Logo de Hotels

Hoteles en Hawthorne

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
2 oct. - 4 oct.
El próximo fin de semana
9 oct. - 11 oct.

Dónde hospedarse en Hawthorne

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Hawthorne en Hoteles.com. Estos hoteles en Hawthorne ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 27 de septiembre de 2026.
Un área de recepción moderna con un mostrador de madera, un muro azul decorativo y un amplio ventanal que da a una zona de estar exterior.
Una barra de desayuno moderna con diversas opciones de comida, incluyendo cereales y alimentos calientes. Hay carteles que indican la disponibilidad de desayuno y comida caliente.
Una piscina interior con suelo de baldosas, techo con diseño de cuadrícula y vistas a zonas verdes exteriores.
Habitación de hotel con dos camas, un sofá azul, una mesa de centro de madera y un cuadro en la pared.

1. Holiday Inn Express & Suites Hawthorne Elmsford North by IHG

Holiday Inn Express & Suites Hawthorne Elmsford North by IHG
Hawthorne
USD 170
USD 194 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Holiday Inn Express & Suites Hawthorne Elmsford North by IHG
Un moderno vestíbulo de hotel con zona de cocina, arreglos de asientos y grandes ventanales que ofrecen vistas al exterior.
Un moderno vestíbulo de hotel con zona de estar, cocina y bar.
Una piscina interior con techo de cristal, señalización clara que indica la profundidad y sillones de descanso a lo largo de los bordes.
Un pasillo de hotel con alfombra estampada, barandilla y mostrador de recepción con separador de vidrio.

2. Baymont by Wyndham White Plains - Elmsford

Baymont by Wyndham White Plains - Elmsford
Elmsford
USD 144
USD 164 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Baymont by Wyndham White Plains - Elmsford
Cocina moderna con una isla grande, taburetes de bar, un televisor de pantalla plana y un salpicadero de piedra.
Un vestíbulo con sillones estampados color turquesa, una chimenea y un televisor de pantalla plana montado encima.
Zona de venta automática con refrigerador y estantes llenos de diversas bebidas y aperitivos.
Un gimnasio con cintas de correr, elípticas y equipo de levantamiento de pesas.

3. Hampton Inn White Plains/Tarrytown

Hampton Inn White Plains/Tarrytown
Elmsford
USD 144
USD 164 en total
impuestos y cargos incluidos
26 oct. - 27 oct.
Hampton Inn White Plains/Tarrytown
Un hotel con fachada moderna, un letrero destacado de SpringHill Suites Marriott y un área de entrada cubierta con asientos.
Habitación de hotel con televisión de pantalla plana sobre un tocador de madera, un sofá, una cama con cabecera blanca y dos cuadros abstractos en las paredes.
Habitación de hotel con cama, escritorio con silla, televisión y obras de arte en las paredes.
Una sala de estar moderna con dos sillones naranja estampados, una mesa de centro de cristal, un televisor de pantalla plana sobre la chimenea y una revista sobre la mesa.

4. SpringHill Suites by Marriott Tarrytown Westchester County

SpringHill Suites by Marriott Tarrytown Westchester County
Tarrytown
USD 156
USD 178 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
SpringHill Suites by Marriott Tarrytown Westchester County
Una cocina moderna con una isla central, taburetes de bar, una chimenea y una lámpara colgante contemporánea.
Un patio con un brasero, asientos exteriores y edificios de apartamentos modernos.
Un café moderno con diversas opciones de asientos, incluyendo mesas, sillas y sofás.
Un interior moderno con una pared oscura, un mostrador de recepción de madera, un refrigerador lleno de bebidas, estantes con bocadillos y un jarrón grande con flores naranjas.

5. Courtyard by Marriott Tarrytown Westchester County

Courtyard by Marriott Tarrytown Westchester County
Tarrytown
USD 179
USD 205 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Courtyard by Marriott Tarrytown Westchester County
Un edificio histórico de piedra con torre, entrada de arco y un patio cubierto.
Un vestíbulo amplio con una escalera, área de descanso y grandes ventanales que ofrecen vistas al exterior.
Un edificio grande de fachada blanca y columnas, rodeado por un césped con mobiliario exterior e iluminación colgante.
Un edificio grande e histórico con techo rojo, rodeado por un jardín bien cuidado con estatuas y parterres de flores.

6. Tarrytown House Estate

Tarrytown House Estate
Tarrytown
USD 159
USD 207 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Tarrytown House Estate
Un comedor con varias mesas y sillas, una cocina con electrodomésticos, y un cartel que anuncia Desayuno Daybreak.
Vestíbulo de un Days Inn con una pared decorada con piedra, un mostrador de recepción y un cartel que indica los horarios de registro.
Un gimnasio con cintas de correr, pelotas de ejercicio y una colchoneta de yoga.
Un Days Inn con fachada de ladrillo, una galería techada y un estacionamiento.

7. Days Inn by Wyndham Elmsford / White Plains

Days Inn by Wyndham Elmsford / White Plains
Elmsford
USD 110
USD 129 en total
impuestos y cargos incluidos
14 oct. - 15 oct.
Days Inn by Wyndham Elmsford / White Plains
Un espacio al aire libre con sillas y mesas de mimbre, rodeado de follaje y una moderna estructura de lámpara.
Un vestíbulo moderno con un mostrador de recepción, zona de estar y una cocina al fondo.
Un montaje formal para comedor con varias mesas, cada una dispuesta con cristalería, platos y cubiertos.

8. Westchester Marriott

Westchester Marriott
Tarrytown
USD 195
USD 223 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Westchester Marriott
Una habitación amplia con chimenea de piedra, sofás blancos y un ventanal con vistas al exterior.
Un patio al aire libre con mesas y sillas, rodeado de sombrillas grandes.
Un pasillo amplio con paredes de piedra, ventanas grandes y un candelabro central.
Un edificio moderno con fachada de piedra y vigas de madera, rodeado de un césped cuidado y árboles.

9. Sleepy Hollow Hotel, a Dolce by Wyndham

Sleepy Hollow Hotel, a Dolce by Wyndham
Tarrytown
USD 137
USD 157 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Sleepy Hollow Hotel, a Dolce by Wyndham
Un vestíbulo amplio con mostrador de recepción, sofás y una mesa de centro. Hay varias zonas de estar y un ventanal que proporciona luz natural.
Un gimnasio con equipamiento de ejercicio, amplias ventanas y un mostrador de recepción de madera.
Un espacio de oficina moderno con dos monitores, un escritorio blanco, sillas negras y un cuadro abstracto grande en la pared.
Un hotel Sheraton con fachada moderna, varios pisos y una entrada destacada.

10. Sheraton Tarrytown Hotel

Sheraton Tarrytown Hotel
Tarrytown
USD 167
USD 191 en total
impuestos y cargos incluidos
26 oct. - 27 oct.
Sheraton Tarrytown Hotel
Habitación de hotel con cabecera de madera, mesita de noche con lámpara y cama con ropa blanca y almohadas.
Un café con mostrador, máquinas de café, un microondas y un cubo de basura.
Un motel con un pabellón en el césped delantero, un letrero y varios coches estacionados.
Zona de recepción con un mostrador de madera, un tablón de anuncios con diversos elementos y una señal de salida.

11. Ardsley Acres Hotel Westchester

Ardsley Acres Hotel Westchester
Ardsley
USD 112
USD 128 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
Ardsley Acres Hotel Westchester
Un suelo a cuadros, una planta en maceta y dos escaleras de metal en una habitación con ventanales amplios.
Un espacio de oficina moderno con un escritorio grande, varias impresoras y asientos cómodos.
Un edificio moderno con fachada de vidrio, rodeado de un jardín ajardinado con diversas plantas y una urna de estilo clásico.
Un hall de hotel con un sofá, sillones, una mesa de vidrio y lámparas.

12. West Gate Inn Nyack

West Gate Inn Nyack
Nyack
USD 116
USD 133 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
West Gate Inn Nyack
Un vestíbulo amplio con un sofá rojo, sillones verdes, una chimenea y una escalera que sube a un nivel superior.
Un área de patio al aire libre con mesas, sillas, sombrillas rojas y macetas con flores.
Entrada de hotel con una galería techada, pilares de piedra y plantas en macetas.
Un restaurante amplio con mesas altas y taburetes, una zona de bar y una pantalla de televisión mostrando un evento deportivo.

13. Hotel MTK Mount Kisco

Hotel MTK Mount Kisco
Mount Kisco
USD 147
USD 168 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Hotel MTK Mount Kisco
Un moderno vestíbulo de hotel con zona de comedor, asientos y un amplio ventanal con vistas a zonas verdes.
Un balcón con mobiliario de mimbre y una mesa blanca perforada, con vistas a un edificio moderno y un cielo despejado.
Zona de bar con sillas color turquesa, una pantalla de televisión grande y estanterías con botellas y vasos.
Un área de recepción moderna de hotel con un mostrador de madera, un letrero que dice "Hilton Honors" y un espacio de descanso con piso estampado.

14. Hilton Garden Inn Westchester Dobbs Ferry, NY

Hilton Garden Inn Westchester Dobbs Ferry, NY
Dobbs Ferry
USD 152
USD 174 en total
impuestos y cargos incluidos
26 oct. - 27 oct.
Hilton Garden Inn Westchester Dobbs Ferry, NY
Un vestíbulo moderno con zonas de estar, una chimenea y un televisor de pantalla plana en la pared.
Un vestíbulo moderno con mostrador de recepción, zona de estar y una pared decorativa.
Un área de bar moderna con barra, asientos y un mural colorido.
Un moderno vestíbulo de hotel con un amplio sofá, zona de comedor y ventanas grandes que ofrecen vistas a la ciudad.

15. Cambria Hotel & Suites - White Plains Downtown

Cambria Hotel & Suites - White Plains Downtown
White Plains
USD 223
USD 255 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Cambria Hotel & Suites - White Plains Downtown
Un área de estar al aire libre con mobiliario moderno, una chimenea y una iluminación ambiental.
Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de sillas de descanso y una zona de estar.
Zona de bar moderna con una barra larga, varios taburetes y estanterías llenas de botellas.
Entrada de hotel con puerta de vidrio, iluminación azulada y tragaluz superior.

16. Sonesta White Plains Downtown

Sonesta White Plains Downtown
White Plains
USD 189
USD 249 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Sonesta White Plains Downtown
Una habitación de hotel con una cama grande, dos lámparas de noche, una mesita de noche, un sillón azul y vistas a zonas verdes a través de la ventana.
Una habitación amplia con un techo abovedado alto y filas de sillas verdes.
Un salón de conferencias con una pantalla grande mostrando una imagen de un edificio, una pizarra y una mesa con computadoras portátiles, papeles y tazas de café.
Un vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, un área de estar con una mesa y plantas en macetas.

17. Windrose On Hudson

Windrose On Hudson
Ossining
USD 251
USD 280 en total
impuestos y cargos incluidos
1 oct. - 2 oct.
Windrose On Hudson
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, un televisor y un espejo.
Dos máquinas expendedoras, una con el logotipo de Coca-Cola y la otra con diferentes opciones de bocadillos.
Un vestíbulo amplio con zona de estar, estación de café y una escalera que sube a un piso superior.
Señal del Nyack Motor Lodge con árboles en flor al frente.

18. Tappan Zee Hotel

Tappan Zee Hotel
West Nyack
USD 95
USD 110 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
Tappan Zee Hotel
Zona de bar moderna con barra, varios taburetes y un área de descanso con sofá y sillas.
Un edificio moderno con fachada de vidrio, una puerta roja y una escalera que lleva a la entrada.
Un salón moderno con sofás de cuero, una alfombra estampada y lámparas colgantes rojas.

19. Hotel Nyack, a JdV by Hyatt Hotel

Hotel Nyack, a JdV by Hyatt Hotel
Nyack
USD 138
USD 185 en total
impuestos y cargos incluidos
26 oct. - 27 oct.
Hotel Nyack, a JdV by Hyatt Hotel
Un amplio salón con asientos cómodos, un bar con una estantería bien surtida y un diseño de techo moderno.
Un hotel de varios pisos con un llamativo letrero 'Hyatt House', rodeado de césped y árboles bien cuidados.
Un espacio de patio al aire libre con una chimenea, sofás y sombrillas.
Un vestíbulo amplio con zonas de estar, un mostrador de recepción y una planta grande.

20. HYATT house White Plains

HYATT house White Plains
West Harrison
USD 203
USD 232 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
HYATT house White Plains
Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Hawthorne

Imagen de mascota
Mascotas
Mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de bañera de hidromasaje
Hidromasaje
Hidromasaje
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de familia
Familias
Familias
Imagen de apart-hoteles
Apart-hoteles
Apart-hoteles
Imagen de departamentos
Departamentos
Departamentos
Imagen de villas
Villas
Villas
Imagen de casas de campo
Casas de campo
Casas de campo
febrero es el mes con nuestros precios de hoteles más baratos en Hawthorne

Tendencias de precios de hoteles en Hawthorne

Los precios se basan en tarifas de una sola noche para dos personas
Ver propiedades en septiembre

Septiembre

Máxima 24 °C / mínima 16 °C. Soleado la mayoría de los días.
24°
16°
18°
10°
11°
4°
6°
0°
2°
-4°
4°
-4°
8°
0°
15°
6°
21°
11°
26°
16°
29°
20°
28°
20°
Temperaturas promedio del mes (˚C)

Principales lugares de interés en Hawthorne

New York Medical College

9.6/10 (4 opiniones)
Si te gustaría conocer de cerca el ambiente universitario de Hawthorne, visita New York Medical College, a 2,6 km del centro de Hawthorne.
Ver propiedades

Preguntas frecuentes

¿Puedo reservar un hotel con reembolso en Hawthorne?

Si te gustaría tener flexibilidad para cambiar tus planes de viaje en Hawthorne, la mayoría de los hospedajes ofrecen tarifas reembolsables* para que puedas reservar. Puedes ver estas propiedades si buscas en nuestro sitio y usas el filtro para ver opciones totalmente reembolsables para limitar los resultados.

¿Cómo estará el tiempo en Hawthorne durante mis vacaciones?

Por lo general, julio y agosto son los meses más cálidos en Hawthorne, con una temperatura promedio de 22 °C. Los meses más fríos son enero y febrero, con una temperatura promedio de 2 °C. Julio y diciembre son los meses más lluviosos.

¿Por qué me conviene reservar mi hospedaje en Hawthorne a través de Hoteles.com?

Hay muchos motivos por los que te conviene organizar tu viaje a Hawthorne con nosotros: nuestras cancelaciones gratis en la mayoría de los hoteles* te darán flexibilidad, conseguirás siempre el precio más bajo gracias a nuestra política de Precio garantizado, y podrás obtener noches de regalo y ahorrar con nuestro programa de recompensas.