Hotels in Zátoň

Cross-country skiing adventures await at this countryside retreat near historic Vimperk Castle. Enjoy complimentary WiFi and parking while exploring the charming surroundings. The hotel provides comfortable accommodations with breakfast available.

Embrace tranquility at this Waldkirchen vacation home surrounded by nature. Explore nearby Saußbach Gorge and St. Nikolaus, then unwind on the terrace. Each unit features convenient refrigerators and microwaves, plus free WiFi and parking.

Rejuvenate at this welcoming hotel with a full-service spa, sauna, and fitness center. Savor German cuisine at Karoli Stub'n after exploring nearby Saußbach Gorge. Enjoy free WiFi and parking, with Waldkirchen Station just 9 minutes away.

Tucked away in Soběšice, this tranquil hotel offers refreshing dips in the indoor pool followed by relaxation in the steam room. Enjoy meals at the café, drinks at the bar, and easy drives to Rabí Castle. Free breakfast, WiFi, and parking complete your countryside retreat.

Wake up to buffet breakfast at this Mauth hotel before hitting nearby hiking trails. Free WiFi and parking add convenience while exploring Goldsteig Trail and Mitterdorf Skizentrum Ski Resort. Just 17 minutes from Freyung Station.

Surrounded by serene forest views in Sonnen, this hotel's indoor pool invites year-round relaxation. Grab a bite at the onsite restaurant or sip drinks at the bar after exploring nearby Weaving Museum and Skilift Großer Geiersberg.

Set in the charming town of Breitenberg, this hotel offers a rejuvenating sauna experience after exploring nearby Goldsteig Trail. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking, with the Weaving Museum just minutes away.

Unwind at this peaceful Grafenau retreat offering massages and sauna access. Just minutes from Forest History Museum and Bärenbob, with convenient free WiFi and parking. Rosenau Station is only a 5-minute drive away.

Nestled near the Forest History Museum and Lusen National Park Center, this hotel offers a rejuvenating spa with hot stone massages and facials. After skiing, unwind in the outdoor pool or sauna before enjoying the bar/lounge.

Enjoy a round at the 18-hole golf course before unwinding with deep-tissue massages at the full-service spa. Just 8 minutes from Rosenau Station, this Grafenau hotel offers an indoor pool, sauna, and restaurant, with Forest History Museum nearby.

Wake up to complimentary breakfast at this charming spa hotel in Mauth before exploring nearby Goldsteig Trail. Return after a day outdoors to enjoy free WiFi and parking. Just a short drive from Mitterdorf Skizentrum Ski Resort and Freyung Station.

Unwind at this Roehrnbach retreat offering complimentary breakfast, WiFi, and parking. Pamper yourself with massage treatments at the on-site spa, then savor a meal at the restaurant. The hotel's terrace and garden provide peaceful spots near Gabreta and Saußbach Gorge attractions.

Experience mountain charm at this Waldkirchen hotel with a peaceful rooftop terrace and pampering spa services. Just 12 minutes from the station, it offers a welcoming café, bar, and complimentary breakfast, with nearby Saußbach Gorge adventures awaiting.

This wellness-focused retreat offers 3 outdoor pools, an indoor pool, and comprehensive spa treatments including hot stone massages and facials. Enjoy free breakfast, WiFi and valet parking near Saußbach Gorge and Gabreta attractions.

Immerse yourself in nature at this tranquil hotel adjacent to a golf course near Baumwipfelpfad. Unwind at the spa, take a dip in the indoor pool, or recharge your electric bike before exploring Lusen National Park Center. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay.