Hotels in gmina Olesno

Unwind at this wellness-focused hotel offering rejuvenating hot stone massages and body scrubs at the full-service spa. Savor authentic Polish dishes at Cristalino Restaurant and sample local wines at the attached winery, all minutes from Arena Jaskółka Tarnów.

Set in charming Tarnow, this boutique hotel offers easy access to Municipal Stadium and Mościce Art Center. After exploring local attractions, unwind at the stylish cafe or grab an evening drink at the inviting bar.

Splash into relaxation at this Dabrowa Tarnowska hotel featuring dual indoor pools and a hot tub. Grab breakfast, lunch, or dinner at Cristal restaurant, then unwind at the bar. Convenient free WiFi and business-friendly amenities make this a perfect base near local attractions.

Unwind at this boutique hotel featuring indulgent spa treatments, elegant dining, and a cozy bar. Just minutes from Municipal Stadium and Mościce Art Center, enjoy free WiFi and parking while exploring nearby attractions.

Discover a peaceful retreat at this Tarnow hotel, just 6 minutes from the station. Work out in the fitness center, unwind in the sauna, or enjoy a meal at the restaurant and bar. The terrace offers a relaxing space near Ethnographic and Diocesan Museums.

Escape to this tranquil valley retreat offering complimentary breakfast, WiFi, and parking. Unwind in the garden or enjoy drinks at the bar after exploring nearby Municipal Stadium and Mościce Art Center. Just an 8-minute drive from Tarnow Station.

Escape to this tranquil Busko-Zdroj haven with rooftop terrace vistas. Unwind with hot stone massages at the spa, take a dip in the indoor pool, or enjoy a drink at the bar. Near Spa Park and Derslawa Castle, with free breakfast and parking.

Unwind at this tranquil spa hotel near Marconi Sanatorium and Spa Park. Pamper yourself with massages, facials, and body scrubs, then recharge with a sauna session or workout. Complimentary breakfast, WiFi, and parking add convenience to your wellness journey.

Escape to this welcoming hotel with a bar and cozy café. Enjoy free WiFi, parking, and breakfast before exploring nearby Municipal Stadium and Mościce Art Center. A garden terrace offers peaceful moments after day trips to Tarnow's highlights.

Rejuvenate at this medical spa with deep-tissue massages, facials, and regional cuisine at Restauracja Ponidzie. Splash in the indoor pool, dance at the nightclub, or visit nearby Zielona Art Gallery after workouts in the health club.

Unwind at this tranquil hotel with an indoor pool and full-service spa offering deep-tissue massages. Enjoy international cuisine at Restauracja Polonia after exploring nearby Spa Park and Marconi Sanatorium. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay.

Immerse yourself in healing at this medical spa hotel featuring hot stone massages, aromatherapy, and body treatments. Enjoy complimentary bike rentals to explore nearby Spa Park and Derslawa Castle. The on-site restaurant and bar complete your rejuvenating getaway.