Hotels in Hilmersdorf

Mountain escape with complimentary breakfast and parking near Saxon-Bohemian attractions. Unwind with deep-tissue massages at the spa, enjoy evening entertainment at the nightclub, or maintain routines at the 24-hour fitness center.

Surrounded by natural beauty in Lengefeld, this welcoming hotel offers a complimentary buffet breakfast and convenient amenities. Just a 15-minute walk from Pockau-Lengefeld Station, you're well-positioned to explore Saidenbach Dam and Aqua Marien Water Park.

Nestled in Schlettau, this baroque retreat offers complimentary perks including WiFi, parking, and daily cooked-to-order breakfast. Explore nearby Schlettau Castle via hiking trails or mountain bikes, with an electric charging station for cyclists.

This countryside hotel offers regional dining at Gasthof zur Heinzebank restaurant and relaxing outdoor spaces. Near Pferdegöpel auf dem Rudolphschacht and Aqua Marien Water Park, guests enjoy free breakfast, WiFi, and parking during their Saxon stay.

Unwind in the heart of Marienberg, where this welcoming pension offers restorative spa treatments and dining options. Enjoy the garden terrace before exploring nearby Saxon-Bohemian Ore Mountains Museum and Aqua Marien Water Park.

Escape to a tranquil woodland retreat offering Ayurvedic massages and pampering at the onsite spa. Enjoy the sauna and steam room after exploring nearby Skilift Sayda im Mortelgrund. The luxurious hotel includes a restaurant, bar, and convenient free perks like breakfast, WiFi, and parking.

Escape to this serene castle hotel, where historic ambiance meets modern comforts. Unwind in the steam room, stroll through gardens, or dine at the restaurant. Nearby Castle Rabenstein awaits exploration, with free parking and WiFi enhancing your German retreat.

Nestled in charming Wolkenstein, this cozy guesthouse offers easy access to hiking and mountain biking trails. Explore nearby Wolkenstein Castle, stroll through the garden, or take a 9-minute walk to the train station for regional adventures.

Embrace Erzgebirge charm at this welcoming hotel offering complimentary buffet breakfast, WiFi, and parking. Just an 8-minute walk from Schwarzenberg station and close to the medieval castle and Herkules-Frisch-Glueck mine for easy exploration.

Surrounded by Neuhausen's natural beauty, this charming hotel offers free WiFi, parking, and bicycles to explore nearby attractions. Just a short drive from Skilift Sayda im Mortelgrund and Olbernhau-Grünthal Station.

Wake up to complimentary breakfast before exploring nearby Hasistejn Castle. Unwind at the poolside bar, sauna, and wellness center after sightseeing. Located just 14 minutes from Chomutov Mesto Station, this hotel combines countryside charm with modern comforts.

Discover Saxony's beauty from this cozy retreat with a welcoming restaurant and bar. Just minutes from Schlettau Castle and Herkules-Frisch-Glueck Visitor Mine, enjoy free WiFi and parking during your countryside escape.

Soak in the tranquility at this health-focused hotel near Villa Esche and Chemnitz Arena. Enjoy 2 indoor tennis courts, indulgent deep-tissue massages, and complimentary breakfast. The indoor pool and health club provide refreshing recreation after exploring nearby attractions.

Discover this family-friendly pension at Brauerei Zwönitz where complimentary breakfast fuels adventures near Greifensteine Water Park. Borrow free bicycles to explore Saxon countryside, then unwind in the garden or savor local fare at the restaurant.

Tucked in the heart of Olbernhau, this cozy hotel offers regional cuisine at Huettenschaenke restaurant and relaxing garden grounds. Just 3 minutes from the train station and near Erlebniswelt Seiffen, you'll enjoy free breakfast, WiFi, and parking during your Ore Mountains adventure.

Enjoy an active getaway at this Niederwiesa hotel where hiking and biking trails await. Just 2 minutes from the train station, with free breakfast, WiFi, and parking. Explore nearby Lichtenwalde Castle while staying in comfortable accommodations.