Hotels in Dietersburg

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
Nov 5 - Nov 6
Tomorrow
Nov 6 - Nov 7
This weekend
Nov 6 - Nov 8
Next weekend
Nov 13 - Nov 15

Where to stay in Dietersburg?

A sign for the Schlosspark Hotel with a pathway leading to the entrance.

1. Schlossparkhotel Mariakirchen

Schlossparkhotel Mariakirchen
Arnstorf
9.2 out of 10, Wonderful, (203 reviews)
Bavarian tranquility awaits at this spa hotel, complete with massages, a fitness center, and a restaurant with bar. Take a dip in the outdoor pool after exploring Arnstorf, then relax with free WiFi and parking.
Schlossparkhotel Mariakirchen
A wooden spherical structure with a door open, revealing a person inside.

2. PAGA Hotel

PAGA Hotel
Aidenbach
8.8 out of 10, Excellent, (43 reviews)
Immerse yourself in tranquility at this Aidenbach spa hotel with multiple tennis courts and a soothing hot tub. Enjoy massages after workouts in the fitness center, then dine at the on-site restaurant. Near Aldersbach Abbey with free WiFi and parking for your Bavarian adventure.
The price is $92
$99 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
PAGA Hotel
A modern room with a wooden wall, a gray sofa, a small round table with fruits and glasses, and a glass door leading to a sauna area.

3. Hotel Lenauhof

Hotel Lenauhof
3.5 star property
Bad Birnbach
8.6 out of 10, Excellent, (18 reviews)
Feel rejuvenated at this tranquil Bad Birnbach spa hotel near Rottal Thermal Bath. Enjoy massages, body wraps, and facials after a round at the adjacent golf course. A steam room, garden, and free parking complete your wellness getaway.
The price is $103
$118 total
includes taxes & fees
Dec 1 - Dec 2
Hotel Lenauhof
A kitchen with a granite countertop, a glass coffee table, and a view of the sea through a window.

4. Gutshof Sagmuehle

Gutshof Sagmuehle
Bad Griesbach im Rottal
8.8 out of 10, Excellent, (16 reviews)
Unwind at this hotel featuring rejuvenating spa services, a welcoming bar, and peaceful garden terrace. Free WiFi and parking add convenience, while nearby Audi and Beckenbauer Golf Courses offer recreation just minutes from Karpfham Station.
The price is $63
$75 total
includes taxes & fees
Nov 23 - Nov 24
Gutshof Sagmuehle
A long dining table with chairs, set in a room with brick arches and wooden flooring.

5. Mariandl im Oberwirt

Mariandl im Oberwirt
Eggenfelden
9.8 out of 10, Exceptional, (21 reviews)
Escape to this charming spa aparthotel where kitchen-equipped apartments blend comfort with convenience. Just a 17-minute walk from Eggenfelden Mitte Station, unwind at the full-service spa or enjoy a drink at the stylish bar after a day of golf.
The price is $127
$136 total
includes taxes & fees
Nov 9 - Nov 10
Mariandl im Oberwirt
A person in a bathtub with a bowl of food, candles, and a bottle of wine on the side.

6. DAS AUNHAMER Suite & Spa Hotel - Adults Only

DAS AUNHAMER Suite & Spa Hotel - Adults Only
4.0 star property
Bad Griesbach im Rottal
9.0 out of 10, Wonderful, (147 reviews)
Unwind at this adults-only escape featuring 18-hole golf, indoor and outdoor pools, and rejuvenating spa treatments. Just minutes from Wohlfuehl-Therme and Bad Griesbach Golf Resort, this hotel offers complimentary breakfast and WiFi after a day of leisure.
The price is $132
$149 total
includes taxes & fees
Dec 6 - Dec 7
DAS AUNHAMER Suite & Spa Hotel - Adults Only
An outdoor dining area with tables and chairs, a covered section, and a view of a building with multiple windows.

7. Best Western Aparthotel Birnbachhoehe

Best Western Aparthotel Birnbachhoehe
Bad Birnbach
9.0 out of 10, Wonderful, (106 reviews)
Set next to an 18-hole course, this spa hotel offers rejuvenating treatments, a sauna, and steam room. Just a short drive from Rottal Thermal Bath and Bad Birnbach Station, you'll enjoy free breakfast, WiFi, and parking during your stay.
The price is $145
$155 total
includes taxes & fees
Dec 4 - Dec 5
Best Western Aparthotel Birnbachhoehe
A dining area with wooden tables and chairs, large windows with lace curtains, and a view of trees and a wooden deck outside.

8. Waldpension Jägerstüberl

Waldpension Jägerstüberl
Bad Griesbach im Rottal
8.8 out of 10, Excellent, (60 reviews)
Tucked into Bad Griesbach im Rottal, this woodland hotel offers rejuvenating massage services and convenient amenities. Dine at Jaegerstueberl restaurant for three meals daily, explore the outdoor terrace, and enjoy free WiFi and parking. Karpfham Station and thermal spas are just minutes away.
The price is $105
$119 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
Waldpension Jägerstüberl
A modern bedroom with a large bathtub, a bed with grey bedding, and a bedside lamp.

9. Villa Quintana

Villa Quintana
Künzing
9.2 out of 10, Wonderful, (59 reviews)
Outdoor enthusiasts will love the nearby hiking and biking trails surrounding this charming Bavarian retreat. Just a short drive from Osterhofen Station and local attractions like Asamkirche, Villa Quintana offers free breakfast, WiFi and parking.
The price is $114
$122 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
Villa Quintana
An outdoor café area with wooden tables and chairs, surrounded by buildings with a rustic architectural style.

10. Hotel bayrischer Löwe

Hotel bayrischer Löwe
Osterhofen
9.0 out of 10, Wonderful, (45 reviews)
The price is $130
$139 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Hotel bayrischer Löwe
A large hotel with multiple swimming pools, sun loungers, and a covered area.

11. Hotel Hofmark

Hotel Hofmark
4.0 star property
Bad Birnbach
10.0 out of 10, Exceptional, (1 review)
The price is $189
$210 total
includes taxes & fees
Nov 9 - Nov 10
Hotel Hofmark
A swimming pool with multiple lanes and a wooden deck.

12. Hotel Chrysantihof

Hotel Chrysantihof
4.0 star property
Bad Birnbach
8.4 out of 10, Very good, (27 reviews)
Unwind at this Bad Birnbach retreat with a golf course and rejuvenating spa offering hot stone massages. The hotel includes a steam room, terrace, and cafe, plus free breakfast, WiFi and parking. Rottal Thermal Bath is nearby.
The price is $200
$221 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Hotel Chrysantihof
A modern indoor swimming pool with a high ceiling and wooden beams.

13. Sonnleiten-Rupert - Aparthotel

Sonnleiten-Rupert - Aparthotel
Bad Griesbach im Rottal
8.6 out of 10, Excellent, (80 reviews)
Wake up to Bavarian charm at this Bad Griesbach im Rottal hotel near Wohlfuehl-Therme and Audi Golf Course. Unwind on the garden terrace after exploring hiking trails or playing mini golf. Rooms include refrigerators and microwaves for added convenience.
The price is $77
$90 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
Sonnleiten-Rupert - Aparthotel
An outdoor seating area with tables and chairs, surrounded by lush greenery and purple flowers.

14. Inntalhof

Inntalhof
Kirchdorf am Inn
9.0 out of 10, Wonderful, (82 reviews)
Wake to mountain views at this family-friendly Kirchdorf am Inn hotel. Enjoy free Wi-Fi and parking, then explore nearby hiking trails. Return to unwind in the garden or terrace before visiting the snack bar. Herzogsburg Museum is a short drive away.
The price is $109
$116 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Inntalhof
A couple in a swimming pool with a chair and a door in the background.

15. Wagners Hotel Ortenburg

Wagners Hotel Ortenburg
4.0 star property
Ortenburg
9.2 out of 10, Wonderful, (57 reviews)
Unwind at this wellness hotel near Wildpark Ortenburg, offering 2 restaurants and a full-service spa. Float along the lazy river, take a dip in the indoor pool, or enjoy a massage before savoring the free breakfast and drinks at the bar.
The price is $130
$139 total
includes taxes & fees
Nov 17 - Nov 18
Wagners Hotel Ortenburg
A row of traditional European-style buildings with large windows and a cobblestone street.

16. Gasthof Wimmer Weissbräu

Gasthof Wimmer Weissbräu
Simbach am Inn
8.0 out of 10, Very good, (103 reviews)
Wake to a delicious buffet breakfast at this cozy Bavarian hotel. Just 7 minutes from Simbach Station and near Braunau am Inn Town Square, this welcoming retreat offers free WiFi and convenient parking for exploring local attractions.
The price is $81
$87 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Gasthof Wimmer Weissbräu
A modern hotel room with a bed, a sofa, a desk, and a dining area with a table and chairs.

17. Gräfliches Hotel Alte Post

Gräfliches Hotel Alte Post
Bad Birnbach
8.0 out of 10, Very good, (1 review)
The price is $181
$202 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Gräfliches Hotel Alte Post
A breakfast table with a variety of food items, a vase with flowers, and a view of a garden through a window.

18. Hotel Garni Christl

Hotel Garni Christl
Bad Griesbach im Rottal
9.4 out of 10, Exceptional, (52 reviews)
The price is $137
$153 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Hotel Garni Christl
A traditional wooden house with a red-tiled roof, surrounded by lush greenery and flowering trees.

19. Wampendobler Paradies

Wampendobler Paradies
Egglham
Tranquil retreat in Egglham with free WiFi and parking, surrounded by hiking and biking trails. Near Aldersbach Former Monastery and Abbey, this charming guesthouse offers a peaceful garden setting with convenient access from Anzenkirchen Station.
The price is $221
$237 total
includes taxes & fees
Nov 7 - Nov 8
Wampendobler Paradies
A buffet setup with various food items, a candle, and a salt and pepper shaker on a table.

20. Hotel zum Goldenen Anker

Hotel zum Goldenen Anker
3.5 star property
Windorf
9.2 out of 10, Wonderful, (37 reviews)
Morning swims in the indoor pool and evening relaxation in the steam room define this Windorf retreat. Near Donaustrand and Wildpark Ortenburg, this hotel offers free breakfast, WiFi, and parking, plus garden and terrace spaces.
The price is $176
$189 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Hotel zum Goldenen Anker
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Go beyond your typical stay in Dietersburg

pet friendly image
Pet friendly
Pet friendly
Pool image
Pool
Pool

Check out reviews of Dietersburg hotels guests love

A sign for the Schlosspark Hotel with a pathway leading to the entrance.
Schlossparkhotel Mariakirchen

Schlossparkhotel Mariakirchen

Schlossparkhotel Mariakirchen
Arnstorf

10/10 Exceptional

A beautiful location with very nice people We enjoyed our stay!!
United States
Siegfried
Reviewed July 26, 2026
Schlossparkhotel Mariakirchen

Frequently Asked Questions

What accommodations do travelers like in Dietersburg?

Guests like Schlossparkhotel Mariakirchen and Mariandl im Oberwirt.

Can I book refundable accommodations in Dietersburg?

If you need the flexibility to change your travel plans to Dietersburg, most properties offer refundable* bookable rates. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

What will the weather in Dietersburg be like during my visit?

The warmest months in Dietersburg are usually July and August with an average temp of 63°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 35°F. The rainiest months are May and June.

Why should I book my Dietersburg hotel with Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Dietersburg trip with us: our free cancellations on selected hotels* gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.