room service, and can explore local hiking trails. Frankfurt Airport is 47 minutes by car.

Overlooking a golf course in Bad Nauheim, this hotel offers international cuisine at Restaurant Rosengarten, a bar/lounge, and terrace. Just 14 minutes from the train station and near Großer Teich and Colonel Knight Eisstadion.

Find serenity at this Bad Soden-Salmuenster hotel offering hot stone massages and Ayurvedic treatments at the full-service spa. Just minutes from Atelier-Scarlett Fink, you'll enjoy the fitness center, sauna, and on-site restaurant.

Unwind at this serene hotel adjacent to a golf course in Bad Soden-Salmuenster. The full-service spa offers massages and Ayurvedic treatments, complemented by an indoor pool. After exploring nearby attractions, enjoy a meal at the restaurant or a drink at the bar.

Escape to this stylish Bad Nauheim retreat adjacent to a golf course, featuring 2 restaurants, an indoor pool, and spa treatments. Just a 12-minute walk from the train station and near Fountain Court attractions.