Hotels in Dalborn

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Top 5 hotels in Dalborn at a glance

Haus am Wasserfall — Located in Detmold. Guest rating: 8.6/10 — Excellent.
Wertschätzer Hotel - Krumme Str. — Located in Detmold. Guest rating: 9.4/10 — Exceptional.
Hotel Zur Burg Sternberg — 3.5-star hotel in Extertal. Guest rating: 7.4/10 — Good.
Hotel Lammerts — 3-star hotel in Horn-Bad Meinberg. Guest rating: 9.0/10 — Wonderful.
Zimmervermietung Reichert — Located in Lage. Guest rating: 8.8/10 — Excellent.

Where to stay in Dalborn?

A cozy living room with a fireplace, a large window with a view of trees, and a balcony with chairs and a table.

A modern hotel room with a large bed, two bedside lamps, a small round table with a vase and bottles, and a wooden headboard.

Two brown leather chairs facing each other around a small round table with a potted plant and a sign.

A stone wall adjacent to a flowing waterfall.

Haus am Wasserfall

Detmold

$95

$102 total

includes taxes & fees

Aug 24 - Aug 25

A traditional European hotel with a symmetrical facade, large windows, and a balcony.

A hotel room with a grey sofa, a round table with four black chairs, and a bottle of water on the table.

A modern kitchen with white cabinets, a black countertop, and a dining area with two chairs and a table.

A modern kitchen with white cabinets, a microwave, and a coffee machine. There is a wooden ladder leaning against the ceiling, a dining area with black chairs, and a red ottoman.

Wertschätzer Hotel - Krumme Str.

Detmold

$139

$149 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

A swimming pool with a glass barrier, a wicker lounge chair, and large windows with a view of greenery.

A dining area with wooden tables and chairs, a chandelier, and large windows with curtains.

A neatly made bed with white linens and a rolled towel on a dark gray blanket.

A wooden table with a slice of cake, a glass of milk, and a cup of coffee.

Hotel Zur Burg Sternberg

Extertal

$76

$82 total

includes taxes & fees

Aug 27 - Aug 28

A spa room with a massage table, two people, and a massage therapist.

A modern bathroom with a curved vanity, a bowl of almonds, a white towel, and a mirror.

A spa room with a large seating area, skylights, a mirror, and a small plant.

A modern bedroom with a skylight, a bed with red pillows, a potted plant, and a chandelier.

Hotel Lammerts

Horn-Bad Meinberg

$100

$110 total

includes taxes & fees

Aug 27 - Aug 28

A modern room with a central table, two chairs, a lamp, and a world map artwork.

A bedroom with a bed, a desk with a chair, a TV, and a painting on the wall.

A modern conference room with two tables, black chairs, a potted plant, and a coffee-themed wall art.

A bathroom with a glass shower door, a towel rack with a towel, and a decorative shell on the wall.

Zimmervermietung Reichert

Lage

$92

$98 total

includes taxes & fees

Aug 31 - Sep 1

A restaurant with outdoor seating, a sign for 'Da Silvio', and a 'Hotel-Teutoni' building in the background.

A hotel room with a bed, a desk, a chair, a potted plant, and a painting on the wall.

A living room with a fireplace, a sofa, a coffee table, and a floor lamp.

A restaurant interior with tables, chairs, and a decorative tree centerpiece.

Teutonia Hotel

Horn-Bad Meinberg

$141

$154 total

includes taxes & fees

Aug 24 - Aug 25

A historic building with a prominent tower, multiple windows, and a sign indicating a restaurant.

Outdoor seating with umbrellas, a restaurant named 'Detmolder Hof,' and a glass facade.

A hotel room with two beds, a television, a small table, and a window with floral wallpaper.

A dining table set with wine glasses, plates, and cutlery, with a view of a blue wall and a framed picture in the background.

Hotel Detmolder Hof

Detmold

$146

$226 total

includes taxes & fees

Sep 7 - Sep 8

A modern interior with a fireplace, a stone wall, and a view of greenery outside.

A hotel reception area with a wooden reception desk, glass display shelves, and a fruit bowl.

A restaurant with wicker furniture, a large window with a view of greenery, and a table with food.

A modern hotel room with a large bed, a wardrobe, a chair, and a patterned wall.

Waldhotel Bärenstein

Horn-Bad Meinberg

$111

$123 total

includes taxes & fees

Sep 2 - Sep 3

A modern loft apartment with a wooden dining table, wicker chairs, a sofa, and a balcony with a view of the city.

A modern living room with a sofa, ottoman, and dining table with chairs. There is a wooden beam structure, a hanging light fixture, and a window with curtains.

A neatly made bed with white linens and folded towels, a wicker chair, and a small table with a vase and a candle.

A modern, well-lit room with a wooden floor, a grey sofa, a bed with grey bedding, a dining table with chairs, and a hanging light fixture.

Wertschätzer I - Karlstr.

Detmold

$123

$131 total

includes taxes & fees

Aug 23 - Aug 24

A stone building with a red-tiled roof, outdoor seating, and a garden with rocks and plants.

A historic stone building with multiple windows and a sign reading "Landhaus."

A dining area with a glass ceiling, wooden flooring, and a view of the outdoors.

Hotel Landhaus Schieder

Schieder-Schwalenberg

$165

$176 total

includes taxes & fees

Sep 2 - Sep 3

A traditional half-timbered building with a sign reading "Blickfrieden."

A dining area with tables set for a meal, a mirror on the wall, and large windows with curtains.

A garden with potted plants and lanterns.

A room with a wooden table, a sofa, two green water bottles, a potted plant, and a window with a view of trees.

Landhaus Hirschsprung

Detmold

$140

$150 total

includes taxes & fees

Aug 24 - Aug 25

A large, traditional chalet with a prominent balcony, surrounded by lush greenery and a central rock feature.

A wooden deck with two white chairs and a table, overlooking a garden with red flowers and tall trees.

A buffet setup with various food items and condiments.

A gazebo with a tiled roof surrounded by a well-maintained lawn and trees.

Hotel Mügge am Iberg

Oerlinghausen

$127

$135 total

includes taxes & fees

Aug 24 - Aug 25

A swimming pool with a white arch structure in the center, surrounded by lush greenery and trees.

A spacious room with wooden flooring, a dining area with chairs and a table, a large window with a view of greenery, and a brick wall.

A modern living room with a wooden floor, a sofa, a coffee table, and a dining area with a table and chairs.

A two-story building with a stone facade, a central entrance with a small porch, and a street in front.

Gästehaus Laßbruch

Extertal

$98

$104 total

includes taxes & fees

Aug 27 - Aug 28

An outdoor patio with tables and chairs, surrounded by greenery and trees.

A hotel with ivy-covered walls, a sign reading "Gruner Saud," and flower boxes.

A plate with various food items including cheese, a salad, and a breaded item.

A hotel room with a bed, a desk with a TV, a chair, a bedside table with a lamp, and a window with curtains.

Hotel Grüner Sand

Bad Salzuflen

$97

$113 total

includes taxes & fees

Aug 28 - Aug 29

A riverside restaurant with outdoor seating, a bridge, and a building with a tiled roof in the background.

A two-story house with a balcony, surrounded by greenery and potted plants.

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a window with curtains, and a painting on the wall.

A warmly lit bar area with wooden beams, a polished bar counter, and a variety of bottles and glasses.

Waldhotel Silbermühle

Horn-Bad Meinberg

$157

$172 total

includes taxes & fees

Aug 21 - Aug 22

A modern living room with a wooden ceiling, a grey sofa with a blue pillow, a glass coffee table, and a wooden sideboard with a vase.

A modern bedroom with a large bed, wooden ceiling, and wall-mounted lights.

A cozy restaurant with stone walls, wooden ceiling beams, and a wine rack filled with bottles.

A bar area with a wooden ceiling, shelves with bottles, a chalkboard menu, and a bar counter with glasses.

Germanenhof

Steinheim

$163

$175 total

includes taxes & fees

Aug 24 - Aug 25

A swimming pool at night with people swimming, surrounded by trees and illuminated by lights.

A bedroom with a bed, a dining table with fruit, and a sofa.

A two-story building with a balcony, surrounded by a garden with yellow flowers.

Cafe Schneidewind

Bad Pyrmont

$89

$103 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

A traditional half-timbered building with a covered outdoor seating area and a sign reading "VELTINS."

A traditional half-timbered building with a sign for 'Schwäbischer Malkastener' and a view of the street.

A staircase with red carpeted steps leading to a door with glass panels.

A bar with wooden beams and a brick wall, wooden tables and chairs, and hanging pendant lights.

Hotel Schwalenberger Malkasten

Schieder-Schwalenberg

$113

$121 total

includes taxes & fees

Aug 28 - Aug 29

A multi-story hotel with a prominent balcony on the second floor, surrounded by lush greenery.

A lobby with a reception desk, a staircase, and a seating area with a table and chair.

A hotel entrance with a covered walkway, a cherry blossom tree, and a modern building facade.

A restaurant interior with wooden furniture, a bar area, and decorative plants.

Hotel an der Ilse

Lemgo

$146

$157 total

includes taxes & fees

Aug 24 - Aug 25

A brick building with a large arched entrance, multiple windows, and outdoor seating area with tables and chairs.

A dining area with a wooden table, black chairs, and a window with a view of greenery.

A room with a bed and a window overlooking a castle with three towers.

A wooden staircase with a handrail, leading up to a room with a high ceiling and visible beams.

Hotel am Kloster

Rinteln

$114

$122 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

View all properties

Go beyond your typical stay in Dalborn

Pet friendly

Apartment

Apart hotel

Spa

Pool

Family friendly

Check out reviews of Dalborn hotels guests love

Hotel Stadt Hameln

8/10 Good

"Breakfast had many selections"

B&B Hotel Bielefeld-City

8/10 Good

"Staff was nice, room was clean, breakfast was good."

LEGERE EXPRESS Bielefeld

10/10 Excellent

"Very clean hotel.Stay there every year."

Aparthotel Paderborn

10/10 Excellent

"Very good hotel, great room, lots of space"

Kurpark Suites

10/10 Excellent

"Great!"

Steigenberger Hotel Bielefelder Hof

10/10 Excellent

"We were staying one night, breaking up a journey from Potsdam to Calais. The hotel was excellent for our needs, spacious bedroom, great bathroom and the breakfast was the best we experienced in 9 days in Germany and Belgium. My only word of caution is that the hotel whilst ideally placed for anyone travelling by train, it is about a 10/15 minute walk from the desirable part or Bielefeld. In fact the approach to the hotel was typified by run down shops and what appeared to be experiencing hard times. That said we would seek out Steinberger hotels if we are travelling in Germany again"

Parkhotel Hameln

8/10 Good

"Excellent breakfast, and free bottled still & sparkling water available at all times. The names of the rooms are very misleading. We booked a superior twin room. We questioned whether indeed we had been allocated the correct room, and were told that we had.The room was very small and no tea & coffee making facilities. A very basic room. However. it had a good size bathroom with a nice walk in shower. It also had a small balcony with 1 chair. We enquired about the next category up - "Privilege" room for our next stay in Hameln. This is a bigger room & does include tea & coffee and bathrobes. But alot more expensive. If you don't mind a smallish room and don't think "superior" just normal, this hotel is located conveniently in walking distance of the town (through the park). And to reiterate the breakfast is really good and the free supply of drinking water was very much appreciated. Especially as we stayed during a heatwave >38°. NB There isn't any air-conditioning in the hotel. But very few hotels in Hameln have air-conditioning. The breakfast staff were excellent and friendly and the majority of the receptionists were friendly. But one of the younger female receptions was quite surly. We didn't see or use the sauna or swimming pool."

ibis Styles Bielefeld

10/10 Excellent

"👍"

STAYERY Bielefeld - Hauptbahnhof & Stadthalle

10/10 Excellent

"Place was clean, easy to check in and overall a great stay for the price that we paid. Can highly recommend the hotel. We travelled in June 2026, couple, for leisure."

Frequently asked questions

What accommodations do travelers recommend in Dalborn?

Guests like Hotel Zur Burg Sternberg.

Can I book refundable accommodations in Dalborn?

If you need the flexibility to change your plans to Dalborn, most hotels offer refundable* bookable rates. You can find these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

What will the weather in Dalborn be like during my trip?

The warmest months in Dalborn are usually August and July with an average temp of 62°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 37°F. The rainiest months are July and December.

Why should I book my Dalborn hotel through Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Dalborn trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.

Keep exploring

More ways to book

Book Hotels in Dalborn on de.hotels.com