Escape to this charming cottage with hiking trails at your doorstep. Just a 15-minute drive from Eryri National Park, it offers free WiFi and parking. The well-equipped kitchen and peaceful garden create an ideal base for exploring nearby Yr Ysgwrn.
Blaenau Ffestiniog's charming retreat puts you just a 10-minute drive from Eryri National Park. Unwind in the garden, enjoy meals at the restaurant, or sip drinks at the bar. With free WiFi and parking, plus daily housekeeping, adventure and comfort blend perfectly.
Nestled in Blaenau Ffestiniog, this charming hotel features a restaurant and cozy bar just minutes from natural wonders. Guests praise the helpful staff, clean rooms, and beautiful garden while enjoying free parking and convenient access to nearby attractions.
Wake up to complimentary morning meals at this cozy Blaenau Ffestiniog retreat. Just 15 minutes from stunning Eryri National Park with nearby hiking trails and only an 8-minute walk from the local station. Free WiFi and parking enhance your Snowdonia adventure.
Nestled in Blaenau Ffestiniog, this charming 4-star retreat sits near Llechwedd Slate Caverns and Zip World adventures. After exploring Eryri National Park, relax at the onsite restaurant and stylish bar before retiring to your comfortable room.
Wake up to cooked-to-order breakfast at this countryside retreat just minutes from hiking trails and mountain biking adventures. Near Castell Deudraeth and Portmeirion Sands with free WiFi and parking, plus a short walk to Llandecwyn Station.
Experience rustic charm at this Porthmadog inn, where a welcoming restaurant and bar provide a cozy retreat after exploring nearby Welsh Highland Heritage Railway. Just a 2-minute drive from the station with free WiFi and parking for easy adventures.
Tucked away in Talsarnau, this country house offers easy access to Y Lasynys Fawr and coastal Portmeirion Sands. Enjoy free WiFi, complimentary parking, and attentive 24-hour front desk service just 5 minutes from Tygwyn Station.
Discover Welsh charm at this Victorian retreat with 2 on-site restaurants serving British cuisine. After exploring nearby Welsh Highland Heritage Railway, unwind at the welcoming bar or stroll through the garden and terrace.
Escape to this historic B&B minutes from Eryri National Park, where hiking trails await adventurous spirits. Near Welsh Highland Heritage Railway for nostalgic journeys, this luxurious country retreat offers free parking, daily housekeeping, and peaceful garden views.
Wake to the peaceful charm of this countryside B&B just minutes from Eryri National Park. After exploring nearby Torrent Walk or Dolgellau Park, return to relax in the garden or play a match on the outdoor tennis courts.
Wake up to a delicious cooked-to-order breakfast at this charming Dolgellau guesthouse. Just 15 minutes from Eryri National Park with nearby Dolgellau Park and Cymer Abbey to explore. Enjoy free WiFi and daily housekeeping during your Welsh countryside escape.
Charm awaits at this Porthmadog hotel, just 4 minutes from the train station and close to Welsh Highland Heritage Railway. Enjoy complimentary breakfast in the restaurant, relax with drinks at the bar, or unwind in the garden after exploring nearby attractions.
Wake up to a full breakfast at this cozy B&B in Dolgellau. Close to Eryri National Park, Dolgellau Park, and Cymer Abbey, this tranquil retreat offers a garden, terrace, free WiFi, and parking. Just a 13-minute drive from Morfa Mawddach Station.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
If museums are on your list of things to see in Trawsfynydd, then you might want to head to Yr Ysgwrn. If you want to experience more of the culture Trawsfynydd has to offer, head to Eryri National Park and Coed y Brenin Visitor Centre.
This gorgeous old house has been restored with beautiful furnishings that complement the breathtaking views from our bedroom and other of the rooms. Our bedroom was very, very comfortable with the minor exception that the bed is a double bed, a little too cozy for a couple accustomed to a king size bed. The bathroom fittings were all modern, with plenty of hot water. Breakfast was ample, with cooked choices to order. I must mention the extraordinary drawing room, too, that completed the picture...
The actual hotel was lovely particularly if you are looking for a certain vibe. It was a well renovated country house that was a delight to stay at.
The main issue is that the location is not near anything and feels a bit remote. The grounds could use a little attention as well, but this is of lesser importance.
The family who operate the hotel are invested and are a delight
Wow! Delightful, convenient, delicious. Patra is a gracious, loving host. The location is directly next to the castle. The room was modern, clean, and beautifully appointed. This is definitely the place to stay if you’re coming to Harlech. Thank you Patra!
The room was clean and comfortable, check-in was easy. It's a great location, near the train station, bus stop, and shops, and guests are given access to a dining/work area.
Absolutely incredible stay. The room was the cosiest - I could have slept for a week straight. The food was 12/10, massive portions and incredibly fresh. The best was the staff! Thanks all! From check in to check out, everyone was great to have a chat with. I can’t wait to come back.
If you need the flexibility to change your travel plans to Trawsfynydd, most properties offer refundable* rates you can book. You can find these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.
Where can I stay in Trawsfynydd if I want a vacation rental instead of a traditional hotel?
If you want a good alternative to a hotel, browse our selection of 18 vacation homes. You can also consider one of the 7 apartments or 42 cottages.
What will the weather in Trawsfynydd be like during my visit?
The warmest months in Trawsfynydd are usually July and August with an average temp of 56°F. February and January are the chilliest months when the average temp is 40°F. The rainiest months are December and November.
Why should I book my Trawsfynydd accommodation with Hotels.com?
There are plenty of reasons to book your Trawsfynydd travel with us: our free cancellations on selected hotels* gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.