Hotels in Trawsfynydd

Escape to this charming cottage with hiking trails at your doorstep. Just a 15-minute drive from Eryri National Park, it offers free WiFi and parking. The well-equipped kitchen and peaceful garden create an ideal base for exploring nearby Yr Ysgwrn.

Embrace the Welsh countryside in this charming cottage with free WiFi and a garden. Explore hiking trails, visit Yr Ysgwrn, or venture into Eryri National Park just 15 minutes away. The fully-equipped kitchen makes this a perfect home base for outdoor adventures.

Blaenau Ffestiniog's charming retreat puts you just a 10-minute drive from Eryri National Park. Unwind in the garden, enjoy meals at the restaurant, or sip drinks at the bar. With free WiFi and parking, plus daily housekeeping, adventure and comfort blend perfectly.

Wake up to cooked-to-order breakfast at this countryside retreat just minutes from hiking trails and mountain biking adventures. Near Castell Deudraeth and Portmeirion Sands with free WiFi and parking, plus a short walk to Llandecwyn Station.

Tucked away in Talsarnau, this country house offers easy access to Y Lasynys Fawr and coastal Portmeirion Sands. Enjoy free WiFi, complimentary parking, and attentive 24-hour front desk service just 5 minutes from Tygwyn Station.

Escape to this quaint Welsh cottage where tranquil gardens welcome you home after exploring nearby attractions. Free WiFi and parking make your stay convenient, while a fully equipped kitchen lets you prepare meals. Gloyw Lyn lake and Rhinog Nature Reserve offer stunning outdoor adventures.

Wake up to complimentary morning meals at this cozy Blaenau Ffestiniog retreat. Just 15 minutes from stunning Eryri National Park with nearby hiking trails and only an 8-minute walk from the local station. Free WiFi and parking enhance your Snowdonia adventure.

Discover a cozy residence with free WiFi and parking in beautiful Blaenau Ffestiniog. A fully-equipped kitchen makes meal preparation easy while the garden offers relaxation space. Oakeley Square and Municipal Garden are just minutes away.

Nestled in Blaenau Ffestiniog, this charming 4-star retreat sits near Llechwedd Slate Caverns and Zip World adventures. After exploring Eryri National Park, relax at the onsite restaurant and stylish bar before retiring to your comfortable room.

Discover Welsh charm at this Victorian retreat with 2 on-site restaurants serving British cuisine. After exploring nearby Welsh Highland Heritage Railway, unwind at the welcoming bar or stroll through the garden and terrace.

Escape to this historic B&B minutes from Eryri National Park, where hiking trails await adventurous spirits. Near Welsh Highland Heritage Railway for nostalgic journeys, this luxurious country retreat offers free parking, daily housekeeping, and peaceful garden views.

Experience rustic charm at this Porthmadog inn, where a welcoming restaurant and bar provide a cozy retreat after exploring nearby Welsh Highland Heritage Railway. Just a 2-minute drive from the station with free WiFi and parking for easy adventures.

Charm awaits at this Porthmadog hotel, just 4 minutes from the train station and close to Welsh Highland Heritage Railway. Enjoy complimentary breakfast in the restaurant, relax with drinks at the bar, or unwind in the garden after exploring nearby attractions.

Nestled just a 10-minute drive from Eryri National Park, this cozy cottage offers a perfect hiking base. Enjoy the garden setting, fully-equipped kitchen, and entertainment options including DVD player. Cellb and Blaenau Ffestiniog Library are nearby attractions.

Set within a 10-minute drive of stunning Eryri National Park, this holiday park offers comfortable caravans with refrigerators and microwaves. Enjoy drinks at the bar/lounge, grab bites at the café, and explore nearby Welsh Highland Heritage Railway attractions.