Hotels in Ottbergen

Located in Hemmingen, this business-friendly hotel offers convenient access to Hannover Fairground and ZAG Arena. After a workout, relax with a drink at the bar. Maschsee lake and Hannover Zoo are just a short drive away.

Experience easy access to Hannover Fairground and ZAG Arena from this Hemmingen hotel. Just a short drive from Maschsee lake and Hannover Zoo, with convenient U-Bahn connections nearby. Enjoy breakfast and free WiFi during your stay.

Soak in stunning views of the old town square at this peaceful haven near Hildesheim Central Station. The international cuisine at Gildehaus restaurant and rejuvenating spa treatments complement the fitness center and indoor pool for a complete luxury experience.

Perfectly positioned near Hildesheim Central Station, this welcoming hotel offers a serene garden space, local cuisine at the on-site restaurant, and a cozy bar. Explore nearby Kart Center Hildesheim or Butchers Guild Hall after enjoying free WiFi and parking.

Unwind at this modern hotel near Hildesheim's train station, where you'll find a welcoming bar/lounge for evening relaxation. Theater für Niedersachsen and Butchers Guild Hall are just minutes away, with WiFi access throughout to keep you connected.

Modern rooms await at this business-friendly hotel just steps from Hildesheim Central Station. Visit nearby Butchers Guild Hall and Historic Market Place, then return to enjoy a drink at the bar or a treat from the café and deli.

Just a 3-minute walk from Central Station, this cozy hotel puts you near Historic Market Place and Butchers Guild Hall. Enjoy the convenience of free WiFi while exploring Hildesheim's cultural treasures.

Just steps from Theater fur Niedersachsen and Butchers Guild Hall, this hotel offers free WiFi and parking. Grab a meal at Restaurant Arsalan serving Persian cuisine, then venture out to discover local attractions with easy train station access.

Feel the convenience of this centrally located hotel near Hildesheim Central Station. After exploring Theater fur Niedersachsen, unwind in the garden or enjoy drinks at the bar. The restaurant and terrace offer relaxing spots to recharge before your next adventure.

Escape to this tranquil Peine hotel where nearby hiking and biking trails beckon outdoor enthusiasts. Relax in the garden or unwind on the terrace after a productive day. The snack bar, free WiFi, and convenient access to Peine Station create a seamless stay.

Set in Hildesheim, this cozy hotel provides complimentary WiFi and parking, perfect for exploring nearby Markt and Hohnsensee Lake. Hiking and biking trails surround the property, creating an active base for your German adventure.

Feel refreshed at this Giesen retreat with a fitness center and charming terrace. Just 15 minutes from Hannover Fairground and ZAG Arena, it offers local cuisine at Wintergarten Restaurant and a cozy bar. Golf Gleidingen awaits nearby.

Unwind at this Salzgitter spa hotel, just 6 minutes from the train station. Refresh in the full-service spa, maintain your routine in the 24-hour health club, or relax with a drink at the bar. Nearby Ostufer and Piratenspielplatz offer local exploration.