Hotels in Borovany

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Borovany?

A modern restaurant with long wooden tables, cushioned benches, and woven pendant lights.

A spacious indoor dining area with wicker furniture and glass partitions.

A multi-story building with balconies, large windows, and a garden area.

A conference room with a long table and chairs, a wooden panel, and a mirror on the wall.

1. Hotel U Kaplicky

Pisek

$49

$55 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A person relaxing in a hot tub with a waterfall mural on the wall, surrounded by fruit and a bottle of blue liquid.

A modern hotel lobby with a staircase, potted plants, a mirror, and a wooden door.

A bedroom with a sloped ceiling, a bed with grey bedding, a blue chair, and a small table with a plant.

A modern house with a spiral staircase and a wooden cylindrical structure.

2. HOTEL SMRŽ

Sepekov

$56

$65 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A large, historic building with a prominent tower and clock, surrounded by lush greenery and a well-maintained lawn.

A formal dining room with tables set for a meal, a large fresco mural on the walls, and a wooden ceiling.

A reception area with a wooden counter, hanging floral decorations, and pendant lighting.

A hotel exterior with outdoor seating, a wooden fence, and flower planters.

3. Hotel Panská

Bechyne

$117

$131 total

includes taxes & fees

Oct 28 - Oct 29

A large, historic building with a prominent clock tower and a symmetrical facade.

A spacious hall with a circular brick floor and arched ceilings.

A bar area with a counter, hanging wicker lamps, shelves with glasses and bottles, and a blue accent wall.

A wooden staircase with a railing leading to a second floor.

4. Penzion Černická obora

Sudomerice u Bechyne

$83

$93 total

includes taxes & fees

Oct 28 - Oct 29

A hotel lobby with a patterned floor, a bench, and a wall-mounted sign reading "GRAND TÁBOR."

A staircase with patterned flooring and wall sconces.

A breakfast buffet with various food items and containers.

A modern bathroom with a glass shower enclosure, a toilet, a bidet, and a large bathtub.

5. Hotel Grand Tabor

Tabor

$49

$57 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

6. Pivovarský dvůr Lipan

Dražíc

$66

$74 total

includes taxes & fees

Oct 30 - Oct 31

A buffet setup with various food items and utensils.

A modern hotel room with a large bed, two bedside tables, a nightstand, a bedside lamp, a potted plant, and a view of the outdoors through sheer curtains.

A modern living room with a glass coffee table, a white sofa, a wooden door, and a hanging plant.

A hotel with a white facade and red trim, featuring multiple windows and a prominent entrance.

7. Hotel Art

Pisek

$95

$106 total

includes taxes & fees

Nov 13 - Nov 14

A bar area with a long counter, stools, and a variety of bottles and glasses.

A hotel with a green awning, a Cadillac Bar, and a reception area.

A building with a reception area, outdoor seating, and potted plants.

A hotel room with two beds, a neon light, and a cityscape mural on the wall.

8. Hotel Cade

Pisek

$79

$89 total

includes taxes & fees

Nov 13 - Nov 14

A modern bathroom with two wooden basins, a wooden floor, and a vase with branches.

A reception desk with a woman behind it, a wall clock, a television, and a sign for LH Hotel Dvorak Tabor Congress & Wellness.

A sauna with wooden benches and a central bench with a towel. There are two sinks with taps and a plant in the background.

A restaurant with brick walls and wooden tables, featuring a large potted plant and a chandelier.

9. LH Hotel Dvorak Tabor

Tabor

$104

$117 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

An indoor swimming pool with a stone wall and wooden ceiling.

A terrace with a table and chairs, a potted plant, and a view of trees and buildings.

A spa room with wooden loungers, a tiled floor, and a stone wall.

A multi-story building with a staircase leading to the upper floors, a snow-covered ground, and a street with streetlights.

10. Interhotel America

Pisek

$99

$111 total

includes taxes & fees

Oct 21 - Oct 22

A bedroom with a large bed, a clawfoot bathtub, and a mirror with a grid design.

A shower area with a glass door, a metal stool with folded towels, and hexagonal patterned floor tiles.

A staircase with wooden steps and a white door with a decorative frame.

A modern kitchen with a central island, a glass display case with pastries, and a stone-tiled floor.

11. Penzion Kostnický dům

Tabor

$95

$107 total

includes taxes & fees

Oct 28 - Oct 29

An outdoor patio area with a brick wall, potted plants, and a table and chairs.

A neatly made bed with a brown bedspread and white pillows, a wooden nightstand with a lamp, and a patterned wallpaper on the wall.

A cozy living room with a sofa, a coffee table, a lamp, and a potted plant.

A bar area with a counter, stools, and a dining area with tables and chairs.

12. Hotel City

Pisek

$58

$65 total

includes taxes & fees

Oct 22 - Oct 23

A wooden sauna with benches and lit candles.

A modern bathroom with a freestanding bathtub, a large window, and a seating area with chairs.

A spa area with a wooden floor, a rock wall with plants, and a hot tub with lights.

A stone wall with a wooden bench and candles.

13. Hotel Palcát Congress & Wellness Hotel

Tabor

$84

$94 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A wooden interior with a glass door leading to a room, a small seating area with a chair, and a potted plant.

A hotel lobby with a reception desk, seating area, and a large window.

A hotel room with a large bed, two armchairs, a small table, and a view of the city at dusk.

A hotel lobby with a bar area, seating, and a reception desk.

14. Hotel Bílá Růže

Pisek

$87

$97 total

includes taxes & fees

Oct 24 - Oct 25

A stone-walled room with a wooden floor, a small window, and metal-framed doors.

A living room with a sofa, TV, lamp, and dining area with chairs and a table.

A hotel room with a bed, a dresser, a chair, a TV, and a window with a view of a building.

A bar area with a counter, stools, and a variety of bottles. There are arched doorways and a seating area with a couch and table.

15. Boutique Hotel Nautilus

Tabor

$130

$146 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A lounge area with reclining chairs, a small table with a plant and decorative items, and a white wall with a window in the background.

A multi-story building with a flat roof, balconies, and a flag.

A buffet with various food items and serving utensils.

A bedroom with a patterned wallpaper, a bedside lamp, and two pillows.

16. Hotel Lucia

Veselí nad Lužnicí

$73

$82 total

includes taxes & fees

Oct 21 - Oct 22

View all properties

Go beyond your typical stay in Borovany

Pet friendly

Spa

Family friendly

Check out reviews of Borovany hotels guests love

Hotel Grand Tabor

10/10 Excellent

"I had an excellent experience and will definitely stay here again. The staff were friendly and helpful. Breakfast was wonderful."

Hotel U Kaplicky

10/10 Excellent

"A very nice place to stay. The hotel is beautiful and clean, although I was slightly traumatized by the white carpets in the hallways. They certainly add charm, but I can only imagine how difficult it must be to keep them spotless! My room was lovely, with a balcony and air conditioning. It faced away from the street, so it was very quiet. I even slept with the windows open and did not hear any noise during the night. Breakfast was good, and my gluten-free request was accommodated. I appreciated that there were both savory and sweet options available. The only thing I missed was a larger selection of fresh fruit. I understand that most guests probably prefer bread, pastries, eggs, and other traditional breakfast items, but as someone who enjoys fruit in the morning, I would have liked to see a bit more variety. Overall, a very pleasant stay and a place I would gladly recommend."

HOTEL SMRŽ

10/10 Excellent

"The facility was brand new and super clean. The staff was very friendly and helpful. The pool area and jacuzzi were immaculate. Dinner at the restaurant was amazing, the food was beautifully presented and tasted amazing. Breakfast had a large variety of great tasting food. The facility was off the beaten path, but worth the drive."

Penzion Kostnický dům

10/10 Excellent

"This place is the cutest!!! Location is perfect to walk around the square and the restaurants. Located about a great coffee shop. "

Penzion Černická obora

10/10 Excellent

"Staff was extremely helpful and courteous, hotel, rooms were very clean. Food was ok."

Frequently asked questions

What hotels do travelers like in Borovany?

Guests like HOTEL SMRŽ.

Can I book refundable accommodations in Borovany?

If you need the flexibility to change your travel plans to Borovany, most accommodations offer refundable* bookable rates. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

What will the weather in Borovany be like during my trip?

The warmest months in Borovany are usually July and August with an average temp of 62°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 33°F. The rainiest months are June and July.

Why should I book my Borovany accommodation with Hotels.com?

There are plenty of reasons to book your Borovany travel with us: our free cancellations on selected hotels gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.