Hotels in Wilthen

Nestled near the train station, this charming hotel offers a health club, sauna, and steam room for post-exploration relaxation. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby Koerse Therme Spa and outdoor attractions.

This charming Schirgiswalde-Kirschau retreat offers a children's pool and terrace, with convenient in-room refrigerators and microwaves. Just a 13-minute walk from the station and near Koerse Therme Spa, enjoy free WiFi and parking during your alpine adventure.

Embrace countryside comfort at this Schirgiswalde-Kirschau retreat with an inviting outdoor pool and on-site restaurant. Just minutes from the train station and near Skigebiet am Malzerberg and Koerse Therme Spa for convenient day trips.

Discover rural tranquility at this hotel with free WiFi and parking. Savor local dishes at Spreetal Restaurant or unwind in the sauna after exploring. Old Waterworks and Bautzen Memorial are nearby, with Bautzen Station just a 9-minute drive away.

Rural charm awaits at this family-friendly hideaway in Schirgiswalde-Kirschau. Hike local trails or go horseback riding before returning to spacious apartments with fully-equipped kitchens. The train station is just a 10-minute walk away, with spa attractions nearby.

Experience serene moments at this Bautzen hotel with beautiful outdoor spaces, including a lush garden and terrace. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby Old Waterworks and Bautzen Reservoir. Unwind at the Lotus restaurant with Chinese cuisine or relax at the bar.

Located just a 12-minute walk from Bautzen Station, this hotel offers a full-service spa with facials and massages. Savor local cuisine at Lubin restaurant, unwind in the sauna, or maintain your routine at the fitness center near Kleinwelka Maze.

Unwind at this charming hotel offering free breakfast, WiFi, and parking. Grab a drink at the bar or enjoy a meal at the on-site restaurant. Bischofswerda Station is just a 6-minute walk away, making exploration effortless.

Experience boutique charm near Bautzen Station with easy access to Kleinwelka Maze and Bautzen Reservoir. This garden-adorned hotel offers peaceful moments on the terrace, convenient room service, and complimentary WiFi for a connected stay.

Escape to this tranquil hotel with scenic hiking and biking trails. Free WiFi and parking make exploration convenient, while the snack bar and terrace offer relaxing spots. Nearby attractions and Ebersbach Station just a 13-minute walk away complete your countryside adventure.

Adventurous travelers will appreciate this Bautzen hotel's proximity to hiking and biking trails. Enjoy complimentary WiFi and daily buffet breakfast before exploring nearby Kleinwelka Maze and Bautzen Reservoir. Bautzen Station is just an 18-minute walk away.

Wake up to free continental breakfast at this tranquil hotel before exploring nearby museums. After sightseeing, unwind in the hot tub. Just a 17-minute walk from Varnsdorf Stare Nadrazi Station, with free WiFi and parking for convenience.

Wake up to breakfast at this French-inspired hotel near Rammenau Baroque Palace. Le Bonjour restaurant serves authentic cuisine in the evening, while free WiFi and parking make exploring the countryside hassle-free.

Discover tranquil lodging with a rooftop terrace and full-service spa in Neustadt. Just 10 minutes from Saxon Switzerland National Park and a 7-minute walk to the train station. Enjoy regional cuisine at the on-site restaurant and recharge at the electric bike station.

Embrace the charm of Bautzen from these cozy apartments with modern kitchens and flat-screen TVs. Explore local hiking trails, visit the Kleinwelka Maze, or walk 10 minutes to Bautzen Station for day trips. Free WiFi keeps you connected.

Nestled in Ohorn, this charming hotel provides free parking and daily buffet breakfast. Explore nearby hiking trails, visit Rammenau Baroque Palace, or relax in the garden and terrace. Just 30 minutes from Dresden airport with housekeeping services included.