Hotels in Araux

Immerse yourself in the quaint surroundings of Navarrenx at this welcoming hotel with a relaxing bar and café for light bites. Explore Navarrenx Golf Club or visit Le Château des Enigmes, both a short drive away. Free WiFi keeps you connected.

Unwind at this Biron retreat near Orthez Station, where you'll find a seasonal pool, fitness center, and garden. Grab drinks at the bar or snacks at the café after exploring Base de Loisirs d'Orthez-Biron Beach. Free WiFi and parking enhance your stay.

Escape to this family-friendly countryside B&B near Navarrenx Golf Club. Rooms feature practical refrigerators and microwaves, while the peaceful garden and terrace offer relaxation after exploring Le Bois Sacré Winery just minutes away.

Stay at Chez Germaine in Geus-d'Oloron where an outdoor pool awaits after exploring nearby Le Bois Sacré Winery. Enjoy French cuisine at the on-site restaurant or relax in the garden and terrace, just 14 minutes from Bidos Station.

Escape to this charming B&B with a refreshing pool and children's splash area. Enjoy French cuisine at the on-site restaurant after exploring nearby Navarrenx Golf Club. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your Pyrenees adventure.

Escape to this charming Aicirits-Camou-Suhast guesthouse where you can savor café bites and drinks at the bar. Nearby Château de Sauveterre offers cultural exploration while free WiFi and parking enhance your French countryside retreat.

Discover the French charm of Kyriad Orthez, just minutes from Base de Loisirs d'Orthez-Biron Beach. Play tennis on outdoor courts, dine at the restaurant, and unwind in the garden or terrace. Free WiFi and parking make exploring the area effortless.

Embrace countryside charm at this Salies-de-Bearn guesthouse where complimentary local cuisine breakfast awaits each morning. Golf enthusiasts will appreciate the adjacent course, while nearby thermal baths and château offer cultural exploration.

Experience relaxation at this Salies-de-Bearn hotel with an on-site casino and French cuisine at L'ATRIUM restaurant. Free WiFi and parking enhance your stay near Thermes de Salies-de-Bearn, with countryside attractions just minutes away.

Relax at this welcoming B&B near Grottes d'Isturitz et d'Oxocelhaya caves. Kids enjoy a free club while parents savor local cuisine at Table d'hôtes restaurant or unwind at the bar, terrace, or garden. Free WiFi and parking add convenience.

Escape to this charming B&B near Thermes de Salies-de-Bearn with Table d'Hôtes serving dinner in a tranquil garden setting. Complimentary breakfast, WiFi, and parking enhance your stay, while Château de Sauveterre awaits exploration nearby.

Immerse yourself in rural French charm at this Berenx hotel with an inviting outdoor pool and lush garden. Enjoy meals at the restaurant, unwind with drinks at the bar, and explore nearby Thermes de Salies-de-Bearn. Free WiFi and parking enhance your stay.

Set in tranquil Goès, this guesthouse offers hiking trails, a garden terrace, and refreshing seasonal pool. Free breakfast, WiFi and parking enhance your stay, while Domaine Naba and Maison du Patrimoine await nearby exploration.

Unwind at this golf-adjacent B&B featuring a fitness center, terrace, and garden. Just a 13-minute walk from the station, with easy access to Maison du Patrimoine and Arles Way. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking.

Nestled in Montory, this welcoming hotel offers refreshing swims in the outdoor pool and relaxing drinks at the bar. With free WiFi and parking, you're perfectly positioned to explore nearby Aventure Parc Aramits or unwind in the countryside.

Warm mountain hospitality awaits at this ski-friendly hotel just 1 minute from Oloron-Sainte-Marie Station. Enjoy easy access to snow sports with ski storage and shuttle service. Visit nearby Lindt Chocolate Factory after your alpine adventures.

Escape to this tranquil hotel near Lescar Station offering complimentary WiFi and parking. Explore nearby Lescar Cathedral or hit local hiking trails before unwinding in the garden terrace or enjoying a drink at the bar.