Hotels in Nirmsdorf

Unwind at this tranquil retreat offering a rejuvenating sauna and convenient access to local hiking paths. Just minutes from Apolda Station and attractions like Glockenmuseum, you'll appreciate the free WiFi and complimentary parking.

Nestled in Buttstädt, this charming guesthouse offers a tranquil garden and terrace perfect for relaxation after exploring nearby trails. Free breakfast, WiFi and parking enhance your stay, with Erfurt just 39 minutes away.

Immerse yourself in German charm at this Bad Sulza resort near Toskana Therme. Enjoy free breakfast and WiFi while exploring the surrounding countryside. The hotel's German restaurant and lush garden create a peaceful retreat just 5 minutes from Auerstedt Station.

Relax at this unique getaway with an attached winery and complimentary perks like WiFi and parking. Explore the area on hiking trails, unwind in the garden, or venture to nearby Toskana Therme. The train station is just 1 minute away.

Unwind at this German countryside retreat featuring hot stone massages and facials at the full-service spa. Savor authentic cuisine at Restaurant "Kalckreuthafter exploring the sauna and steam room. Just minutes from Tiefurt House and Gauforum.

Stay in central Weimar near Gauforum and Neues Museum Weimar, with easy 7-minute access to Weimar Station. This hotel offers comfortable accommodations with free WiFi, plus convenient options for breakfast and parking.

Embrace cultural charm at this convenient hotel near Weimar West Station. After exploring nearby Gauforum and Neues Museum, relax with a drink at the welcoming bar or catch up on work in the business center, all with free WiFi throughout.

Nestled in charming Naumburg, this hotel offers a delightful winery where you can sample local vintages. Enjoy rejuvenating massages after exploring nearby Rudelsburg or Toskana Therme. The garden, terrace, and café provide peaceful spots to unwind with free WiFi and parking.

Unwind at this sleek hotel near Römisches Haus and Bee museum. Take a refreshing dip in the indoor pool, savor international cuisine at Esplanade restaurant, or enjoy a drink at the bar. The helpful staff and convenient location near Plan Oberweimar Bus Stop ensure a pleasant visit.

Immerse in relaxation at this hotel near Jena Paradies Train Station. Enjoy Middle Eastern cuisine at Kardamom restaurant, or rejuvenate with Ayurvedic treatments at the spa. The fitness center and sauna await after exploring nearby Optical Museum.

Immerse yourself in this spa hotel near Schiller Museum and Goethe National Museum. Enjoy international cuisine at Bettina von Arnim restaurant, unwind with massages, or energize at the fitness center. Just a 15-minute walk from Weimar Berkaer Station with free WiFi throughout.

Embrace the outdoors at this hotel near hiking trails and mountain biking routes. Just 19 minutes from Jena Paradies Station, you'll enjoy a complimentary buffet breakfast and convenient WiFi access, plus 6 meeting rooms for business travelers.

Immerse yourself in this historic Weimar retreat near the train station and Bauhaus Museum. Unwind in the sauna and steam room after exploring Goethe-Schiller Monument, or enjoy 24-hour room service and coffee shop refreshments. The fitness center and bar complete your cultural getaway.

Revitalize at this spa hotel offering hot stone massages and Ayurvedic treatments near Toskana Therme. Swim in 5 indoor pools or float down the lazy river. Enjoy regional cuisine at Felix restaurant, just 6 minutes from Bad Sulza Nord Station.

Immerse yourself in Weimar's charm at this convenient hotel near the train station. Just a 12-minute walk from Berkaer Station and close to Theaterplatz and Wittums-Palace, this comfortable retreat offers free WiFi and daily housekeeping.

Situated next to Weimar Station, this hotel offers Regional cuisine at Wintergarten restaurant and a welcoming bar/lounge. The garden and terrace provide relaxing spaces after exploring nearby Gauforum and Neues Museum Weimar attractions.

Immerse yourself in German charm at this business-friendly hotel with an on-site restaurant and bar. Located near Nietzsche Haus, enjoy free WiFi, parking, and the attached winery. Naumburg Station is just a short drive away.

Discover contemporary style just a 15-minute walk from Jena Göschwitz Station. This Art Deco hotel offers a fitness center, restaurant, and garden terrace. Explore nearby Laser Factory or unwind with a drink at the bar after your adventures.

Set within walking distance of Jena Paradies Train Station, this hotel offers modern comfort with free WiFi. Explore nearby Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena or Stadtkirche St. Michael, then return to enjoy breakfast at this centrally located retreat.