Hotels in Trages

A serene hotel with a welcoming terrace and garden in Leipzig's northern district. Just 7 minutes' walk from Leipzig-Heiterblick S-Bahn and a short drive to Leipzig Zoo and Trade Fair. Enjoy the on-site snack bar and easy access to Red Bull Arena.

Immerse yourself in tranquility at this Colditz hotel featuring a sauna and garden terrace. Enjoy rowing and canoeing adventures on the Mulde River, with Colditz Castle and Waldbad nearby. Free WiFi and parking complement rooms with refrigerators and microwaves.

Set in Schkeuditz near Leipzig, this hotel offers free WiFi and parking plus a welcoming bar and terrace for evening unwinding. Nearby hiking and biking trails await, with SAX Freizeit Center and Nova Eventis Shopping Center just a short drive away.

Unwind at this serene retreat with a rejuvenating sauna session or sip drinks at the bar after exploring nearby attractions. The restaurant serves tasty meals, while the garden and terrace provide peaceful spaces to relax.

Discover this Leipzig retreat with a restaurant, bar, and welcoming terrace just 11 minutes' walk from Leipzig-Rückmarsdorf Station. Free WiFi and parking make exploring Red Bull Arena and Leipzig Zoo hassle-free during your business stay.

Surrounded by attractions like Waldbad Brandis and Golf & Country Club Leipzig, this friendly hotel offers complimentary breakfast, WiFi, and parking. Enjoy refreshments at the café or unwind with drinks at the bar after exploring nearby Leipzig.

Colorful Art Deco charm awaits at this Leipzig hotel with rejuvenating spa services and convenient dining options. Just 15 minutes from Leipzig Zoo and Red Bull Arena, guests appreciate the attentive staff and relaxing terrace atmosphere.

Modern accommodations in Leipzig-Schönefeld with easy reach to Leipzig Zoo, Red Bull Arena, and Porsche Factory. Just 12 minutes from Leipzig-Thekla S-Bahn, this hotel offers free WiFi and optional breakfast while keeping major attractions within a short drive.

Unwind at this welcoming retreat with tennis courts, garden terrace, and on-site restaurant. Just steps from Wurzen Station and a short drive to Golf & Country Club Leipzig, this hotel offers free WiFi and parking for convenient adventures.

Experience old-world charm at this historic Wurzen castle hotel. Just an 11-minute walk from Wurzen Station, the property offers regional dining at Restaurant R, plus a bar, terrace, and garden. Golf enthusiasts will appreciate proximity to Golf & Country Club Leipzig.

Stylish hotel in Leipzig places you near top attractions and Leipzig Central Station. The welcoming bar offers the perfect spot to unwind after exploring the city. Convenient amenities include a café, free WiFi, and easy tram access from Coppiplatz stop.

Discover tranquility at this spa hotel just minutes from Leipzig Connewitz S-Bahn. Rejuvenate with massages in the full-service spa, unwind in the sauna, or stroll through the garden. Red Bull Arena and Cospudener Lake are nearby, with Leipzig Zoo just a short drive away.

Wake up to German cuisine at one of 2 cafes inside this modern Leipzig hotel. Just 5 minutes from Karl-Heine-Merseburger tram stop, you're a quick ride from Leipzig Zoo, Red Bull Arena, and Cospudener Lake.

Experience boutique charm at this Leipzig hotel, steps from Markt S-Bahn and Central Station. Enjoy free WiFi while exploring nearby Leipzig Zoo and Red Bull Arena, or venture out for hiking and water sports. A garden and terrace provide peaceful retreats after city adventures.

Relax at this Markkleeberg hotel with a rejuvenating spa and health club. Das Restaurant 21 serves meals throughout the day, and you can unwind with drinks at the bar. Leipzig Zoo and Red Bull Arena are just a short drive away.