Hotels with a Pool in The Colony
Free cancellation options if plans change
Earn rewards on every night you stay
Save more with Member Prices
Check prices for these dates
Hotels with a Pool in The Colony
Game Room & Pool: Family Home in The Colony!
Game Room & Pool: Family Home in The Colony!3.0 star property
The Colony
- Outdoor pool
8.0 out of 10, Very Good, (1 review)
8.0/10
Very Good
(1 review)
The price is $163
$163
$455 total
includes taxes & fees
Jul 30 - Jul 31
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG2.5 star property
The Colony
- Indoor pool
- Pool loungers
9.2 out of 10, Wonderful, (923 reviews)
9.2/10
Wonderful
(923 reviews)
Swimmers dive into vacation mode at the inviting indoor pool, surrounded by sun loungers and open until 11:00 PM. This hotel balances aquatic relaxation with fitness options, complemented by spacious, clean rooms that guests consistently praise.
Swimmers dive into vacation mode at the inviting indoor pool, surrounded by sun loungers and open until 11:00 PM. This hotel balances aquatic relaxation with fitness options, complemented by spacious, clean rooms that guests consistently praise.
The price is $77
$77
$88 total
includes taxes & fees
Aug 10 - Aug 11
Tru by Hilton The Colony Dallas
Tru by Hilton The Colony Dallas2.5 star property
The Colony
- Outdoor pool
8.8 out of 10, Excellent, (742 reviews)
8.8/10
Excellent
(742 reviews)
Sparkling waters invite lazy afternoon swims at the outdoor pool, complete with hydromassage showers waiting back in stylish rooms. Friendly staff serve a delicious free breakfast each morning before guests head to nearby shopping and entertainment.
Sparkling waters invite lazy afternoon swims at the outdoor pool, complete with hydromassage showers waiting back in stylish rooms. Friendly staff serve a delicious free breakfast each morning before guests head to nearby shopping and entertainment.
The price is $77
$77
$89 total
includes taxes & fees
Jul 20 - Jul 21
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony3.0 star property
The Colony
- Pool
- Pet friendly
- Parking available
- Free WiFi
- Connecting rooms available
- Air conditioning
9.2 out of 10, Wonderful, (613 reviews)
9.2/10
Wonderful
(613 reviews)
Swimming enthusiasts savor refreshing dips in the seasonal outdoor pool before retreating to spacious, well-equipped rooms. Located near Legacy West, this hotel offers hydromassage showers, a fitness center, and a delicious free breakfast buffet.
Swimming enthusiasts savor refreshing dips in the seasonal outdoor pool before retreating to spacious, well-equipped rooms. Located near Legacy West, this hotel offers hydromassage showers, a fitness center, and a delicious free breakfast buffet.
The price is $98
$98
$113 total
includes taxes & fees
Aug 2 - Aug 3
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX2.5 star property
The Colony
- Indoor pool
- Pool loungers
8.8 out of 10, Excellent, (1,000 reviews)
8.8/10
Excellent
(1,000 reviews)
Floating in the pristine indoor pool becomes the perfect daily ritual at this centrally located hotel. Guests praise the spotless facilities, helpful staff, and quiet rooms with premium bedding, all just minutes from The Shops at Legacy.
Floating in the pristine indoor pool becomes the perfect daily ritual at this centrally located hotel. Guests praise the spotless facilities, helpful staff, and quiet rooms with premium bedding, all just minutes from The Shops at Legacy.
The price is $89
$89
$103 total
includes taxes & fees
Aug 9 - Aug 10
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony3.0 star property
The Colony
- Outdoor pool
- Pool loungers
- Hot tub
8.8 out of 10, Excellent, (1,009 reviews)
8.8/10
Excellent
(1,009 reviews)
Poolside paradise awaits with comfortable loungers and shade-providing umbrellas surrounding the sparkling outdoor pool. After swimming laps, guests can soak tired muscles in the relaxing hot tub before enjoying the complimentary breakfast buffet.
Poolside paradise awaits with comfortable loungers and shade-providing umbrellas surrounding the sparkling outdoor pool. After swimming laps, guests can soak tired muscles in the relaxing hot tub before enjoying the complimentary breakfast buffet.
The price is $104
$104
$126 total
includes taxes & fees
Jul 24 - Jul 25
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony3.0 star property
The Colony
- Outdoor pool
- Pool loungers
9.0 out of 10, Wonderful, (1,001 reviews)
9.0/10
Wonderful
(1,001 reviews)
Sparkling azure waters welcome pool enthusiasts from morning till night, complemented by comfortable sun loungers and stylish umbrellas. Beyond the refreshing oasis, guests appreciate the 24-hour fitness center, on-site bistro, and peaceful atmosphere.
Sparkling azure waters welcome pool enthusiasts from morning till night, complemented by comfortable sun loungers and stylish umbrellas. Beyond the refreshing oasis, guests appreciate the 24-hour fitness center, on-site bistro, and peaceful atmosphere.
The price is $109
$109
$132 total
includes taxes & fees
Jul 31 - Aug 1
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony3.0 star property
The Colony
- Indoor pool
8.4 out of 10, Very Good, (1,000 reviews)
8.4/10
Very Good
(1,000 reviews)
Swimming enthusiasts splash into the indoor pool, a refreshing retreat after energetic fitness center workouts. Friendly staff welcomes four-legged companions, while comfortable, clean rooms create the perfect sanctuary near Legacy West shopping and dining.
Swimming enthusiasts splash into the indoor pool, a refreshing retreat after energetic fitness center workouts. Friendly staff welcomes four-legged companions, while comfortable, clean rooms create the perfect sanctuary near Legacy West shopping and dining.
The price is $84
$84
$97 total
includes taxes & fees
Jul 19 - Jul 20
Hyatt Place Dallas / The Colony
Hyatt Place Dallas / The Colony3.0 star property
The Colony
- Outdoor pool
8.8 out of 10, Excellent, (1,000 reviews)
8.8/10
Excellent
(1,000 reviews)
Swimming sessions sparkle at the refreshing outdoor pool, surrounded by a spacious terrace perfect for soaking up Texas sunshine. Guests appreciate the immaculate facilities, helpful staff, and convenient location near TopGolf and Legacy West's vibrant scene.
Swimming sessions sparkle at the refreshing outdoor pool, surrounded by a spacious terrace perfect for soaking up Texas sunshine. Guests appreciate the immaculate facilities, helpful staff, and convenient location near TopGolf and Legacy West's vibrant scene.
The price is $101
$101
$116 total
includes taxes & fees
Jul 23 - Jul 24
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony3.0 star property
The Colony
- Outdoor pool
- Pool loungers
- Hot tub
9.0 out of 10, Wonderful, (936 reviews)
9.0/10
Wonderful
(936 reviews)
Poolside perfection awaits at the seasonal outdoor retreat, complete with a rejuvenating hot tub and comfortable sun loungers. Located near Legacy West, this immaculately clean hotel offers spacious modern rooms with well-equipped kitchenettes and attentive service.
Poolside perfection awaits at the seasonal outdoor retreat, complete with a rejuvenating hot tub and comfortable sun loungers. Located near Legacy West, this immaculately clean hotel offers spacious modern rooms with well-equipped kitchenettes and attentive service.
The price is $119
$119
$144 total
includes taxes & fees
Jul 16 - Jul 17
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG3.0 star property
The Colony
- Outdoor pool
- Pool loungers
8.8 out of 10, Excellent, (719 reviews)
8.8/10
Excellent
(719 reviews)
Poolside relaxation reaches peak comfort at dual aquatic havens where adults unwind while kids splash happily nearby. Following a refreshing swim, guests explore nearby Grandscape attractions or enjoy the hotel's complimentary area shuttle.
Poolside relaxation reaches peak comfort at dual aquatic havens where adults unwind while kids splash happily nearby. Following a refreshing swim, guests explore nearby Grandscape attractions or enjoy the hotel's complimentary area shuttle.
The price is $91
$91
$105 total
includes taxes & fees
Jul 19 - Jul 20
Comfort Suites The Colony - Plano West
Comfort Suites The Colony - Plano West2.5 star property
The Colony
- Indoor pool
7.0 out of 10, Good, (1,008 reviews)
7.0/10
Good
(1,008 reviews)
Swimming enthusiasts rejoice at the indoor pool, creating a year-round aquatic haven regardless of Texas weather. Staff deliver attentive service while comfortable beds ensure restful nights after exploring nearby Legacy West shopping district.
Swimming enthusiasts rejoice at the indoor pool, creating a year-round aquatic haven regardless of Texas weather. Staff deliver attentive service while comfortable beds ensure restful nights after exploring nearby Legacy West shopping district.
The price is $74
$74
$85 total
includes taxes & fees
Aug 10 - Aug 11
Clarion Hotel The Colony - Plano West
Clarion Hotel The Colony - Plano West2.5 star property
The Colony
- Outdoor pool
- Pool loungers
8.4 out of 10, Very Good, (1,000 reviews)
8.4/10
Very Good
(1,000 reviews)
Splashing adventures await at the seasonal outdoor pool, surrounded by sun loungers for maximum relaxation after exploring nearby Legacy West. Complete with 24-hour fitness center and helpful staff, this hotel balances comfort and convenience perfectly.
Splashing adventures await at the seasonal outdoor pool, surrounded by sun loungers for maximum relaxation after exploring nearby Legacy West. Complete with 24-hour fitness center and helpful staff, this hotel balances comfort and convenience perfectly.
The price is $119
$119
$138 total
includes taxes & fees
Jul 16 - Jul 17
Kozy Hotel Dallas DFW Airport Area West
Kozy Hotel Dallas DFW Airport Area West3.0 star property
Bedford
- Outdoor pool
- Pool loungers
9.4 out of 10, Exceptional, (192 reviews)
9.4/10
Exceptional
(192 reviews)
The price is $62
$62
$83 total
includes taxes & fees
Jul 22 - Jul 23
Home2 Suites by Hilton Fairview/Allen
Home2 Suites by Hilton Fairview/Allen3.0 star property
McKinney
- Indoor pool
9.2 out of 10, Wonderful, (1,012 reviews)
9.2/10
Wonderful
(1,012 reviews)
Plunge into the warm indoor pool after exploring nearby shops and entertainment. Spacious rooms feature kitchenettes with full-sized refrigerators, while the hotel's spotless interiors and multilingual staff create a peaceful retreat.
Plunge into the warm indoor pool after exploring nearby shops and entertainment. Spacious rooms feature kitchenettes with full-sized refrigerators, while the hotel's spotless interiors and multilingual staff create a peaceful retreat.
The price is $86
$86
$98 total
includes taxes & fees
Jul 21 - Jul 22
Cooper Hotel Conference Center & Spa
Cooper Hotel Conference Center & Spa3.0 star property
North Dallas
- 2 outdoor pools
- Full-service spa
9.6 out of 10, Exceptional, (1,011 reviews)
9.6/10
Exceptional
(1,011 reviews)
Refreshing waters beckon at both outdoor pools where swimmers relax between spa sessions and fitness center workouts. After poolside lounging, guests retreat to spotless, individually furnished rooms featuring plush bathrobes and peaceful garden views.
Refreshing waters beckon at both outdoor pools where swimmers relax between spa sessions and fitness center workouts. After poolside lounging, guests retreat to spotless, individually furnished rooms featuring plush bathrobes and peaceful garden views.
The price is $129
$129
$174 total
includes taxes & fees
Jul 16 - Jul 17
SpringHill Suites Dallas Richardson/Plano
SpringHill Suites Dallas Richardson/Plano2.5 star property
Richardson
- Outdoor pool
- Hot tub
9.4 out of 10, Exceptional, (728 reviews)
9.4/10
Exceptional
(728 reviews)
Sparkling waters welcome swimmers at the pristine outdoor pool, complemented by a bubbling hot tub for post-exploration relaxation. Guests rave about spacious accommodations, exceptional staff service, and a complimentary breakfast buffet worth waking up for.
Sparkling waters welcome swimmers at the pristine outdoor pool, complemented by a bubbling hot tub for post-exploration relaxation. Guests rave about spacious accommodations, exceptional staff service, and a complimentary breakfast buffet worth waking up for.
The price is $101
$101
$115 total
includes taxes & fees
Jul 17 - Jul 18
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North3.0 star property
DFW Freeport
- Outdoor pool
- Pool loungers
8.2 out of 10, Very Good, (3,508 reviews)
8.2/10
Very Good
(3,508 reviews)
Swim laps in the sun-drenched outdoor pool or soak tired muscles in the hot tub after exploring nearby attractions. Surrounded by beautiful gardens, this pet-friendly hotel offers a peaceful courtyard, fitness center, and complimentary airport shuttle service.
Swim laps in the sun-drenched outdoor pool or soak tired muscles in the hot tub after exploring nearby attractions. Surrounded by beautiful gardens, this pet-friendly hotel offers a peaceful courtyard, fitness center, and complimentary airport shuttle service.
The price is $79
$79
$98 total
includes taxes & fees
Jul 24 - Jul 25
Quality Inn DFW Airport North
Quality Inn DFW Airport North2.5 star property
DFW Freeport
- Pool
- Free breakfast
- Airport transfer
- Pet friendly
- Free parking
- Free WiFi
7.8 out of 10, Good, (3,199 reviews)
7.8/10
Good
(3,199 reviews)
Seasonal outdoor pool invites travelers to cool off after exploring nearby Grapevine Mills Mall. With complimentary airport shuttles, fitness center, and clean, comfortable rooms, this hotel creates a peaceful retreat near LEGOLAND® Discovery Center.
Seasonal outdoor pool invites travelers to cool off after exploring nearby Grapevine Mills Mall. With complimentary airport shuttles, fitness center, and clean, comfortable rooms, this hotel creates a peaceful retreat near LEGOLAND® Discovery Center.
The price is $57
$57
$65 total
includes taxes & fees
Aug 2 - Aug 3
Best Western Plus Lake Dallas Inn & Suites
Best Western Plus Lake Dallas Inn & Suites2.5 star property
Lake Dallas
- Outdoor pool
- Hot tub
8.8 out of 10, Excellent, (1,000 reviews)
8.8/10
Excellent
(1,000 reviews)
Sparkling waters beckon travelers to refresh in the outdoor pool, with nearby hiking trails for adventure seekers. Muscle-soothing hot tub sessions, spotless accommodations, and genuinely helpful staff create a rejuvenating retreat for every guest.
Sparkling waters beckon travelers to refresh in the outdoor pool, with nearby hiking trails for adventure seekers. Muscle-soothing hot tub sessions, spotless accommodations, and genuinely helpful staff create a rejuvenating retreat for every guest.
The price is $88
$88
$101 total
includes taxes & fees
Aug 11 - Aug 12
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Hotels with pools and free breakfast in The Colony
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony3.0 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (1009)
8.8/10
Excellent
(1009)
The price is $104
$104
$126 total
includes taxes & fees
Jul 24 - Jul 25
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG2.5 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (923)
9.2/10
Wonderful
(923)
The price is $77
$77
$88 total
includes taxes & fees
Aug 10 - Aug 11
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (1000)
8.8/10
Excellent
(1000)
The price is $89
$89
$103 total
includes taxes & fees
Aug 9 - Aug 10
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony3.0 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (613)
9.2/10
Wonderful
(613)
The price is $98
$98
$113 total
includes taxes & fees
Aug 2 - Aug 3
8.8 out of 10, Excellent, (742)
8.8/10
Excellent
(742)
The price is $77
$77
$89 total
includes taxes & fees
Jul 20 - Jul 21
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony3.0 star property
The Colony
9.0 out of 10, Wonderful, (1001)
9.0/10
Wonderful
(1001)
The price is $109
$109
$132 total
includes taxes & fees
Jul 31 - Aug 1
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony3.0 star property
The Colony
8.4 out of 10, Very Good, (1000)
8.4/10
Very Good
(1000)
The price is $84
$84
$97 total
includes taxes & fees
Jul 19 - Jul 20
8.8 out of 10, Excellent, (1000)
8.8/10
Excellent
(1000)
The price is $101
$101
$116 total
includes taxes & fees
Jul 23 - Jul 24
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony3.0 star property
The Colony
9.0 out of 10, Wonderful, (936)
9.0/10
Wonderful
(936)
The price is $119
$119
$144 total
includes taxes & fees
Jul 16 - Jul 17
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG3.0 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (719)
8.8/10
Excellent
(719)
The price is $91
$91
$105 total
includes taxes & fees
Jul 19 - Jul 20
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Top neighborhoods in The Colony
Photo by Cheyenne Maria
Open Photo by Cheyenne Maria
Castle Hills
The Colony's Castle Hills neighborhood has a host of places to visit such as The Lakes at Castle Hills and Castle Hills Golf Course.
Top landmarks in The Colony
Hawaiian Falls The Colony
8.2/10 (113 reviews)
Why not give yourself a treat with a trip to Hawaiian Falls The Colony, one of the family attractions located 1.1 mi (1.7 km) from central The Colony. If you have fun at Hawaiian Falls The Colony, you'll love Hawaiian Falls Adventure Park, just a short walk away.
The Lakes at Castle Hills
8.0/10 (74 reviews)
You might want to practice your swing at The Lakes at Castle Hills, a golf course located 2.8 mi (4.5 km) from central The Colony. If The Lakes at Castle Hills doesn't quite scratch your golfing itch, Coyote Ridge Golf Club, and The Tribute at the Colony are also nearby.
The Tribute at the Colony
8.2/10 (109 reviews)
You might want to play some rounds at The Tribute at the Colony, located 2.3 mi (3.7 km) from central The Colony. If The Tribute at the Colony doesn't quite scratch your golfing itch, Westin Stonebriar Resort Golf Course, and Stonebriar Village and Golf Course are also nearby.