Immerse yourself in tranquility at this Colditz hotel featuring a sauna and garden terrace. Enjoy rowing and canoeing adventures on the Mulde River, with Colditz Castle and Waldbad nearby. Free WiFi and parking complement rooms with refrigerators and microwaves.
Nestled in Colditz, this cozy hotel offers a peaceful garden and scenic terrace. Explore nearby Colditz Castle and Rochlitz Castle, then return to relax with free WiFi. Leipzig Airport is just 53 minutes away by car.
Wake up to tranquil surroundings at this cozy Claussnitz hotel where German specialties await at the on-site Gasthof restaurant. Free WiFi and parking complement your stay, with Sonnenlandpark Lichtenau just a short drive away.
Experience countryside charm at this family-friendly hotel near Rochsburg Castle. Unwind with a drink at the bar or explore the lush garden and terrace. With free WiFi, complimentary parking, and easy access to local attractions, comfort meets convenience.
Escape to this serene castle hotel, where historic ambiance meets modern comforts. Unwind in the steam room, stroll through gardens, or dine at the restaurant. Nearby Castle Rabenstein awaits exploration, with free parking and WiFi enhancing your German retreat.
Stay at this business-friendly haven with free WiFi and room service. Located within 15 minutes of Sachsenring and near Powerhall and Castle Rabenstein. Explore local hiking trails or go sledding after a refreshing breakfast.
Surrounded by Sonnenlandpark Lichtenau, this family-friendly hotel offers a restaurant for savory meals and a relaxing bar for evening drinks. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your visit while exploring Lichtenwalde Castle in tranquil Lichtenau.
Tucked beside a train station in Hartmannsdorf, this cozy hotel offers free WiFi and parking with hiking trails just steps away. Explore nearby Powerhall and Castle Rabenstein, or venture to Leipzig in just over an hour's drive.
Unwind at this tranquil hotel beside Schlosspark Lichtenwalde, offering 2 restaurants including dinner at Lichtblick, plus a full-service spa and 24-hour fitness center. Just a 16-minute walk from Braunsdorf-Lichtenwalde Tram Stop and minutes from Sonnenlandpark Lichtenau.
Immerse yourself in this family-friendly resort featuring 6 pools and spa treatments from massages to aromatherapy. Just 9 minutes from Bad Lausick Station and near historic Schloss Colditz. Savor local cuisine at Riff Restaurant after a refreshing swim.
Unwind in comfort at this Frankenberg hotel where you'll enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking. Rejuvenate in the sauna and steam room, savor Italian dishes at Ristorante Amici, or relax at the bar after exploring nearby castles.
Wake up to complimentary breakfast at this charming Callenberg hotel before exploring nearby attractions like Sommerrodelbahn. Unwind with drinks at the bar after adventures, then enjoy free WiFi and parking during your convenient countryside escape.
Steps from Gustav-Freytag-Straße Tram Stop, this Chemnitz hotel offers a 24-hour fitness center and free bike rentals. Enjoy dinner at Lounge56 or drinks at the bar after exploring nearby Chemnitz Art Collections and Opera.
This apartment in Chemnitz combines comfort with convenience. Enjoy a full kitchen and rainfall showerhead after exploring nearby Castle Rabenstein. Free WiFi and parking add value, while hiking trails await outdoor enthusiasts just minutes away.
This contemporary hotel sits just 2 minutes from Reichsstr. Tram Stop and 4 minutes from Chemnitz-Mitte Station. Explore nearby Uferstrand and Chemnitz Museum of Natural History during your convenient stay with free WiFi.
Just a 7-minute walk from Chemnitz Central Station, this welcoming hotel offers room service and a convenient bar/lounge. Explore nearby Chemnitz Opera and Art Collections, with easy tram access just steps away.
This central Chemnitz hotel offers easy access to the Saxony State Museum of Archaeology and Karl Marx Monument. Within a 3-minute walk of Roter Turm Station, guests appreciate the convenient location and attentive staff for exploring the city.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
This was a very nice rental. Everything about the room was nice. It was exactly as described. My only concern was the loud Uber drivers outside the window, which was not the fault of the hotel but I didn't know how to call the police about it.
We did ask for more coffee but they didn't give us enough for our stay of 10 days. We asked for more dishwasher detergent but they didn't give us that either.
I would stay there again despite these things. Is I had known the coffee was limited earlier I...
Room was large with enough beds to sleep 5 people. Everything was clean and free breakfast was excellent and there were lots of options to choose from. Loved that this was just a short walking distance to Sonnenlandpark so we kept car in the hotel parking lot and walked into the park.
It was tough finding a parking spot at night when we arrived as the lot was pretty full but managed to park on the side of the patio. I would definitely stay there again if going to that park.
Beautiful property in a renovated 18th century castle, located in a public park. Definitely has that a special flair of a historic property.
Only 15 rooms. The rooms are modern and convenient. Good breakfast, friendly staff. We spent two relaxing and nights here. Will absolutely come again next time I am in the Chemnitz area.
An incredible architecture for a hotel. Respect for the site. Great service. New experience of hotel stay. Walking distance to an incredible historic site, a castle with museum, gardens and great restaurants. Will always remember.
Sehr nettes kleinerer Gasthof. Sauber & alles recht neu renoviert. Gutes Fruehstueck, und (mit einer Ausnahmen) sehr freundliches Personal. Wir kommen gerne wieder.
If you're looking for the flexibility to change your plans to Biesern, most hotels provide refundable* bookable rates. You can see these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.
What will the weather in Biesern be like during my visit?
August and July are typically the warmest months in Biesern when the average temp is 63°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 35°F. July and August are the months with the most rain.
Why should I book my Biesern hotel through Hotels.com?
There are lots of reasons to book your Biesern trip with us: our free cancellations on selected hotels* gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.
